Ribaudiere (oo Güngerich) in Schwarzenegg BE

[hhg]

Auszug aus KB Schwarzenegg, Buch 17, Totenrodel 1788-1852, S. 27 (unten):
1805 stirbt Salome Güngerich geborene ?Ribaudierd?, Witwe von Christian Güngerich. Zu dem habe ich eine Theorie (1719 geboren, 1756 verstorben), einen Heiratseintrag finde ich nirgends. Aus der Familie seines (wahrscheinlichen) Vaters Daniel Güngerich, verheiratet mit Elsbeth Zimmermann, zogen Mitglieder nach Sonceboz und Moutier-Grandval, Jura - ob das Salomes französisch klingenden Geburtsnamen erklärt? Ist jemand schon einmal einem ähnlich klingenden begegnet?

------------------------
urspr. Titel: Güngerich oo ?Ribaudierd? Schwarzenegg

[Walter]

Ich meine der FN dieser Salome lautet Ribaudiere, welcher im Familiennamenbuch der Schweiz nicht aufgeführt ist (oder nicht mehr?).

Er gibt in der Nähe von Poitiers (Departement Vienne) ein Schloss mit diesem Namen > Link, welches heute offenbar als Hotel benutzt wird.

[hhg]

... ist doch schon einmal was, eine plausible Schreibweise zu haben, danke!. In Frankreich ist der FN anscheinend nicht selten ...

[Wolf]

Ich lese auch Ribaudiere und habe den Titel entsprechend angepasst.

[Peter.D]

Interessant ist noch, was hinter dem Namen Ribaudiere steht: "Refugiée", also höchst wahrscheinlich Tochter einer französischen Refugianten-Familie, die nach der Verfolgung der Protestanten in Frankreich in die Schweiz geflüchtet war. Falls die Heirat nicht in den Berner Refugianten-Kirchenbüchern verzeichnet ist, war sie eventuell in der Waadt, da dort aufgrund der Sprache besonders viele Refugianten ansässig waren. Aufgrund des ungefähren Geburtsjahres 1727 müsste die Heirat irgendwann nach 1745 stattgefunden haben.

Bin aber nicht sicher, ob der Pfarrer den Namen richtig geschrieben hat.

Peter

[hhg]

... Refugiée ... hatte ich fälschlich als Pensionärin oder Heimbewohnerin verstanden.

Als Zeitfenster für die Heirat sehe ich ebenfalls ab 1745, und bis 1756, dem Todesjahr des (wahrscheinlichen) Ehegatten Christian Güngerich. Dessen Sterbeeintrag ist auffällig knapp, nur Datum und Name - aus Sicht des Pfarrers so bekannt, oder eher zu unbedeutend um weitere Angaben zu notieren?

Nach dem Heiratseintrag habe ich in den klassischen Güngerich-Pfarreien (Oberdiessbach, Röthenbach, Steffisburg, Unterlangenegg, Wichtrach) gesucht, eingeschränkt auch in französischsprachigen Gegenden - allerdings nur in den üblichen Kirchenbüchern. Dass es spezielle Aufzeichnungen für Refugianten gibt ist mir neu.

Einge ganze Reihe auswärtiger Güngerich-Familienereignisse wurden nach Schwarzenegg übermittelt und dort registriert. Die passen zu Christian Güngerichs elterlicher bzw. großelterlicher Familie. Dafür dass er selbst jemals Schwarzenegg verlassen hat gibt es keine Hinweise - möglich wäre es natürlich trotzdem.

Bleibt wohl nur die Hoffnung auf einen wundersamen Zufallsfund - aber erst einmal vielen Dank für euere Gedanken!