Wieland von Schüpfen BE

[Gégène]

Bonjour,
Je recherche des infos sur Armin WIELAND né en 1907 à Meinisberg, fils de Jean de Schüpfen. C'est tout ce que j'ai. Est-ce que quelqu'un peut m'aider svp ? Un grand merci d'avance !
Gégène, Porrentruy

[Peter.D]

Bonsoir Gégène,

Quel type d'informations cherches-tu ? Ses parents ou d'autres données d'état civil ou ... ? Tu n'es manifestement pas une descendante directe.

Peter

[wkla]

Bonjour Gégène,

Une première indication possible se trouve dans le
Bieler Tagblatt, numéro 33, du 8 février 1907 :
trouvé sur https://www.e-newspaperarchives.ch/

Bieler Tagblatt 8. Februar 1907 — e-newspaperarchives.ch

Walter

[Gégène]

Merci beaucoup !
Que signifie " in Gafnern " svp ?
Cordialement.
Gégène

[griffy]

Merci beaucoup !
Que signifie " in Gafnern " svp ?
Cordialement.
Gégène

Le nom de la commune est : Safnern.

A moins que ce soit un homonyme, Armin a probablement vécu à Porrentruy: pierre tombale.

Le couple Wieland-Nicol a eu plusieurs enfants. Des traces dans les journaux:

Mariage de Marcel Wieland en 1967.
Mariage d'André Wieland en 1968.

On trouve la trace de ce couple dans le bottin d'adresses de la ville de Bâle en 1943.

[Gégène]

Merci ! Non, je ne suis pas une descendante directe, mais j'aimerais trouver les parents et au-dessus pour aider la descendance directe !
Merci d'avance.
Cordiales salutations.
Gégène

[Peter.D]

Bonsoir Gégène,

Si personne sur le forum ne connaît cette famille par hasard, tu peux demander une simple photocopie de l'acte de naissance de 1907 auprès de l'office de l'état civil compétent. Si la naissance a effectivement eu lieu à Safnern (et non pas à Meinisberg ?), le registre des naissances A de Gottstatt* se trouve à l'office de l'état civil régional de Bienne. Si l'inscription n'y figure pas, la naissance est dans tous les cas inscrite dans le registre des naissances B de Schüpfen (même office à Bienne !). Tu trouveras les conditions dans la section 3.1.2.1 (a ou b) de l'aide-mémoire du 1er janvier 2025.
Souvent, les données essentielles peuvent également être obtenues auprès du contrôle des habitants du lieu de résidence de l'époque.

À ce jour, aucun canton ne met en ligne les registres de naissance postérieurs à 1899 (pas même celui de Vaud), et les registres paroissiaux ne sont généralement disponibles en ligne que jusqu'en 1875. C'est notamment le cas dans le canton de Berne.

Non, je ne suis pas une descendante directe

Dans ce cas, tu ne peux malheureusement pas obtenir un Acte de famille.

*
À l'époque, l'office de l'état civil de Gottstatt était également compétent pour Safnern, tandis que Meinisberg appartenait au cercle de l'état civil de Pieterlen. Aujourd'hui, toutes les communes mentionnées font partie de l'office de l'état civil du Seeland à Bienne.

Peter

[Gégène]

Merci beaucoup !
Oui, Armin a bien vécu ( et est mort ) à Porrentruy.
ça me paraît bien compliqué pour avoir une copie de l'acte de naissance.....
Bon dimanche.
Gégène

[Peter.D]

ça me paraît bien compliqué pour avoir une copie de l'acte de naissance.....

Demande simplement à l'office cantonal de létat civil à Delémont s'ils peuvent te communiquer les noms des parents d'Armin. Ils figurent en effet dans l'acte de décès de 1974. Et à Delémont, ils sont parfois un peu moins compliqués, lorsqu'il s'agit de personnes décédées depuis longtemps.

Peter

[Gégène]

Merci beaucoup, je vais faire ça !
Merci pour l'aide !
Gégène

[Gégène]

Bonjour,
C'est fait, j'ai pu avoir l'acte de décès de 1974 à Delémont, les parents d'Armin étaient : Johann ( devenu Jean ensuite ) et Elise MUMPRECHT.
Armin est né le 7.1.1907 le lieu de naissance n'est pas mentionné, mais il est dit " originaire de Schüpfen ".
Jean pourrait être né en 1866, mais je n'ai pas trouvé la naissance à Schüpfen en 1866.
Si quelqu'un a des infos sur les parents.....
Merci d'avance et bonne fin de journée.
Gégène

[Walter]

Jean pourrait être né en 1866, mais je n'ai pas trouvé la naissance à Schüpfen en 1866.

In Schüpfen wurde die Taufe von einem Johannes Wieland notiert (Rodel 9, auswärtige Taufen, Seite 175).
Die Taufe war am 8. Juli 1866 in Gottstatt.
Seine Eltern:
Bendicht Wieland, ?Peters?, von Schüpfen zu Mett im Dienst
Anna Maria Bratschi, Bendichts, von u(nd) zu Saferen (Safern)
cop. Bern h.G. (Heiliggeist) 1866 den 5 Mai

Schüpfen_9-175_c1866.jpg

Bern-HG_63-163_oo1866.jpg

[Gégène]

Un grand merci !
Ce n'est pas facile à lire !!!
Cordialement.
Gégène

[Walter]

Ce n'est pas facile à lire !!!

In Schüfen wurde die Eheschliessung auch eingetragen (Rodel 13, Seite 100, siehe Anhang).

Dort wurde noch folgendes erwähnt:

Er get. Seedorf 25 Dec. 1836
Sie get. Gottstadt 25 Juli 1841

Was steht da noch darunter?

Schüpfen_13-100_oo1866.jpg

[Peter.D]

Was steht da noch darunter?

Zeugnis über Militärdienst vom ... [s.u.]
Gewehrgeldquittung vom ... [s.u.]
Schriftliche Angabe vom Pfarramt Gottstadt [vermutlich die Bestätigung der dort erfolgten drei Verkündigungen]

Bern verlangte damals von heiratswilligen Männern den Nachweis der geleisteteten Dienstpflicht, der Bewaffnung und der Ausrüstung mit Uniform. Ab 1760 (bis 1798 ?) musste der Bräutigam sogar in Uniform erscheinen! Bei weitem nicht alle Pfarrer haben die Einhaltung dieser alten und neuen Anforderungen im Kirchenbuch dokumentiert oder gar kontrolliert.
Andere Kantone verlangten ein gewisses Einkommen oder Vermögen als Heiratsvoraussetzung. All diese kantonalen Besonderheiten fielen mit dem Bundesgesetz von 1874/76 weg. Allerdings versuchten die Armenbehörden auch später noch, Heiraten von "liederlichen" oder einkommensschwachen Personen zu verhindern.

Ausserdem musste hier der Bräutigam noch 15 Franken in die Armenkasse von Schüpfen einlegen, weil er eine "fremde" Frau heiraten wollte.

Peter

[Walter]

Ausserdem musste hier der Bräutigam noch 15 Franken in die Armenkasse von Schüpfen einlegen, weil er eine "fremde" Frau heiraten wollte.

Das waren noch Zeiten!

[griffy]

Mariage: La Neuveville 28 décembre 1888

Mariage_1888.png

Décès: Berne 15 mars 1939

Deces_1939.png

[Walter]

Er get. Seedorf 25 Dec. 1836

Hier noch der Eintrag der Taufe des Bendicht Wieland vom 25.12.1836 in Seedorf (Rodel 8, Seite 86)

Seine Eltern:
Peter Wieland, Niklausens, im Ellenmoos (Elemoos?), von Schüpfen
Elisabeth Gehri, Jakobs sel., von Seedorf
kopulirt Schüpfen 1835, Mart. 20

Seedorf_8-86_c1836.jpg

[Gégène]

Un grand merci pour votre aide, très appréciée !
Cordialement.
Gégène