Büchlin in Segensbach BE

[apius]

Hallo,
1651 lassen in Brombach eine Catharina taufen: Ulrich Buechlin von Segenspach, Berner Gebiets, "nicht weit von Araw", und Margaretha Keller, auch von S., könnte jemand aus dem Leserkreis weiterhelfen? Dank

[Wolf]

Ich finde Segensbach weder im Verzeichnis "Ortschaften des Freistaates Bern" noch im Geographischen Lexikon der Schweiz. Wenn der Ort in der Nähe von Aarau liegt, wäre er aber im damals von Bern verwalteten Teil des heutigen Aargau zu suchen, nicht weit weg von Basel-Landschaft. Laut Familiennamenbuch sind Büchlin seit vor 1800 Bürger von Hemmiken BL. Dann gibt es (im Aargau) auch noch Büchli von Bözen und Elfingen (beide ebenfalls Unteraargau) sowie Büchle von Gipf-Oberfrick (Fricktal - also eher nicht).

[apius]

Danke für den Hinweis, im KB heisst es eindeutig "Segenspach, Berner gebiets"! Dabei ist der Eintrag ohne Probleme zu lesen.
Dass unsere Pfarrer nicht immer den Berner Dialekt in Schriftsprache umsetzen konnten, kennen wir auch aus anderen Gegenden.

[bus68]

Hallo

Mein erster Gedanke war sofort, es könne sich dabei nur um die Gemeinde Erlinsbach AG handeln.
Da die Kirchenbücher von Erlinsbach AG online einsehbar sind (Link über die Suche in diesem Forum), habe ich schnell einige Büchlis in der Gemeinde gefunden.

Dabei habe ich auch folgende Familie ausfindig gemacht:
(Quelle: Kirchenbuch Erlinsbach Band 02, 1591-1672)

Ulli Büchli und Gretli Haller? (statt Keller!) oo 31.10.1642 in Erlinsbach (obiger Band, S.128/146 [pdf])
deren gemeinsame Kinder:
> No 192 Heinrich Büchli ~23.04.1643
> No 222 Maria Büchli ~28.09.1645
> No 250 Elisabeth Büchli ~27.06.1647
> No 279 Hans Büchli ~29.04.1649
> (kein Eintrag um 1651)
> No 331 Kaspar Büchli ~27.11.1653
> No 367 Anna Büchli ~1.6.1656

Alle Einträge sind leider ohne Angaben zur Herkunft.

Katharina Büchli ~27.7.1651 in Brombach (Lörrach) würde genau in eine der Lücken passen.
Leider habe ich die Originalquelle nirgends online gefunden, um meinen Lösungsvorschlag zu prüfen. Es scheint aber ein Ortsfamilienbuch (OFB) Brombach zu geben.

Vorsicht: Es gibt heute Erlinsbach AG (im Kanton Aargau, früher Teil des Kantons Bern) und die benachbarte Gemeinde Erlinsbach SO (im Kanton Solothurn).

Liebe Grüsse
bus68