ze Letzi

[Bongo]

Auf der Internetseite des Stadtarchives von Schaffhausen habe ich unter: A II.05.01.001 Einnahmen/Ausgaben: 1396-1397

folgendes gefunden:

• Item X s Waibel und den Knechten ze Letzi

jetzt ist mir aber die Bedeutung nicht ganz klar:

Item = ferner 10 s (Währung?) Waibel nun hier beginnt meine Frage: und den Knechten ze Letzi?

was bedeutet das genau?

Vielen Dank für eure Hilfe

Grüße

Viktor

[Aspis]

zu Letzi .. von Letzi .. ?

und soviel ich weiss, gab es da auch mal die Währung Schilling.

LG

[Wolf]

Immer eine gute Quelle: das Historische Lexikon der Schweiz.
http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D8620.php

[Bongo]

Hallo Aspis,
Hallo Wolf,

vielen Dank für euren Tipp, diese sind wirklich sehr hilfreich.

Grüße

Viktor

[DST]

Möglicherweise heisst dies einfach 'zum Letzten' = 'zum Abschied'.

[eritro]

Ich unterstütze den Hinweis von @DST. Beispielsweise erhielten die Landvögte im Thurgau nach ihrer zweijährigen Amtszeit beim Abgang vom thurgauischen Gerichtsherrenstand als Abschied die sog. «Letzikronen».

Waibel und die Knechte erhielten also zehn Schilling zum Abschied.

eritro

[Pili]

Dieses Wort hat sich bei den Patengeschenken bis in die heutige Zeit halten können. Die "Letzi" war das letzte Patengeschenk als Abschluss, das etwas höher ausgefallen war als üblich.

[Maniwalter]

Hallo zäme
Ist wohl etwas spät, doch vielleicht noch brauchbar.
Lese unter - No meh Schafuuser Mundart - unter Letzi:
Abschiedstrunk
Gruss Mani

[Aspis]

Unter den Zünften von Zürich gibt es auch eine "zur Letzi". Ich denke, diese hat wahrscheinlich den selben sinngemässen Hintergrund.