Cesou oder Zesu im Kanton Luzern

[Felber]

Ist jemandem im Kanton Luzern der Name Cison, Zesu, Zesau oder ähnliches begegnet? Ich suche danach und habe schon ein paar Einträge gefunden, ohne sie aber eindeutig verbinden zu können.

1600 wurde „Hanns Cison, der welltsch Krämer von Milldon am Genffer Seew Berngebietts pürttig“ als Hintersasse auf der Grafschaft Willisau angenommen (Staatsarchiv Luzern, COD 3830/4: Hintersässenbuch (1587–1603), f. 104r). Ein Eintrag im Ratsprotokoll besagt, dass man „Hansen Cesou, den Krämer von Milden Bernbietts gebürttig, so von Iugent uff im Ampt Willisow gewonet“, als Hintersasse angenommen hat. Er liess sich im Amt Willisau nieder (Staatsarchiv Luzern, RP 47: Ratsprotokoll, Band 47 (1600–1601), f. 17v). Die Herkunft von ihm ist zweifelsfrei Moudon VD.

Ich vermute, dass ein Zusammenhang mit den folgenden Namensträgern besteht. Der Name „Cison“ oder „Cesou“ ist doch sehr speziell und könnte französischen Ursprungs sein.

In Pfaffnau gab es eine Margrith Zesu, die mit Theodor Graf verheiratet war. Sie liessen ebenda mehrere Kinder taufen: Kaspar (~ 24.10.1613), Agatha (~ 31.01.1616), Matthias (~ 02.1618), Johann (~ 14.01.1621) und Katharina (~ 09.05.1627). Das Taufbuch von Pfaffnau beginnt 1612, es wären also weitere Kinder in der Zeit davor denkbar. Am 14.11.1647 starb diese Margrith Zesu in Pfaffnau. Sie stiftete eine Jahrzeit, die aber keine weiteren verwandtschaftlichen Angaben enthält (Staatsarchiv Luzern, FA 29/178: Pfaffnau, Pfarrei: Jahrzeitbuch (B 27) (16. Jh.), S. 64). Diese Margrith tritt unter diversen Schreibweisen auf: „Zesau“ (Taufe vom 09.05.1627), „Zesauw“ (Taufe vom 14.01.1621), „Zeso“ (Taufen vom 24.10.1613 und 31.01.1616) und „Zesu“ (Jahrzeitbuch).

In Pfaffnau sind zudem ein oder zwei „Loy“ Zesu bezeugt. Einer war mit Anna Weber verheiratet und liess in Pfaffnau eine Maria (~ 24.03.1613) taufen. Weitere Kinder vor 1612 sind auch hier möglich. Derselbe oder ein anderer „Loy“ Zesu war mit Elisabeth Marti verheiratet und liess mehrere Kinder in Pfaffnau taufen: Maria (~ 28.01.1618), Veronika (~ 07.01.1622), Johann (~ 06.04.1625), Margrith (~ 24.01.1628), Anna Maria (~ 17.02.1631) und Jakob (~ 01.10.1634). Auch er wird bzw. sie werden unter verschiedenen Schreibweisen erwähnt: „Cesauw“ (Taufe vom 28.01.1618), „Cesu“ (Taufe vom 07.01.1622), „Zesau“ (Taufen vom 24.01.1628 und 17.02.1631), „Zesauw“ (Taufen vom 06.04.1625 und 01.10.1634) und „Zeso“ (Taufe vom 24.03.1613).

Im Jahrzeitbuch von Willisau wird zudem eine „Madleni Zeso, sonst Spättig“ erwähnt. Sie war die Ehefrau eines Abraham Heinrich und die Schwester einer Katharina (?) Spättig (Staatsarchiv Luzern, FA 29/265: Willisau, Pfarrei: Jahrzeitbuch (N 1) (1477), f. 92r). Ob sie auch zur Familie gehört?

Mit freundlichen Grüssen

Olivier Felber

[Peter.D]

Milden war der frühere deutsche Name für Moudon. Das ist zwar im Kanton Waadt, der damals zu Bern gehörte, liegt aber etwas weit vom Genfer See entfernt ...

Peter

[Felber]

Guten Tag Peter

Danke für den Hinweis! Ja, Moudon liegt wirklich ein wenig weit entfernt vom Genfersee. Aber welcher Ort käme sonst in Frage? Könnte sich der Schreiber beim Zusatz "am Genffer Seew" verschätzt haben?

Mit lieben Grüssen

Olivier

[Peter.D]

Oder der Neuankömmling hat gesagt, er sei aus Milden nahe oder in Richtung Genfersee. Eventuell kann dir das Stadtarchiv von Moudon helfen, einen passenden Namen zu finden.

Peter

[Felber]

Danke für den Tipp! Vielleicht werde ich mich mal dort erkunden.

Mit lieben Grüssen

Olivier