Koslowski aus Moerken, Hohenstein, Osterode

[AndIseli]

Hallo zusammen

Könntet Ihr mir bitte beim Lesen dieser Ehebuch-Einträge von Osterode, Hohenstein aus dem Jahr 1859 helfen.
Es geht um die Ehe:
Adam Koslowski, geboren um 1829 in Moerken, gestorben um 1884 in Kunchenguth
verheiratet am 29.03.1859 in Hohenstein mit
Caroline Jendrny, Tochter des Johann Jendrny, aus Kunchenguth

Der Eintrag der Eltern ist leider in einem desolaten Zustand. Ich habe hier mit Kontrast etc. noch etwas hervorheben können. Aber lesen kann ich das nicht. Die Eltern des Bräutigams wären im zweiten Bild ganz links und die Eltern der Braut rechts davon aufgeführt.

Ich konnte im Geburtenbuch 2 mögliche Adam Koslowskis finden

• 1827 wird in Moerken ein Adam Kozlowski geboren, Sohn des Johann Kozlowski und der Maria geb. Karrasch, gemäss Taufbauch Hohenstein, Seite 103

• 1830 wird ein Adam Kozlowski geboren. Sohn des Adam Kozlowski und der Barbara geb. Wyppych Seite 128

Vielen Dank für Eure Hilfe

[RonnyP]

Hoi André

Könntest Du nicht jeweils zu den Bildausschnitten auch noch den Link
https://www.ancestry.de/imageviewer/col ... 3386_00029
angeben? Damit man zoomen / Spaltenüberschriften lesen / blättern kann.

Leider kann ich bei der Braut nur gerade lesen, dass der Vater Johann hiess und in Kunchengut wohnte. Die zwei Spalten sind aber ohnehin nicht für die Namen der Eltern, sondern für die Heiratserlaubnis. In anderen Einträgen steht z.B. "Die Eltern sind todt", "Die Braut ist majorenn" etc.

Wenn Adam Koslowski um 1884 in Kunchengut verstorben war, dann müsste die Sterbeurkunde online zu finden sein. Im evangelischen Sterbeindex https://www.ancestry.de/imageviewer/col ... 3390_00072 finde ich aber um 1884 keinen Adam Koslowski. Nur einen am 26.10.1893. Diesen finde ich dann wiederum nicht im Sterberegister Hohenstein Land. Das Standesamt sollte das Richtige sein, weil hier
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/ ... i=16106160
z.B. eine Sterbefall von genau diesem 26.10.1893 in Kunchenguth registriert ist.

Dann dürfte der 1893 verstorbene Adam im Register Hohenstein Stadt zu finden sein, und ist somit kaum der Gesuchte.

Lässt sich das "um 1884" evtl. noch genauer eingrenzen? Dann könnte man direkt im Register danach blättern. Ein Namensverzeichnis scheint es leider nicht zu geben.

Gruss, Ronny

[RonnyP]

... Hohenstein Land ist übrigens bei Geneteka indexiert (*):

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=

Es gibt dort einen 1883 verstorbenen Adam Koslowski, aber das war ein 2 1/2 Jahre altes Kind ( https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/ ... i=16106127 )


(*) ich sehe aber gerade, dass die Sterbeurkunden nur von 1874 bis 1883 indexiert wurden.

[AndIseli]

Hallo Ronny

Ich war davon ausgegangen, dass nicht alle Zugriff auf diese ancestry.de Seiten haben, aber das mach ich natürlich künftig gerne.

Die Information zu diesem Adam Koslowski kommt aus dem Eheregister-Auszug Nr. 40/1893 aus dem Stadtarchiv Dortmund (Ich hatte einen Auszug bestellt). Dort hat der Bergmann Gottlieb Koslowski am 28.04.1893 in Lütgendortmund die Wilhelmine Sawitzki geheiratet. Zu den Eltern des Gottlieb Koslowski ist folgendes vermerkt:
Sohn des Wirths Adam Koslowski, verstorben zu Kunchenguth und der Caroline geborenen Jendrny, wohnhaft zu Kunchenguth, Kreis Osterode
Zu den Eltern der Wilhelmine Sawitzki steht:
Tochter des Johann Sawitzki, wohnhaft zu Kunchenguth und der Maria geborenen Kitscha, verstorben und zuletzt wohnhaft in Kunchenguth, Kreis Osterode

Die Ehe von Adam Koslowski und Caroline Jendrny war am 29.03.1859
Im Eheschein der Tochter Gottliebe (geb. 6.5.1862) vom 10.08.1884 (Ehe Nr. 20: https://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=1433&s=33 )
steht: Tochter des verstorbenen Wirths Adam Koslowski und dessen noch lebenden Ehefrau Caroline geborene Jendrny, wohnhaft zu Kunchenguth.
Er war also vor dem 10.08.1884 bereits verstorben.

Wäre super, wenn sich mit diesen Hinweisen noch etwas anfangen liesse. Vielen Dank
Hier noch die Auszüge aus dem oben genannten Eheregister-Auszuges

[RonnyP]

Guten Abend

(Ja, nicht alle haben ein Ancestry-Abo, aber bei Leuten mit Vorfahren in den ehemaligen deutschen Ostgebieten kommt das schon vor).

Danke für die beiden Zusatzinfos. Zusammengesetzt bedeutet das also, dass Adam Koslowski in Kunchenguth verstorben war, und das vor dem 10.08.1884. Laut Geneteka war das nicht zwischen Oktober 1874 und Ende 1883. Die Inexierung durch Geneteka ist um Welten besser als diejenige von Ancestry oder FamilySearch, also glaube ich das einfach mal. Darum habe ich jetzt die Sterbeurkunden von Januar bis August 1884 durchgeschaut. Auch hier kein Adam Koslowski.

Das lässt schliessen, dass er vor Oktober 1874 verstorben war, womit wir wieder bei den Kirchenbüchern wären. Aber auch hier, laut dem Index, bis zurück zum März 1865, kein Sterbefall Adam Koslowski.

Wo steckt denn hier der Fehler? Ich schaue das morgen nochmal an. Oder vielleicht hat jemand hier im Forum eine bessere Idee und löst das Rätsel...

Gruss, Ronny