Die Kurrentschrift

[Andraschko]

Hallo zusammen

Ich bin Silvan aus Solothurn und schreibe in diesem Jahr meine Maturaarbeit über ein Thema, bei dem Besuche in mehreren Archiven unumgehbar sind. Mein Ziel ist es ein Teil meines Stammbaumes zu erweitern und danach eine Analyse zu machen (eine genauere Erläuterung lasse ich jetzt sein).
Bei meinen ersten Besuchen im Staatsarchiv in Bern habe ich gemerkt, dass es absolut notwendig ist die alte Deutsche Schrift (die Kurrentschrift) lesen zu können.
Weiss jemand von euch, ob es irgendwelche Hilfsmittel oder Kurse gibt, um diese zu lernen?
Danke für die Hilfen.

Grüsse
Silvan

[Aspis]

Beim Berner Lehrerverein gibt es das dünne Buch in A4-Format: "Alte Schriften lesen".
Der in grün gehaltene Deckel ziert das Ankerbild des Gemeindeschreibers.

[elias]

Hallo da gibt es etliches online z.B.
http://www.deutsche-kurrentschrift.de/i ... en_fraktur

[Meibu]

Guten Abend,
ich habe mit dem Program Ad Fontes der Uni Zürich gute Erfahrungen gemacht.

http://www.adfontes.uzh.ch

Es lehrt nicht nur die Schrift, sondern auch wie man in den Archiven suchen usw.

[hhg]

Hallo Silvan,

alte Handschriften halten sich leider nur selten an bestimmte Vorgaben. Nach meiner Ansicht braucht es, wie wohl bei den meisten Wissenschaften, die richtige Motivation zum Lernen.

Versuche, aus einem für dich interessanten Text selbst etwas zu entziffern, und frage für den Rest jemand mit mehr Erfahrung (z. B. hier im Forum). Dabei wirst du schnell einige Grundregeln erkennen - mehr kann dir ein Schnellkurs auch nicht vermitteln. Wie schnell und gut du dann weiter kommst, hängt nur vom Üben ab.

Mit schulmeisterlichen Grüssen ...

[Aspis]

Meine Erfahrung hat mich auch gelehrt, dass man sich auch an die jeweilige Schrift des einzelnem Schreibers gewöhnen muss. Durch mehrmaliges anschauen und lesen und Entzifferungsversuche mit Vergleichen kommt mit der Zeit immer mehr dabei heraus.

[Andraschko]

Vielen Dank für die hilfreichen Hinweise! Ich habe mir nun die Kurrentschrift erfolgreich selber beigebracht. Hauptsächlich habe ich dafür folgende Web-Seite benutzt:

http://gonline.univie.ac.at/htdocs/site ... 7&arttyp=k

Weiter habe ich gemerkt, dass es reine Übungssache ist und sass stundenlang vor irgendwelchen, zuerst unleserlich erscheinenden, Texten.
Nochmals Danke.
Viele Grüsse
Silvan