Prolz

[André]

Guten Tag wollte ich kennen, ob eine Person den Namen von PROLZ, dem Bezirk von Luxemburg, der Provinz schon gehört hat, die 1837 ist luxembourg
Ich spreche deutsch nicht
Danke für Vorauszahlung
Bonjour, je voudrais savoir si une personne a déjà entendu le nom de PROLZ, canton de Luxembourg, Province de luxembourg en 1837
Je ne parle pas Allemand
Merci d'avance

[alphie60]

Bonjour André

Avez vous d'autres éléments de liens pour nous, comme p.ex métier, région d'habitation ou région de migration.
Les noms de parents ou voir même un lien vers un site de votre généalogie afin de rechercher un lien de votre famille vers le Luxembourg.

Vous parlez de province de Luxembourg en 1837 avez vous une village ,lieu de départ?

merci de votre réponse

Cordialement

Alphonse Wagner

[André]

Bonjour Alphonse.
Comme je l'ai dit précédement, je cherchais Prolz.
C'est un lieu que j'ai eu sur un acte de décès de Geneviève Gilson, décédée à Eich au luxembourg en en 1837. A l'époque il est indiqué dans la province de Luxembourg.
J'ai fini par trouver le lieu qui est Proz en luxembourgeois et Pratz actuellement.
Geneviève était l'épouse de François Boch,faïencier, né à Lambertsberg en Allemagne.
Je sais qu'il est né vers 1775 et que son père s'appellait Jacobus.
Je pense sans certitude que François et Geneviève se sont mariés à Attert où il y avait à l'époque une faïencerie.
Voilà l'explication
Merci d'avoir répondu a mon message et peut-etre à bientôt
André

[alphie60]

Rebonjour

Proz Pratz Pratz Bettborn maintenant commune du Préizerdaul


Les Boch avait la Faicencierie également a Septfontaines. Eich se trouve sur le même chemin un peu plus bas.
S'ils se sont mariés à Attert il faudrart écrire aussi à la commune de Attert qui conserve toujours les registres dans leur commune.


Tu écrit Lamperstberg,Allemagne?? ne parlerait tu pas de Limperstberg(Lampertsbierg en Luxenbourgeois) au Luxembourg ??? qui fait partie du quartier de la ville de Luxembourg


cordialement

alphonse

[André]

rebonjour
il s'agit bien du lieu écrit LAMBERTSBERG avec un B. Merci de m'avoir donné les infos sur Lampertsbierg en Luxembourgeois.C'est peut-etre une possibilité. Je ne saurai en etre sur que si j'obtiens les actes de décès de ses parents
Jacobus BOCH et Marie Elisabeth STENDEL qui ont vécu à Eich au Rolligergrund
Amicalement
André

[alphie60]

re

Voici un lien pour consulter sur Eich au Rollingergrund comme Septfontaines au Rollingergrund aussi


https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... %2F5309387

Si jamais vous devez consulter sur Lamperstbierg , Luxembourg il faudrat consulter les actes de la ville de Luxembourg ou écrire à leur archive

cordialement

Alphonse

[alphie60]

Rectification

J'ai lu Lamperstberg d'ou ma fixation sur Lampertsbierg

pour Lambertsberg il s'agit de:

http://de.wikipedia.org/wiki/Lambertsberg

Lambertsberg est une municipalité allemande faisant aujourd'hui partie de l''Arrondissement d'Eifel-Bitburg-Prüm, située dans le land de Rhénanie-Palatinat

>Je vais faire une demande sur la WGF pour Francois BOCH

Amicalement

alphonse

[André]

Rebonjour Alphonse
Voilà la traduction de l'acte de décès de François Boch
on indique Luxembourg mais il s'agit surement de l'ancienne province de luxembourg. Le Grand Duché n'existait pas "comme il est actuellement" en 1823
Merci de me proposer votre aide
André
L'an 1823, le 21 du mois de septembre, à cinq heures de l'après-midi, par devant nous Michel KAUFFMANN, adjoint, officier de l'état civil de la commune d'Eich, canton de Luxembourg, Comté de Luxembourg, ont comparu Jean LAGRANGE, faïencier âgé de 43 ans,
de Rothenberg, voisin du décédé et Jean SCHEUER, garde-champêtre âgé de 61 ans, connu de celui-ci, lesquels sont domiciliés dans cette ville.
Ceux-ci nous ont déclaré que François BOCH, faïencier, âgé de 48 ans, demeurant au Rollingergrund, né à Lambertsberg au Luxembourg, fils des défunts Jacobus BOCH, fabricant, et Marie Elisabeth STENDEL, époux demeurant en ce lieu de leur vivant, et mari de Geneviève GILSON, est décédé aujourd'hui à six heures du matin à Rolligergrund dans la maison n° 36
puis tous ont signé avec nous le présent acte après que lecture leur en a été faite.

[alphie60]

Bonjour André


Pour ceux qui ignore la géographie et l'histoire,

Le Luxembourg en tant que pays existe depuis 1300 environs sous forme de BAs Lotharinge /Haut Lotharinge puis Duché de Luxembourg ont ne parlait pas à cette époque encore de Belgique et de France ou d'Allemagne(bien sur leurs térritoires étaient aussi connus mais pas dans le sens d'un pays propre).

L'influence des maisons luxembourgeoise était très importante a travers l'europe. Depuis toujours les pays limitrophes du Luxembourg ont essayés par des invasions scucessives de s'appropriées nos terres. Ils ont ainsi réussit a

En 1795 sous Napoléon naquit les Pays Bas Autrichien( Pays Bas,Belgique,Luxembourg) et le département des forêts.

...Le Luxembourg dans sa situation actuelle à été fixé en 1815 en tant que état neutre et libre, l'état de Belgique fut créer également avec les anciennes appartenances Luxembourgeoise connue sous province de Luxembourg .

Nos deux deux pays restaient sous le roi de Pays Bas. Les révoltes du peuple belge et partiellement luxembourgeoise (1830-1839) seront couronnées de succès et la Belgique se détachent en 1839 et fut libérée des obligations du roi des Pays Bas .

En 1840 le térritoire du Luxembourg fixé en 1815 donc celui d'aujourd'hui est confirmé et libre de toutes obligations en face du roi des Pays Bas ou autre pays. Il est vrai que entre 1830-1839 le Luxembourg avait des tendances de se joindre au Belges, mais la volonté du peuple étaitent de rester libre sans ce ralier à un autre pays.


amicalement

alphonse

[André]

hello Alphonse, merci de tous ces renseignements. Et surtout pour le lien vers le microfilm. C'est génial
J'ai trouvé plusieurs personnes et notamment le décès de François Boch dans la partie décès de 1816 à 1856 image 266 du 21 septembre 1823.
Le nom de Lambertsberg apparait souvent dans d'autres actes et même sur un acte en français sous le nom de Limbertsberg. Je pense que vous avez raison et que Lambertsberg est un quartier de la ville de Luxembourg
A bientot
André

[alphie60]

Bonjour André

Et oui d'autant plus que j'ai eu confirmation aujourd'hui du fait que aucun BOCh figure à Lambertsberg , Prüm dans l' Eifel.

Lampertsberg ou Lampersbierg est purement Luxembourgeois, mais peut être confondu avec une prononciation allemande.


cordialement

Alphonse

[André]

Merci pour tes recherches Alphonse. Sur le lien que tu m'as donné, j'ai trouvé bcp de "Boch"
Je ne savais pas que l'on pouvait avoir accès "via family" au microfilm pour Eich .
Je ne fais de la généalogie que depuis 3 ans. J'ai encore bcp de chose apprendre.
Une fois que l'on a commencé, on ne sait plus s'arrêter
je suis content que tu m'expliques certaine chose. Surtout sur le Grand-Duché.
Amitié
André

[alphie60]

Rebonsoir André

Sans problèmes nous avons tous débuter et nous faisons encore aujourd'hui des erreurs qui nous permettent d'apprendre et d'avancer.

Rien de mal a ne pas connaître tous,s'est impossible de toute facon.

Nous sommes la pour aider et apporter des solutions si possible.

Google est une formidable machine de recherche qui est trop souvent négliger ou sous-estimer. A vrai dire ä travers Google ou d'autres moteurs de recherche tu as accès à des millions d'infos , l'internet est devenu une grande bibliothèque accessible 24/24hrs -7/7 jours et 365 jours/ans

Il n'y a certes pas tous, mais beaucoup et en utilisant la fonction recherche ont trouve souvent des infos utiles à sa recherche et des infos sur tous dans le monde.

Un bon informateurs est devenus Wikipedia, encore faut il se méfier de certains artciles car il ya des erreurs dans c6ette encyclopédie en ligne (double vérifications )

Le plus simple serait a mon avis de te joindre à un groupement généalogiques dans ta région ont y apprends beaucoup.

Sinon tu sait maintenant ou réside une grande famille d'entre aide. Celle de Genealforum


bonne soiréee

Alphonse

[alphie60]

Bonsoir André

je te mets un lien allemand sur les BOCH très intéressant pour toi et tes recherches et si tu regarde en bas de la page tu retrouves d'autres liens.

http://www.industrie.lu/faiencerieAudun-le-Tiche.html

http://books.google.lu/books?id=ENhmR_k ... t&resnum=4&ved=0CEIQ6AEwAw#v=onepage&q&f=false

http://www.industrie.lu/faienceriePonceletAttert.html

http://www.persee.fr/web/revues/home/pr ... 226_0000_2

http://www.mairie-longwy.fr/general.php ... nbre_occ=4

http://www.emauxdelongwy.online.fr/Hist ... rique.html

http://de.wikipedia.org/wiki/Boch_(Adelsgeschlecht)

http://www.saarland-biografien.de/Boch-Eugen-von

http://mohr-rautenstrauch.de/Name/Boch_ ... Joseph.htm

http://www.rheinische-geschichte.lvr.de ... eBoch.aspx



bonne lecture et recherche, je pense que tu auras plein de nom et dates et de liens

Amicalement

Alphonse

[André]

Bonjour Alphonse, c'est super sympa.
Grace au lien que tu m'as donné, je trouve plein de chose, c'est super
Merci pour les liens que tu viens de me donner, je vais avoir de la lecture, c'est cool
Bonne journée et à bientôt
André

[claudevo]

Hallo,
Jean Francois Boch wurde am 17.12.1774 in Luxemburg-Weimerskirch geboren, seine Eltern waren Jacques Boch und Elisabeth Steinsel. Das steht in den Pfarrbuechern von Weimerskirch, auf www.roots.lu (Link: Registres paroissiaux).

Mit freundlichen Gruessen,
Claude

[André]

Vielen Dank Claude, es ist genau die Zeit, die ich suche
Und danke für den Link zu.
Merci beaucoup Claude, c'est justement la date que je cherche
Et merci aussi pour le lien

[André]

Bonjour Alphonse et Claude.
J'ai des questions:
sur les actes de baptême trouvé sur Root. lu.
Il est écrit parfois "Siberborn". J'ai cherché sur google mais ce n'est pas très clair.
Une autre question. Je n'ai plus rien sur le lien pour Family, rien ne s'affiche. Je ne sais pas si c'est normal ou si le serveur est en panne.
Avec Family et Root, j'ai pu comparer et j'ai trouvé plein de réponse . Je voudrais savoir aussi si l'on peut trouver les actes de décès dressé par le juge de paix en annexe du mariage pour l'an 13 de la république
Merci encore de m'aider dans mes recherches.
Amicalement
André

[claudevo]

Eine Kopie des Geburtsaktes von Jean Francois Boch kann beim Luxemburger Nationalarchiv - http://www.anlux.lu/ - bestellt werden (s. folgende Referenz).

RP 8 N, Luxembourg, VOL 1, B 1728-1796, 17.12.1774, P 123 D, BOCH Jean Francois

Heirats- und Sterbedokumente koennen auch dort nachgesucht werden.

Mit freundlichen Gruessen,
Claude

[André]

Guten Tag
Vielen Dank Claude.
Ich werde die Anfrage in den Archiven von Luxemburg machen, um den Geburtsschein von Jean François Boch zu haben.
Herzlich
André
Bonjour
Merci beaucoup Claude.
Je vais faire la demande aux archives du Luxembourg pour avoir l'acte de naissance de Jean François Boch.
Cordialement
André

[André]

Guten Tag Alphonse und Claude. Grace Ihnen habe ich viele Sachen auf der Familie " Boch " gefunden und die ganze Nachkommenschaft rekonstruiert.
Die Verbindungen(Bande - Link) und die Nachrichten haben zu mir viel gedient.
Ich habe jedoch eine Frage. Existiert du er eine Verbindung(Link) via Family Search für Deutschland ??
Danke für Vorauszahlung ihrer Antworten
Herzlich
André

Bonjour Alphonse et Claude. Grace à vous, j'ai trouvé beaucoup de choses sur la famille "Boch" et recréé toute la descendance.
Les liens et les informations m'ont beaucoup servi.
J'ai cependant une question. Existe t'il un lien via Family Search pour l'Allemagne ??
Merci d'avance de vos réponses
Cordialement
André

[alphie60]

Bonjour André

Un lien dans quelle sens?


amicalement

Alphonse

[André]

Bonjour, le lien que tu m'as donné pour avoir accès aux actes de naissances, mariages, décès pour le Grand-Duché de Luxembourg.
Je voudrai savoir si on sait faire la même chose pour l'Allemagne
Merci, ça m'a beaucoup servi
Amicalement
André

[alphie60]

Bonjour André

voici le lien ''Europe'' toujours voir si marquage'' browse image only'' sinon tu n'a que les dates mais pas d'image

pour les actes eux même soit tu cherche quelq'un qui se rend dans les aarchive du Land ou tu fait une demande directe à la commune(rpix assez élevé) .

https://familysearch.org/search/collect ... ion=EUROPE


amicalement

Alphonse

[André]

Bonjour Alphonse merci pour le lien de Family search.
j'ai visité les sites sur les faïencerie BOCH et trouvé beaucoup de renseignements
C'est super. Merci de ton aide qui m'a bien fait avancer dans mes recherches
Bonne journée
amicalement
André