Ortssuche : " TACHEN " in Preussen

[SWF]

Guten Abend

In Nancy, den 24 08 1840, heiratet WEBER Pierre mit BIER Charlotte [oo Akt 231, Seite 146]
Laut ein Notorietaetsakt, ist die Braut
fa von BIER Joseph, Weber, u + VEGUER Anne Sophie aus [FRANC]ALTROFF ( jetzt F-57]

geboren den 29 09 1809, in " TACHEN, bei BESCA -BESEA, im Königsreich Preussen " ;

Wo könnte diese Ortschaft liegen, wenn sie auch noch diesen Namen trägt...?
Danke im Voraus
SWF

[Hankelbier]

Wenn man davon ausgeht, daß der Name im französischen anders geschrieben wird, könnte man vielleicht denken Taschau bei Jeszewo . Näheres Myers gazetter. Vielleicht findet sich was bei ancestry.
Herzlichst Hankelbier

[SWF]

Hallo,

Dem Jahre nach, hätte ich gemeint, dass es erster liege, im Linksrheinischem Gebiet oder Nord-West Deutchsland -
oder sogar in Belgien (Eupen-Malmédy) ...

Das wird noch mal, fuer diesen Fall, ein Rätsel bleiben !
Danke fuer die Suche
SWF

[clarissa1874]

Guten Tag,

"Besca oder Besea" klingt gar nicht preußisch. Handelt es sich womöglich um einen Lesefehler? Wenn möglich, ist es ratsam, die Urkunde hinzuzufügen.

Taschau liegt im ehemals deutschen Kreis Schwetz in Westpreußen. Die Bewohner gehörten evangelisch und katholisch zu Jeschewo (Jeszewo).
Weitere Informationen zu diesen Ortschaften findet man im Ortsverzeichnis auf www.westpreussen.de.

Bei Tachen kam mir Tacken in den Sinn. Dieses Dorf befindet sich im Kreis Prignitz, Brandenburg, gehörte also auch zum Königreich Preußen. Wer weiß, ob es eine Übereinstimmung gibt.

Schöne Grüße

[SWF]

Guten Tag,

Die Notorietäts u Heiratsakte wurden in Nancy aufgesetzt : die französischen Beamten schrieben es aus, so wie sie die Deutsche Wörter vertanden hatten
oder glaubten, zu verstehen .... Da war kein offizieller AKt zu Handen ! Leider !

Danke fuer das Bemühen und besten Gruss
SWF