Ortskundige Lesehilfe (Österreich, Oberbayern): Herkunft von Ruprecht Kleinaxtenbach aus Stüftelin(?) /Salzburger Land

[murgtäler]

Im Ur-Seelenregister der Pfarrei Tumlingen (Baden-Württemberg) befindet sich folgender Eintrag zu Ruprecht Kleinaxtenbach (aka Kleinaxenbach, Kleinachsenbach):
download/file.php?mode=view&id=24220

Ich lese den Ortsnamen als "Stüftelin in der Saltzburger Herrschaft"; möglich ist auch "Stüffelin" oder "Stüsselin".
Im alphabetischen Ortsverzeichnis von Österreich finde ich keine Gemeinde, die auch nur annähernd so heißt.
Allmählich tendiere ich zu der abenteuerlichen Theorie, dass der während oder am Ende des Dreißigjährigen Krieges nach Württemberg zugereiste Ruprecht K. vielleicht Analphabet war, aus Taxenbach im heutigen Bundesland Salzburg stammte, seine Kindheit im Kloster (umgangssprachl. "Stift"/"Stiftel"?) verbracht hat und der Pfarrer aus den Aussagen des Ruprecht für die nötigen Kirchenbucheinträge etwas "selbst zusammengebastelt" hat.

Gibt es Ortskundige oder Ortsansässige aus Österreich oder Oberbayern, die sich vorstellen könnten, welchen Ort der eintragende Pfarrer gemeint haben könnte?

Vielen Dank für Eure Mithilfe
Gerd (murgtäler)