Bergantz in Kaiserslautern

[MariLu67]

Bonjour.
Je recherche l'acte de mariage de BERGANTZ Louis (ou Jean-Louis) marié le 14 mars 1868 à Kaiserslautern avec Suzanne JUNCK ainsi que l'acte de naissance de leur fille Josephine BERGANTZ née le 18 octobre 1868 également à Kaiserslautern. Comment puis-je faire pour les obtenir ?
Merci de votre réponse.
MariLu67 - F67700 Saverne.

Bonjour.
Ich suche die Heiratsurkunde von BERGANTZ Ludwig (oder Hans-Ludwig) heiratete am 14. März 1868 in Kaiserslautern mit Susanne JUNCK sowie die Geburtsurkunde für ihre Tochter Josephine BERGANTZ geboren am 18. Oktober 1868 auch in Kaiserslautern. Wie kann ich tun, um sie zu erhalten?
Danke für Ihre Antwort.
MariLu67 - F67700 Saverne.

[Ulrich]

Die Heiratsurkunde bekommst du auf dem Standesamt in Kaiserslautern hier ist der link zu den Ämtern:

Ämter Kaiserslautern

Allerdings weiss ich nicht ob Du die Urkunde wegen des Datenschutzes bekommst wenn Du keine direkte Nachfahrin bist.

Uli ;;;

[MariLu67]

Bonjour Ulrich.
Merci pour ta réponse. Je vais écrire à la mairie de Kaiserslautern. Peux-tu me dire à quel service il faut s'adresser ?
En France on peut obtenir directement les actes de plus de 100 ans aux "Archives Départementales" même si on n'est pas parent direct. Merci encore.

Bonjour Ulrich
Danke für deine Antwort. Ich werde an die Stadtverwaltung Kaiserslautern schreiben. Kannst du mir sagen am welche Buro muss ich dass tun? In Frankreich kann man direkt die Urkunde von mehr als 100 Jahren in den Archiven der Abteilung bekommen, auch wenn man keine direkten Verwandten.
Vielen danke.
MariLu67 - 67700 Saverne

[Ulrich]

Hallo MariLu,
habe hier nochmal zwei Adressen an die Du dich wenden kannst hier bekommst du nähere Auskünfte.

Rathaus

Willy-Brandt-Platz 1
67657 Kaiserslautern
Telefon: 0631 365-0
Telefax: 0631 365-2553

stadt>kaiserslautern.de
Mo - Do: 08:00 bis 12:30 Uhr und 13:30 bis 16:00 Uhr
Fr: 08:00 bis 13:00 Uhr
Bürgercenter

Willy-Brandt-Platz 1
67657 Kaiserslautern
Telefon: 0631 365-2538
0631 365-2535
Telefax: 0631 365-2772
Mo - Mi: 07:30 bis 16:00 Uhr
Do: 07:30 bis 18:00 Uhr
Fr: 07:30 bis 13:00 Uhr

Uli

[MariLu67]

Merci !