KB Loffnau WEININGER

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
Petra
Ehemalige
Beiträge: 5799
Registriert: Mi 26. Aug 2009, 14:37
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

KB Loffnau WEININGER

Beitrag von Petra » Sa 3. Jun 2017, 05:53

Liebe Forumsmitglieder,

es ist zum verzweifeln :cry: , da habe ich den ersten Hinweis auf den Geburtsort des Ururur-Großvaters meine Mannes und dann ist der KB-Eintrag unwahrscheinlich verblichen und ich rätsel nun schon seit Tagen, aber vielleicht kann es jemand lesen bzw. hat eine Idee um welchen Ort es sich handelt.

Es betrifft den Eintrag Nr. 23 (zweiter von oben, stelle die Seite wegen der schlechten Qualität komplett ein), ich lese von links nach rechts

(Namen des Verstorbenen)
Catharina WEININGER
geb. 6. Mai 1819 Ottnau
(Stand,...)
.. Tagel.
Loffnau

(Eltern)
Margaretha Merklin (k/eine?) Loffnauerin, die
im Eheverbund lebte mit

Christof WEININGER von ............. in Ungarn
d... .......... in Loffnau .... ..............

(Alter)
21 Jahr
6 Mon.

(Krankheit...)
.....fieber
Loffnau

(Ort und Zeit d. Todes)
Loffnau
28. Nov 1840 ......

(Ort und Zeit d. Beerdigung)
... .... ...
(heim?)geführt ... ....

Hier der Link, denn die Datei ist im Original zu groß um sie hier anzuhängen:
https://www.dropbox.com/s/ny3qrripb6ahd ... u.jpg?dl=0


Viele Grüße aus Stuttgart
Petra (Thal)

Moderatorin Saarland und Rheinland-Pfalz
www.petrathal.de

Dauersuche KABOTH im Raum Namslau und Groß Wartenberg in Niederschlesien
Vagabund Christoph WEININGER aus Ungarn 1760-1830 in Baden-Württemberg

Felber
Beiträge: 1022
Registriert: Sa 1. Jun 2013, 20:06
Geschlecht: Männlich

Re: KB Loffnau WEININGER

Beitrag von Felber » Di 6. Jun 2017, 17:03

Guten Tag Petra

Schwierig zum Lesen, ich versuche es mal:

Katharina Weininger, g. d. 06.05.1819 in Ottenau.
Led. Tochter. Lottenau, evangel.

Margarete Merklin von Loffnau, die
im (evtl. Concubinat?) lebte mit
Christoph Weininger von (evtl. Giez oder Ginz?) in Ungarn,
der Hirte (?) in Loffnau (?) in (Rothensoll?)

21 Jahr, 6 Mon.

Schleimfieber, Blutsturz.

Loffnau, 28. Nov 1840, ab[ends] 7 Uhr

wurde nach (Tubiegen?) (?) die Ana-
tomie geführt, 1 Dec. 1840. (hier bin ich mir aber sehr unsicher)

Mit lieben Grüssen

Olivier



Petra
Ehemalige
Beiträge: 5799
Registriert: Mi 26. Aug 2009, 14:37
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

Re: KB Loffnau WEININGER

Beitrag von Petra » Di 6. Jun 2017, 17:44

Hallo Oliver,

lieben Dank für Deine Mühe :)

Wie es aussieht geht die Suche weiter, ist nur schade, dass die KB-Seite so schlecht erhalten ist, denn dies war der erste Hinweis auf seinen Geburtsort.

Aber, so ist es nun mal in der Ahnenforschung: Geduld, Geduld, Geduld, Zufall und dann........ :)


Viele Grüße aus Stuttgart
Petra (Thal)

Moderatorin Saarland und Rheinland-Pfalz
www.petrathal.de

Dauersuche KABOTH im Raum Namslau und Groß Wartenberg in Niederschlesien
Vagabund Christoph WEININGER aus Ungarn 1760-1830 in Baden-Württemberg

Felber
Beiträge: 1022
Registriert: Sa 1. Jun 2013, 20:06
Geschlecht: Männlich

Re: KB Loffnau WEININGER

Beitrag von Felber » Mi 7. Jun 2017, 17:10

Hallo Petra

Das ist gern geschehen.

Das "G" ist wie beim Vater der nächsten Verstorbenen (Georg). Danach ziemlich sicher ein "i", darauf wohl eher ein "e" als ein "n" (vgl. Weininger). Beim "z" danach bin ich mir unsicher (vgl. Entzündungen bei den Todesursachen). Ich würde es am ehesten als "Giez" lesen. Ob dies der offizielle deutsche Name oder eine Eindeutschung der ungarischen Bezeichnung ist, ist jedoch unklar.

Anscheinend gibt es in Ungarn zumindest ein Gic (Postleitzahl 8435). Vielleicht handelt es sich um diesen Ort? ;)

Mit lieben Grüssen

Olivier



Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste