Johann Schulli, Johann Jacob Schulli, Karl Mattes record translation

[Jschili]

Hello everyone. Thank you all for your invaluable assistance in the past. Without each of you none of this would have been possible a number of years ago. I have been working on tracing present-day DNA matches with shared roots in the Ortenaukreis who had immigrated to America (Philadelphia, New York, New Orleans, Missouri, Indiana, etc).

Attached should be 3 records - one a death record for Johann Schulli and/or his wife Maria Agatha Lang in 1849, a record for Johann Jacob Schulli - believed to be the aforementioned Johann Schulli's father (husband of katharina Hermann) and lastly what I believe to be a record for Karl Mattes, a husband of Rosalia Giesler.

Would anyone be kind enough to offer a translation for these please? I feel these will be invaluable in research. Thank you everyone in advance.

[hhg]

a veeeery rough trascript/translation of essential infos. I skipped details that seem less important, but no problem to take a closer look in case any might be helpful. If so, and the records are online, please suppy a link

Im Jahr 1848 den 22. September ist dahier gestorben Carl Walter, sein Sohn des Caspar ?Walter? Sattlers dahier, u. d. Katharina ?Biedermann? ?recht. Ehel?, seines Alters 4 Jahre 6 Monate
(Sep 22, 1848 died Carl, legitim son of Caspar Walter (saddler by trade) and Katharina nee Biedermann, age 4 years 6 months9

1819 den 10. Januar ist gestorben Jakob Schuli, Ehemann der Catharina Hermann, 62 Jahre alt
(Jan 10, 1819 died Jakob Schuli, husband of Catharina Hermann, age 62 years)

Im Jahr 1849 den 7. Oktober ist dahier gestorben Johann Schylli, Wittwer, Bürger und Metzgermeister dahier, 49 Jahre alt
(Oct 7, 1849 died Johann Schylli, widower, citizen and butcher, 49 years)

[Amos]

Hallo Jschili,
Zu Karl Matthes kann ich dir folgendes sagen.
Er starb am 12.12.1857 in Zunsweier. War der Ehemann der Rosalia Giesler. Verstarb in einem Alter von 43 J. 11M. und 24 Tagen (*18/19.12.1813) Er war Schustermeister in Zunsweier.
http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-490256-357

Die Heirat mit Rosalia Giesler war am 11.09.1851 Zunsweier.
Als Eltern werden genannt:
der verstorbene Maurer Johannes Matthes und die verstorbene Maria Anna May.
der verstorbene Georg Giesler und die verstorbene Christina Schweissrecht aus Rammersweier.
http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-490255-155

Nach dem Tod des Carl Matthes, heiratete Rosalia Giesler am 23.11.1865 in Zunsweier Friedolin Walter.
http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-490255-222

Aus dieser Ehe wurden 3 Kinder geboren.
Magdalena am 10.05.1865 Zunsweier
http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-490254-378
Andreas am 29.11.1867
http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-490254-410
Fridolin am 1870