Burch von Sarnen OW

*Mayette · Beitrag von *Mayette » Sa 14. Nov 2009, 18:39

Bonjour,
Je recherche Joseph Anton BURG né à Sarnen vers 1783. Il a épousé Angelina WEBER. Il est décédé à St Wendel en Allemagne en 1865.
Son père : Johann Nikolaus
Sa mère : ANTERMATTE Catharina

Beitrag von **Wolf** » So 15. Nov 2009, 15:10

Burch sind laut Familiennamenbuch seit vor 1800 Bürger von Giswil und Sarnen.

Burg gab es als Bürger von Kerns - aber diese Linie ist zwischen 1940 und 1962 erloschen.

*Mayette · Beitrag von *Mayette » Mo 16. Nov 2009, 10:54

Bonjour,
Excusez moi je ne parle pas allemand.
J'ai traduit avec internet, mais je n'ai peut-être pas bien compris. Vous dites que la lignée s'est éteinte, mais Joseph Anton BURG (mon SOSA n° 19) est mort en Allemagne et y avait fondé une famille. On retrouve ses enfants en Lorraine, au moins en 2 endroits où il y avait des verreries (Forbach, Château-Salins). C'est un généalogiste allemand qui m'a donné la piste de Sarnen, mais je ne sais pas comment faire pour retrouver l'ascendance de cette famille (BURG Johann Nokolaus et ANTERMATT Catharina) Peut-être y-a-t'il des tables de décès ?.
Merci encore,
Claudine

Original von Wolf
Burch sind laut Familiennamenbuch seit vor 1800 Bürger von Giswil und Sarnen.

Burg gab es als Bürger von Kerns - aber diese Linie ist zwischen 1940 und 1962 erloschen.