Lesehilfe Marolf in Ins, BE

[wkla]

Ich brauche Lesehilfe bei der Heirat von

Hans Krattiger & Bedichta Marolf am 20.2.1691 in Ins mit den Kindern
- Peter Krattiger *1692 in Schüpfen
- Niclaus Krattiger *1696 in Schüpfen
- Anna Krattiger *1698 in Schüpfen
- Abraham Krattiger *1701 in Schüpfen

Ich suche nach den Wurzeln von Bedichta Marolf kann aber nicht entziffern woher sie stammt: (Ins 7 Tauf-/Eherodel, 1681-1711, Seite 344 [174])

2026-10-19 08_00_31-D95184.pdf.jpg

Ich lese:
Hans Krattiger von Schüpfen, und
Bendichtli Marolff von ???

Vielen Dank
Walter II

[Walter]

Hans Krattiger von Schüpfen, und
Bendichtli Marolff von ???

Ich lese "von Müntschemier".

[Debra Palmer]

Hello

Here's a copy of the marriage record that is more readable.

[wkla]

Vielen Dank Debra & Walter
Jetzt kann ich es auch lesen und «Müntschemier» macht auch Sinn. Das ist ebenfalls in der Kirchgemeinde Ins. Leider habe ich die Bendichta, da noch nicht gefunden…
========================================================
Thank you very much, Debra & Walter
Now I can read it too, and “Müntschemier” makes sense as well. That’s also in the parish of Ins. Unfortunately, I haven’t found the Bendichta there yet…

Walter II

[Walter]

Und bei Hans Krattiger lese ich "von Surenhorn", also wohl Saurenhorn.

Und was meint der Schreiber mit den Worten "soluty cu soluta"?

[Wolf]

Krattiger sind alte Bürger von Schüpfen - aber ich habe Mühe, diesen Namen im Kirchenbucheintrag zu erkennen . Hat es etwas mit dem alten Scuphon zu tun (das ich allerdings auch nicht erkenne)?

[Walter]

Krattiger sind alte Bürger von Schüpfen - aber ich habe Mühe, diesen Namen im Kirchenbucheintrag zu erkennen . Hat es etwas mit dem alten Scuphon zu tun (das ich allerdings auch nicht erkenne)?

Siehe einen Post weiter oben

[Wolf]

Siehe einen Post weiter oben

Der war noch nicht da, als ich mit dem Schreiben angefangen hatte .

[Peter.D]

soluti cum soluta = Lediger (m) mit Lediger (f), also beide ledig, aber warum soluti für ihn, und nicht solutus?

Ergänzung: Wolf liest Solutus - das wäre dann wohl richtig. Aber wieso das der Pfarrer hier immer vermerkt hat?

Peter