Bitte lesen text

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
Gottlieb
Beiträge: 2
Registriert: Sa 10. Feb 2018, 12:53
Geschlecht: Männlich

Bitte lesen text

Beitrag von Gottlieb » Sa 10. Feb 2018, 13:11

Hallo

Ich habe eine Bitte.
Bitte lesen Sie die rot unterstrichenen Wörter.

Grüße
Gottlieb
Hochzeit1875.jpg
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.



John Doh
Beiträge: 33
Registriert: Di 16. Feb 2016, 19:31
Geschlecht: Männlich

Re: Bitte lesen text

Beitrag von John Doh » So 11. Feb 2018, 07:40

Ich lese:

„verwittwete“
„unverehelichte“
„... ... Knecht“



Walter
Supporter 2022
Beiträge: 3558
Registriert: Mi 30. Nov 2005, 09:36
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Schweiz, Region Basel

Re: Bitte lesen text

Beitrag von Walter » So 11. Feb 2018, 10:21

Meine Ergänzungen:

Tochter der unverheirateten Dorota W.....
Scholer(?) Ehefrau des Knecht


LG, Walter

Wolf
Moderator
Beiträge: 10585
Registriert: Sa 21. Mai 2005, 17:05
Geschlecht: Männlich
Wohnort: St.Gallen, Schweiz

Re: Bitte lesen text

Beitrag von Wolf » So 11. Feb 2018, 10:41

Der Schreiber hat wirklich seine eigene Handschrift - aber wenn ich mir den Zusammenhang anschaue, lese ich
- verwittwete
- unverehelichten
- später Ehefrau des Knecht(s)

Ich wäre mir nicht einmal sicher, dass Alles von einer Hand geschrieben wurde: wurde das Alter später von einer anderen Person nachgetragen? Dass Namen in einer "schöneren" Schrift geschrieben wurden (hier auch), findet man ja in vielen Dokumenten - aber Zahlen?

PS: Eine weniger nichtssagende Betreffzeile wäre schön ... kann die Namen (von Personen oder Ortschaften) enthalten oder das Dokument benennen (z.B. "Hochzeit 1875").


Wolf Seelentag, St.Gallen
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher

Gottlieb
Beiträge: 2
Registriert: Sa 10. Feb 2018, 12:53
Geschlecht: Männlich

Re: Bitte lesen text

Beitrag von Gottlieb » So 11. Feb 2018, 12:16

Vielen Dank für Ihre Hilfe.

PS:
Verzeihen Sie bitte.
Nächstes Mal werde ich versuchen, das Thema richtig zu schreiben.



Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 7 Gäste