Benötige Lesehilfe

[Hannes]

Hallo,

ich benötige Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde von 1721.


Text:

Eodem haben Johann Peter Schuppener und Anna Catharina
Eheleut ????? Fisxchelbach ???? junge Tochter
?? geboren am 5 7bris nachmittags 5-6 Uhr taufen
lassen, ???????? Anna Elisabeth??
Christian ???????????
Maria Margaretha Christopherus ???? zu ????
?????? Henrich ehel. Tochter ????
das Kind genannt worden Maria Elisabeth.

[abadis]

Hallo,
ich krieg es auch nicht vollständig hin aber:

Eodem haben Johann Peter Schuppener und Anna Catharina
Eheleut auf der Fisxchelbacher Mühle ein junges Töcherl.
soda geboren am 5 7bris nachmittags 5-6 Uhr taufen
lassen, ?gefatterinnen sind geworden? Anna Elisabeth ?Worl?
Christian Kringelt ex ??irfer Mühle nachgelassene ?? undt
Maria Margaretha Christopheri Johannes zu Bobanz
gewesen von ??ORT/BERUF des Vaters?? ehel. Tochter und ist
das Kind genannt worden Maria Elisabeth.

[Walter]

Auch hier noch eine Ergänzung:

… auf der Fischelbacher Mühle

[animei]

Eodem haben Johann Peter Schuppener undt Anna Catharina
Eheleut auf der Fischelbacher Mühle ein junges Töcherl.
(so gebohren den 5 7bris nachmittags 5-6 Uhr) taufen
lassen, gevatterinnen sindt gewesen Anna Elisabeth verl(ebten)
Christian Kringels auf dieser Mühle nachgelassene ?? undt
Maria Margaretha, Christophori Itmanns? zu Boben-
hausen der Grafschaft Hanau ehel. Tochter und ist
das Kind genannt worden Maria Elisabeth.

[Hannes]

Hallo,

vielen Dank für die Mithilfe bei der Übersetzung des Textes.