oo KB Flacht 1707

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
Petra
Ehemalige
Beiträge: 5799
Registriert: Mi 26. Aug 2009, 14:37
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

oo KB Flacht 1707

Beitrag von Petra » Mi 5. Jul 2017, 06:15

Guten Morgen,

ich bräuchte mal wieder Hilfe ;)

Ich bin mir jetzt nicht sicher, ob die beiden KB-Einträge zusammen gehören, werde nicht ganz schlau daraus, noch dazu, da der vorhergehende Eintrag vom September und der nachfolgende vom November stammt.

Also ich lese (ohne Gewähr :( )

1. Teil
Den 26. Mai da …. Flacht, voller …..
Leut …., ….. … zügig …, ein…. ,..
Heirat 1 Georg Mann 1707 Ausschnitt.jpg
2. Teil
Eine Ehe mit…. …. , Jerg Mann, Lorenz Manns,
Bürger, und? Schreiners?, auch viel Jahr gewesener Gerichtsverwandter
Alhier zu Flacht ehelich Sohn, und Catharina Schrägin, Jacob
Schragen, Bürgers und ….. zu B…..bronn?. Beben Gau….
Ampts, ehliche tochter. Not…. …. Er…. Copula
tion, …. , … 6. September …, daß Tauf?: …. :
… Johannes? … gewesen
Heirat 1 Georg Mann 1707 Seite 2 Ausschnitt.jpg
Danke für Eure Hilfe! :D
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.


Viele Grüße aus Stuttgart
Petra (Thal)

Moderatorin Saarland und Rheinland-Pfalz
www.petrathal.de

Dauersuche KABOTH im Raum Namslau und Groß Wartenberg in Niederschlesien
Vagabund Christoph WEININGER aus Ungarn 1760-1830 in Baden-Württemberg

hhg
Supporter2023
Beiträge: 1352
Registriert: Di 24. Mär 2009, 14:43
Geschlecht: Männlich

Re: oo KB Flacht 1707

Beitrag von hhg » Do 6. Jul 2017, 13:46

Hallo Petra,

ich entziffere im ersten Teil ... voller geflüchterer Leut gwesen ... und mache mich gerne auch an den Rest - wäre allerdings viel einfacher mit der ganze Seite wegen Schriftvergleich und/oder Kontext ... und gehts um Flacht bei Hahnstätten?



Petra
Ehemalige
Beiträge: 5799
Registriert: Mi 26. Aug 2009, 14:37
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

Re: oo KB Flacht 1707

Beitrag von Petra » Do 6. Jul 2017, 15:38

Danke für Dein Hilfsangebot,

was ich liebend gerne annehme :D bin extrem neugierig :)

es handelt sich hierbei um Flacht, Weissach, Baden-Württemberg

zum Vergleich hier nur die zweite Seite, links oben 1. Eintrag (hier einsehbar, da die Datei zu groß fpr das Forum) :
https://www.dropbox.com/pri/get/Heirat% ... MIMBuKG4Ag


Viele Grüße aus Stuttgart
Petra (Thal)

Moderatorin Saarland und Rheinland-Pfalz
www.petrathal.de

Dauersuche KABOTH im Raum Namslau und Groß Wartenberg in Niederschlesien
Vagabund Christoph WEININGER aus Ungarn 1760-1830 in Baden-Württemberg

hhg
Supporter2023
Beiträge: 1352
Registriert: Di 24. Mär 2009, 14:43
Geschlecht: Männlich

Re: oo KB Flacht 1707

Beitrag von hhg » Do 6. Jul 2017, 15:57

DropBox klappt leider nicht ohne Registrierung - ich schick dir meine eMail-Adresse per PN, vielleicht klappt's als Anhang?



Petra
Ehemalige
Beiträge: 5799
Registriert: Mi 26. Aug 2009, 14:37
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

Re: oo KB Flacht 1707

Beitrag von Petra » Fr 7. Jul 2017, 16:27

Hallo zusammen,

dank Helmuts Hilfe stellt sich der KB Eintrag wie folgt dar (1707):

den 26. May da der Platz Flaht, Voller geflüchteter Leut gwesen: vors deß abermalig französischen Einfalls: haben eine Eh miteinander machen lassen Jerg Mann, Lorenz Mannes, Bürgers, und Schweiners, auch vihl Jahr gewesener Gerichtsverwannter alhier zur Flacht ehelicher Sohn, und Catharina Schwägin, Jacob Schwagen, Bürgers und Inwohner zur Eschelbronn, Bebenhauser Amts, eheliche Tochter. Nota: diese letzer beschehene Copulation geschah vor hers, vom 6. September her, daß Tauf: Koiten: wardt ehlich, ist annoch geflehet gewesen

Sollte noch jemand Hinweise (z.B. Flüchtlinge etc) oder Korrekturen anbringen können wäre ich sehr dankbar :D

Vor allen Dingen, ob die Nota als Hinweis zu verstehen ist, dass es "höchste Zeit" für die Hochzeit war ... :?: :?:

Helmut selbst meinte (nochmals danke!!! :D ), ich solle es noch einmal im Forum einstellen, da evtl. jemand bessere Vorschläge hätte. Nobody is perfect :lol:


Viele Grüße aus Stuttgart
Petra (Thal)

Moderatorin Saarland und Rheinland-Pfalz
www.petrathal.de

Dauersuche KABOTH im Raum Namslau und Groß Wartenberg in Niederschlesien
Vagabund Christoph WEININGER aus Ungarn 1760-1830 in Baden-Württemberg

Petra
Ehemalige
Beiträge: 5799
Registriert: Mi 26. Aug 2009, 14:37
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

Re: oo KB Flacht 1707

Beitrag von Petra » Mo 17. Jul 2017, 19:01

Rätsel ist gelöst :D
Das 1. Kind wurde vor der oo geboren


Viele Grüße aus Stuttgart
Petra (Thal)

Moderatorin Saarland und Rheinland-Pfalz
www.petrathal.de

Dauersuche KABOTH im Raum Namslau und Groß Wartenberg in Niederschlesien
Vagabund Christoph WEININGER aus Ungarn 1760-1830 in Baden-Württemberg

Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste