Suche Hilfe im Archiv der Evangelischen Kirche Nürnberg

[anita]

Übersetzung ins Deutsch s.u.
Bonjour à tous,

J'avais demandé de l'aide en septembre dernier afin de connaître l'adresse des Archives de Nürnberg pour obtenir l'acte de naissance de l'arrière-grand'père de mon mari :

- KLEYLEIN Frédérick (fils de Frédérick et MURMANN Katarina)
né le 30 avril 1864 à Unterrodach (Marktrodach) district de Kronach.

J'ai finalement reçu une réponse qui m'indique qu'il faut que je m'adresse à l'évangelische Kirche Landeskirchlichen Archiv à Nürnberg.

J'aurais souhaité trouver un correspondant sur place à Nürnberg qui puisse faire cette recherche à ma place, étant entendu que je lui règlerais bien sûr tous les frais inhérants à cette recherche.

La dernière fois que j'ai fait appel à l'evangelische in Bayern ¨zuständigen Archiv"; il m'a été demandé un virement international ce que j'ai fait mais celui-ci n' a pas abouti.

C'est pourquoi je sollicite l'aide d'un correspondant sur place. Je ne parle pas malheureusement l'Allemand mais l'Anglais sans problème.

Merci à tous

Amicalement

Anita

Anita sucht einen freundlichen Helfer, der bereit wäre, für sie eine Recherche im Archiv der evangelischen Kirche in Nürnberg vorzunehmen. Sie sucht eine Kopie der Geburtsurkunde des Urgroßvaters ihres Mannes:

- KLEYLEIN Frédérick (Sohn von Frédérick et MURMANN Katarina)
geb. am 30. April 1864 in Unterrodach (Marktrodach), Distrikt Kronach.
- Editiert von Nico am 18.01.2007, 16:12 -