Berli von Hausen am Albis ZH

Dan · Beitrag von **Dan** » Do 26. Okt 2006, 18:58

My great grand grand father is Heinrich Berli, born in Hausen am Albis.
He emigrated with the entire family to Argentine in 1866.

The family Berli are citizens of Hausen am Albis?

They are Berli now in Hausen am Albis?
Mein Ururgrossvater Heinrich Berli ist in Hausen am Albis geboren und 1866 mit seiner Familie nach Argentinien ausgewandert.
Waren die Berli Bürger von Hausen am Albis?
Leben heute noch Berli in Hausen am Albis?

Beitrag von **Wolf** » Do 26. Okt 2006, 21:26

Hallo Dan,

yes - Berli have been citizens of Hausen am Albis since before 1800 (according to Familiennamenbuch). The nice little book on "Zürcher Familiennamen" (Surnames of canton Zürich) mentions Uli Berli 1548 in Heisch (= Hausen am Albis).

The online telephone directory mentions only a single Berli still living in Hausen (and he will not necessarily be a citizen of Hausen!).

Dan · Beitrag von **Dan** » Fr 27. Okt 2006, 13:21

Hello Wolf

I thank you for your information.
For other research, the family Berli emigrated (14 members) to Santa Fe, Argentina.
They are first habitants (colons) of Colonia Helvecia (now Helvecia) and Colonia Malabrigo (now Romang) in Province of Santa Fe, Argentina.
Your descendents are very much, and lived in Argentina.

Dan
Die Familie Berli emigrierte mit insgesamt 14 Personen nach Santa Fe (Argentinien). Sie gehörten zu den ersten Siedlern der Kolonien Helvecia und Malabrigo (heute Romang). In Argentinien leben heute zahlreiche Nachfahren.
- Editiert von Wolf am 27.10.2006, 14:56 -

Berna65 · Beitrag von **Berna65** » Mo 30. Okt 2006, 07:05

Hallo Daniel

im Bundesarchiv Bern lassen sich oft Informationen zu Familien finden, die nach Südamerika ausgewandert sind. Hauptsächlich Korrespondenzen, wenn jemand gestorben ist. Frag doch mal auf dieser E-Mail Adresse nach:

bundesarchiv@bar.admin.ch

Ich habe dort auch ein paar Infos gefunden, über die Familie Huser, welche in meinem Stammbaum vorkommt.

Schöne Grüsse aus der Schweiz ;;;

Bernadette

Dan · Beitrag von **Dan** » Mi 1. Nov 2006, 00:45

Thank you Bernadette
But my experience with the swiss federal agency is bad. I cannot obtain something information.
The swiss roots are principal dedicate to US people.
To the South Americans swiss there are not works.
I will continue try.

Sincerely

Dan

Berna65 · Beitrag von **Berna65** » Mi 1. Nov 2006, 07:17

Hallo Dan

ich werde für Dich, bei meinem nächsten Besuch im BAR, mal schauen, was es gibt. Aber das wird erst im nächsten Jahr sein. OK?

Schöne Grüsse von

Bernadette

Dan · Beitrag von **Dan** » Mi 8. Nov 2006, 14:46

Hallo Berna

My inquiry in BAR have this answer:

Dear Mr. Hess
In the record group E2200.60 Swiss Legation in Buenos Aires there are some files concerning passports and passenger lists. It is, however, not possible to carry out a search for a particular person because the documents are not in alphabetical order.

We regret that we cannot give you more specific information.

Sincerely

Peter Fleer
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Eidgenössisches Departement des Innern EDI
Schweizerisches Bundesarchiv BAR
Ressort Vermittlung
Archivstrasse 24, CH-3003 Bern
Tel. +41 31 322 68 38
Fax +41 31 322 78 23
peter.fleer@bar.admin.ch
www.bar.admin.ch

This answer indicated to me what the federal archives have information, but not is available for me. I can not consult this register personalment.

If BAR is in the web, I will see this records.
I have the hope what it is possible.

Thank you Berna for your patient

Sincerely
Dan

Kilian · Beitrag von **Kilian** » Mi 8. Nov 2006, 16:05

hello dan
i recommend to use a different way to find out more about the male members of the berli-family. but this way works only if "your" berlis have kept the swiss citizenship!!! if yes, then you will find a file for every male in the swiss military records which are in books called "militaerische stammkontrolle". in your case you have to go to the staatsarchiv zuerich and ask for these books from hausen am albis. if you are not able to visit this place personally send them an email and ask for their help.
good luck and best regards
kilian

Dan · Beitrag von **Dan** » Mi 8. Nov 2006, 18:55

Hello kilian
Yes, I need other way to find new information. My Berli do no kept your swiss citizenship.
I have an suspect what the total family emigrated.
If you can send an email to staatsarchiv zuerich and ask for the military register of Hans Jacob Berli, born April 25, 1846 in Hausen am Albis. He are the first son of Heinrich Berli and Regula Huber.
I thank for your preocupation

Danke
Dan

Dan · Beitrag von **Dan** » Di 5. Dez 2006, 16:40

The Berli of Hausen am Albis was a relative rich colons.
Their lands in Colonia Malabrigo ( or Colonia Romang ) are, to end of XIX century,

La Gran Propiedad en la Zona de la costa santafesina
Prof. Liliana Montenegro – Archivo General de la Provincia de Santa Fe

La familia Berli como propietaria en la costa este de Santa Fe

El 12 de septiembre de 1880 Enrique Berli padre, compra a Gaspar Stirnemann, terreno de pastoreo ubicado en la Colonia Romang habiendo pagado la suma de 1.000 pesos fuertes.
No se vuelven a registrar novedades hata 1913 en que aparecen cuatro propietarios. Una fraccion permanece en poder de E. Berli; y de las otras dos, una pasa a poder de Carlos Berli y la otra a la sucesion de Juan Berli, figurando Rodolfo Stirnemann como propietario de una fraccion.
El 21 de Enero de 1879, Carlos Berli ha comprado a Teofilo Romang una concesion de terreno en la Colonia Romang; compuesta de 600 varas de frente al este por 750 varas de fondo, habiendo pagado la suma de 250 pesos bolivianos. (31 Ha. 41 A.)
El 5 de julio de 1882 Samuel Sagger vende a Carlos Berli la mitad de una accion que tiene a tres concesiones de terreno, de 20 cuadras cada una (94 Ha. 23 A.)
"...debiendo entenderse para su ubicacion con Don Gaspar Stirnemann."
Pago por ella la suma de 60 pesos plata boliviana efectiva. El terreno se lo ubica en la Colonia Romang sobre la costa del arroyo Caraguata.
La fraccion ubicada sobre el arroyo Caraguata propiedad de Gaspar Stirnemann, permanece invariada hasta 1913, en que es ocupada por Enrique Berli una parte y la otra por la viuda de Stirnemann

Dan

Beitrag von **Wolf** » Sa 29. Mär 2025, 18:48

I am aware that the following contribution is not (directly) relevant for the emigrants to Argentine (see below). However, we always discuss everything related to a given family (defined by surname and place of citizenship) in a single thread. Possibly a connection will be found after further research.

Beitrag von **Wolf** » Sa 29. Mär 2025, 18:51

Berli Hans Jakob, von Hausen am Albis, * um 1583, + nach 09.09.1638
oo (wann/wo?) [In der EDB wird kein entsprechender Heiratseintrag gefunden: das Ehebuch Hausen beginnt erst 1614.]
Baumann Sara, * um 1585, + Hausen am Albis 09.09.1638

Kinder:
um 1614 Werni [im Haushaltungsrodel 1782 nicht genannt]
07.01.1616 Jacob
21.01.1618 Hans Jacob [1634 und 1637 nicht genannt]
21.11.1619 Barbeli
11.11.1621 Verena
12.03.1626 Hans Heinrich, gründet eine Familie in Ottenbach: diese Familie und Nachkommen sollen dort diskutiert werden. Vorfahren und weiter in Hausen verbliebene Nachkommen sollen in diesen Thema hier diskutiert werden.

Quellen: Haushaltungsrodel 1782, Teil 3, Blatt 1805 (pdf 207) / Bevölkerungsverzeichnisse Hausen am Albis 1634 und 1637 / Tauf-/Sterberodel Hausen am Albis.

Beitrag von **Wolf** » So 30. Mär 2025, 01:47

griffy hat geschrieben: Fr 28. Mär 2025, 17:48
Wolf hat geschrieben: Do 27. Mär 2025, 18:01 (…) In Hausen am Albis werden um April 1619 (Monat geschätzt - genaues Datum im Falz nicht lesbar) zwei Hans Heinrich Berli getauft - Eltern sind einmal Jagli Berli & Margredt Schwytzer, einmal Joß Berli & Anna Müller: welcher der Beiden der Gesuchte Heinrich ist, kann anhand nur dieser Unterlagen nicht festgestellt werden. [...]

Wolf hat geschrieben: Fr 28. Mär 2025, 15:22 Elsleuth hat die Bevölkerungsverzeichnisse 1634 und 1637 durchgesehen und auch nur diese drei (Hans) Heinrich im passenden Zeitraum (1618-1628) gefunden: …
Heisst das, dass das Kind von Joß Berli und Anna Müller laut Bevölkerungsverzeichnissen jung verstorben ist?

Elsleuth hatte mir nur die Seiten zukommen lassen mit einen Sohn Heinrich im passenden Alter; der Sohn von Joß Berli and Anna Müller könnte übersehen worden sein - was ich aber nicht glaube:

Hausen-BV-1634-Berli&Müller.jpg

Abgesehen davon dass die Altersangabe bei Vater kaum stimmen kann (* um 1604 bei einer Heirat 1618: sollte es 50-jährig sein wie bei der Ehefrau?), dürften das die Eltern des zweiten 1619 geborenen Heinrich sein. Wir hätten dann:

Berli Joß, * um 1604 (30-jährig 1634) ?? [§]
oo Hausen am Albis 22.04.1618
Müller Anna, von Kappel am Albis, * um 1584 (50-jährig 1634) [§]

Kinder:
14.03.1619 Hans Heinrich [1634 nicht mehr genannt]
26.12.1620 Anneli
18.08.1622 Margaretha [1634 nicht mehr genannt]
06.03.1625 Jacob [1634 nicht mehr genannt]
29.05.1626 Verena [1634 nicht mehr genannt]
22.02.1629 Hans Bernhart
23.12.1632 Susanna [1634 nicht mehr genannt]
08.06.1634 Susanna [1634 nicht genannt]

Quellen: Haushaltungsrodel 1782, Teil 3, Blatt 1805 (pdf 207) / Bevölkerungsverzeichnis Hausen am Albis 1634 mit Ergänzungen.

[§] Im Bevölkerungsverzeichnis 1637 taucht die Familie nicht mehr auf - ein Hinweis auf ein Versterben oder Wegzug. Tatsächlich verstirbt am 28.02.1636 Joß Berli von Heisch (leider weder Angabe eines Alters noch einer Ehefrau) - kein weiterer Sterbeeintrag eines Namensträgers bis 1685. Es findet sich auch kein Sterbeeintrag einer Anna Müller in diesen Zeitraum: sie stammt ja aus Kappel - evtl. ist sie nach dem Tod des Ehemannes dorthin zurückgegangen.

Beitrag von **Wolf** » So 30. Mär 2025, 13:20

griffy hat geschrieben: Fr 28. Mär 2025, 17:48
Wolf hat geschrieben: Do 27. Mär 2025, 18:01 (…) In Hausen am Albis [....]. Weiter wurde am 12.09.1624 ein Heinrich getauft,[....].
In Hausen am Albis finden wir das Ehepaar : Heinrich Berli ∞ 1648 Verena Rinderknecht

Laut Sterbebuch Hausen am Albis :

Verena Rinderknecht, † Hausen am Albis 9. Okt. 1682, «Heinrich Berlis zu Hausen ehel. Hußfr.»

«Heinrich Berli der alte Trajer, starb d. 31. Jan. 1693 und ward begraben d. 2. Febr. seines alters im 69. Jahr»

Berli Heinrich, ≈ Hausen am Albis 12.09.1624, Sohn von Ulrich Berli und Barbara Dubs, + Hausen am Albis 31.01.1693
oo Hausen am Albis 26.01.1648
Rinderknecht Verena, von Hedingen, * um 1611, + Hausen am Albis 09.10.1682

Kinder:
19.11.1648 Hans, oo 09.06.1675 Susanna Treichler ("Trincklerin"), Sohn Hanseli 1678 1-jährig
um 1651 Hans Jagli, 1678 abwesend
um 1655 Margreth, 1678 ledig

Quellen: Bevölkerungsverzeichnisse Hausen am Albis 1649, 1670, 1678 mit Ergänzungen

Beitrag von **Wolf** » So 30. Mär 2025, 13:22

Berli Ulrich, * um 1598 (39-jährig 1637)
oo Hausen am Albis 21.01.1618
Dubs Barbara, * um 1595 (42-jährig 1637)

Kinder:
01.08.1619 Conrad (18)
14.10.1621 Hans (16)
12.09.1624 Heinrich (13)
04.10.1629 Vreni (8)
17.06.1632 Ulrich (5)
__.04.1639 Rudolf [1637 noch nicht genannt]

Quelle: Haushaltungsrodel 1782, Teil 3, Blatt 1806 (pdf 208) / Bevölkerungsverzeichnisse Hausen am Albis 1637 (mit Ergänzungen).

Beitrag von **Wolf** » So 30. Mär 2025, 13:50

Wolf hat geschrieben: Do 27. Mär 2025, 18:01 [...] In Hausen am Albis werden um April 1619 (Monat geschätzt - genaues Datum im Falz nicht lesbar) zwei Hans Heinrich Berli getauft - Eltern sind einmal Jagli Berli & Margredt Schwytzer, einmal Joß Berli & Anna Müller: [...]

Jacob Berli, [1637 kein Alter angegeben]
oo Hausen am Albis 22.09.1616
Margreth Schweizer, "ab dem Albis" [1637 kein Alter angegeben]

Kinder:
04.12.1617 Rudolf [1637 nicht mehr genannt]
21.02.1619 Heinrich (18)
18.02.1621 Verena (16)
12.12.1624 Hans Jacob (13)
23.11.1627 Werni (10)
19.12.1630 Hartman (infans)
05.03.1635 Elsbethli (infans)
15.06.1638 Hans [1637 noch nicht genannt]

Quellen: Haushaltungsrodel 1782, Teil 3, Blatt 1801 (pdf 205) / Bevölkerungsverzeichnis Hausen am Albis 1637 (mit Ergänzungen).

Beitrag von **Wolf** » Mo 31. Mär 2025, 18:54

Berli Oswald, [im Bevölkerungsverzeichnis keine Altersangabe, im Heiratseintrag aus "Josenbe" in "Oswald" korrigiert]
oo Hausen am Albis 10.10.1619
Ringger Anna, * um 1602 (1637 35-jährig)

Kinder:
04.02.1621 Cathrynli [keine Altersangabe]
06.03.1625 Adam (12-jährig)
30.08.1635 Hans Jacob (infans)
__.07.1640 Verena [keine Altersangabe]

Quellen: Haushaltungsrodel 1782, Teil 3, Blatt 1730 (pdf 170) / Bevölkerungsverzeichnisse Hausen am Albis 1637 (mit Ergänzungen).

Beitrag von **Wolf** » Mo 31. Mär 2025, 23:16

Berli Hans Jacob, */≈ Hausen am Albis 25.04./17.05.1846, Sohn von Heinrich Berli und Regula Huber, wandert [1866 mit den Eltern] nach Südamerika [Argentinien] aus, + 13.01.1930 Helvecia, Garay, Santa Fe, Argentina.
oo Obfelden 13.09.1875
Hauenstein Mina, von Tegerfelden AG, * 06.05.1852, Tochter von Andreas Hauenstein und Anna Gut, + 10.02.1913 Helvecia, Garay, Santa Fe, Argentina.

Kinder in Argentinien.

Quelle: Familienregister, Band 1, Blatt 689 (pdf 351), mit Ergänzungen.

Beitrag von **Wolf** » Di 1. Apr 2025, 18:02

Berli Heinrich, */≈ Hausen am Albis 04./16.08.1822, Sohn von Johannes Berli von Heisch und Anna Barbara Huber, ist mit der ganzen Familie nach Südamerlika verreist den 14. Mai 1866, + 30.03.1884 Helvecia, Garay, Santa Fe, Argentina.
oo Zürich-St.Peter 10.07.1843
Huber Regula, */≈ Hausen am Albis 11./16.09.1827, Tochter von Rudolf Huber "ab dem Albis" und Esther Sidler, + 15.05.1895 Helvecia, Garay, Santa Fe, Argentina.

Berli-Heinrich_Huber-Regula_Grabstein.jpg

Das Geburtsjahr (1829?) dürfte ein Fehler sein - dann wäre sie bei der Geburt des ersten Kindes ja erst 14 Jahre alt gewesen.

Kinder:
08.10./22.10.1843 Wilhelmine, verehel. mit Fritz Huber sel., Heisch [#]
25.04./17.05.1846 Hans Jacob, verehel. 1785 pag. 689
06.04./01.05.1847 Carl, verehel. mit Rosine Sager von Gränichen AG, hat 2 Kinder
16.03./09.04.1849 Magdalena Anna, verehel. mit Rud. Stirnemann von Gränichen AG
14.07./28.07.1850 Lina, verehel. mit Joh. Huber, Wagner von Heisch, in America
10.10./03.11.1851 Susanna, verehel. mit Heinrich Bodi, Königreich Hannover
26.01./13.02.1853 Anna, verehel. mit Casp. Stirnemann von Gränichen AG
25.12.1854/4.2.55 Johannes
02.03./06.04.1856 Sabine, verehel. mit Gottlieb Sager von Gränichen AG
07.05./14.06.1857 Johann Heinrich
11.11.1858/16.1.59 Maria
09.07./29.07.1860 Rosina
14.06./02.08.1863 Emma
25.12.1864/7.5.65 Emilie
__.__./__.__.1868 Ida
Hans Jacob war offensichtlich zum Heiraten in die alte Heimat zurückgereist, die anderen Heiraten fanden (laut familysearch) in Argentinien statt - offensichtlich lebten mehrere Familien aus Gränichen AG in der gleichen Kolonie.
[#] 12.10.08.12.1684 Wilfrid, nachgel. Knabe der Wilhelmine

Quelle: Familienregister, Band 1, Blatt 296 (pdf 152), mit Ergänzungen.

Beitrag von **Wolf** » Di 1. Apr 2025, 19:20

Berli Johannes, ≈ 31.08.1788, Sohn von Hans Berli (in Heisch) und Catharina Grob, + 26.04.1853
ooI Zürich-St.Peter 05.07.1813 / geschieden 1827
Huber Anna Barbara, ≈ 10.11.1782, + 1849

Kinder:
15.08.1813 Rudolf, + 1846
13.10.1816 Johannes, + 1843
04.08.1822 Heinrich (Seite 296)

Berli Johannes (1788-1853)
ooII (wo?) 03.12.1827 (pdf 302)
Huber Elisabetha, aus der Riedmatt, ≈ 31.01.1796, + 1845

Kinder:
09.12.1827 Verena
20.02.1830 Jakob
23.04.1832 Barbara
29.09.1833 Susanna
02.04.1837 Elisabetha

Quelle: Haushaltungsrodel 1781, Teil1, Blatt 295 (pdf 158), mit Ergänzungen.

Beitrag von **Wolf** » Di 1. Apr 2025, 22:47

Berli Hans, ≈ 27.07.1738, Sohn von Schützenmeister Hans Berli (oo 28.02.1731) Anna Huber, wohnt Heisch (5. Haus, 1. Stube), Wachtmeister, +/■ Hausen am Albis 28./30.06.1806
ooI Hausen am Albis 30.09.1766
Huber Barbara, von Heisch (Hausen am Albis), ≈ 21.09.1738

Kinder:
12.07.1767 Hans Jacob
22.03.1772 Anna, + 23.05.1842
07.11.1773 Elsbeth, oo 29.08.1796 Heinrich Huber von Heisch, + 1852
20.08.1775 Verena, + 01.01.1804
09.03.1777 Barbara
05.12.1779 Adelheit

Berli Hans (1738-1806)
ooII Hausen am Albis 09.12.1782
Grob Catharina, von Rossau (Mettmenstetten), ≈ 11.03.1755, Tochter von Heinrich Grob und Anna Margaretha Näf von Kappel, + 1826

Kinder:
21.09.1783 Heinrich
31.08.1788 Johannes
26.01.1794 Hans Rudolf, + 1801

Quelle: Haushaltungsrodel 1781, Teil1, Blatt 293 (pdf 157), mit Ergänzungen.

Beitrag von **Wolf** » Mi 2. Apr 2025, 13:10

Berli Hans, ≈ 21.06.1705, Sohn von Rudolf Berli und Verena Huber, Schützenmeister.
oo Hausen am Albis 28.02.1731
Huber Anna, von Heisch, ≈ 07.08.1707, Tochter von Hans Huber und Adelheit Näf.

Kinder:
03.05.1732 Heinrich (Seite 15)
27.07.1738 Johannes
03.04.1740 Jacob (Seite 313)
06.06.1743 Hans Jacob (Seite 16)
06.02.1746 Rudolf (Seite 409)
05.04.1750 Johannes (Seite 309)

Quelle: Haushaltungsrodel 1782, Teil 3, Blatt 1407 (pdf 7), mit Ergänzungen.

Beitrag von **Wolf** » Do 3. Apr 2025, 12:32

Berli Rudolf, ≈ Hausen am Albis 24.08.1679 (pdf 67), Sohn von Rudolf Berli von Heisch und Verena Grotz, Kellenmacher.
oo Hausen am Albis 20.11.1700
Huber Verena, ≈ 14.09.1679, Tochter von Joseph Huber von Heisch und Barbara Grob.

Kinder:
20.11.1701 Jacob (Seite 305 [1781 Teil 1])
21.06.1705 Hans
01.04.1714 Verena, oo 1744 Hans Weber von Ebertschwil
06.03.1718 Barbara, oo 1753 Leonhard Ringger von Husen
26.03.1724 Hans Rudolf (Seite 306 [1781 Teil 1])

Quelle: Haushaltungsrodel 1782, Teil 3, Blatt 1406 (pdf 7), mit Ergänzungen.

Beitrag von **Wolf** » Do 3. Apr 2025, 15:22

Berli Rudolf, ≈ 22.02.1652 (1689 37-jährig), Sohn von Rudolf Berli von Husen und Catharina Burkhard.
oo Hausen am Albis 03.11.1675
Grotz Verena, ≈ Hausen am Albis Juni 1637 (pdf 34) (1689 52-jährig), Tochter von Jakob Grotz und Veronika Ringger.

Kinder:
??.10.1676 Elsbeth (1689 13-jährig)
24.08.1679 Rudolf (1689 10-jährig)

Quelle: Bevölkerungsverzeichnis 1689 mit Ergänzungen (Taufrodel).
Achtung: die Angaben zur Ehefrau im Haushaltungsrodel 1782, Teil 3, Blatt 1445 (pdf 27) sind falsch. Alle Grotz in Heisch werden als Grob geführt und tw. falsch verknüpft.

Beitrag von **Wolf** » Do 3. Apr 2025, 18:55

Berli Rudolf, von Husen [Hausen am Albis], * um 1613 (1649 36-jährig / 1670 verstorben) [Lücke im Taufregister 1594-1613], ■ Hausen am Albis 07.10.1665.
oo Hausen am Albis 04.07.1649
Burkhard Catharina, von Affoltern am Albis, um 1621/24 (1649 25-jährig / 1670 49-jährig) [1621-26 kein Taufeintrag gefunden].

Kind:
25.08.1650 Vreneli (1670 20-jährig)
22.02.1652 Rudolf (1670 18-jährig)
10.06.1655 Bethli (1670 15-jährig / dient 1689 34-jährig in Zürich)
30.08.1657 Anneli (1670 13-jährig)
13.03.1659 Barbeli (1670 11-jährig / dient 1689 30-jährig in Zürich)

Quellen: Bevölkerungsverzeichnisse 1649 / 1670 / 1689 / Haushaltungsrodel 1782, Teil 3, Blatt 1732 (pdf 171), mit Ergänzungen (Taufrodel).