Elisabetha Wanner von Lothringen

Pili · Beitrag von **Pili** » Sa 31. Mär 2007, 18:27

Wer kennt den Aufenthaltsort in Lothringen von Joseph Valentin Traber aus der Schweiz und seiner lothringischen Ehefrau Maria Elisabetha Wanner? Heirat 1835 oder vorher. Joseph Traber geb. 06.02.1803, Elis. Wanner geb. 20.02.1806. Auswanderung nach Texas USA 1843 mit den 3 Kindern Joseph, Dagobert und Wilhelmine. Von welchem Dorf kam Elisabetha Wanner?

Qui connait le village dans le departement Lorraine ou Joseph Valentin Traber de la Suisse et sa femme lorraine Maria Elisabetha Wanner habitaient? Mariage: 1835 ou avant. Joseph Traber est né le 06.02.1803, Elisabetha Wanner est né le 20.02.1806. Ils sont emigrés à Texas USA en 1843 avec les trois enfants Joseph, Dagobert et Wilhermine. De quel village venait Elisabetha Wanner?

Irene · Beitrag von **Irene** » Di 31. Jul 2007, 14:00

Hallo Pili,
Aus dem Elsaß Emigrationsbuch von :Cornelia Schrader-
Muggenthaler

TRABER Joseph *1803 Homburg
Wanner Marie Elisabeth *1809 Homburg
Kinder: Wilhelmine *1839 Homburg
Dagobert *1840 Homburg
Joseph * 1834 Homburg
mit Frau und 3 Kindern ausgewandert am 25.10 .1843 nach Texas,

in diesem Buch sind auch Auswanderer aus Deutschland ,
deshalb ist nicht sicher ,ob hier Homburg -Saarland oder
Hombourg/Elsaß gemeint ist (?)

Pili · Beitrag von **Pili** » Sa 4. Aug 2007, 07:21

Hallo Irene
Herzlichen Dank für die Informationen.
Mit dem Vermerk "Homburg" bei jedem Familienmitglied war wohl der Bürgerort gemeint. Joseph Traber war Bürger von Homburg in der Schweiz (Kanton Thurgau) und somit seine Familie auch.
Kann ich davon ausgehen, dass diese Familie vor der Auswanderung im Elsass und nicht in Lothringen gewohnt hatte? Ist im Elsass Emigrationsbuch kein bisheriger Wohnsitz vermerkt?
Joseph Trabers Nachkommen sind in Texas sehr zahlreich und interessieren sich für jede Einzelheit.

Irene · Beitrag von **Irene** » Sa 4. Aug 2007, 09:59

Original von Pili
Hallo Irene
Herzlichen Dank für die Informationen.
Mit dem Vermerk "Homburg" bei jedem Familienmitglied war wohl der Bürgerort gemeint. Joseph Traber war Bürger von Homburg in der Schweiz (Kanton Thurgau) und somit seine Familie auch.
Kann ich davon ausgehen, dass diese Familie vor der Auswanderung im Elsass und nicht in Lothringen gewohnt hatte? Ist im Elsass Emigrationsbuch kein bisheriger Wohnsitz vermerkt?
Joseph Trabers Nachkommen sind in Texas sehr zahlreich und interessieren sich für jede Einzelheit.

Code: Alles auswählen

Homburg

Hallo Pili , Bei Orten in der Schweiz gibt es immer den Vermerk Ch , dies ist hier zu Homburg
nicht der Fall. Das Familienbuch Hombourg - Elsaß habe ich eingesehen (Einträge bis kurz nach 1800) , keine Traber keine Wanner.

Irene · Beitrag von **Irene** » Sa 4. Aug 2007, 12:55

Hallo Pili ,
bisher im Elsaß gefunden : Siltzheim-Sültzen:

TRABER Franz Joseph aus Rastatt /Baden - Württemberg
oo mit UNTERSANDER Anna Maria Gertruda aus Reichenbach
Tochter : Elisabeth * um 1769-1770 + Siltzheim-Sültzen/Elsaß 14.02.1788 ,18 Jahre alt.

TRABER Johann , vielleicht Bruder von oben ? ist Todeszeuge 1788 in Siltzheim - Sültzen

WANNER auch Wander in Lothringen : Weyer , Bärendorf , Saaralben , Keskastel

Pili · Beitrag von **Pili** » Sa 4. Aug 2007, 15:30

Hallo Irene
Danke für die Infos.
Joseph Valentin Trabers Angehörige lebten in Homburg in der Schweiz. Joseph hatte dort 2 jüngere Halbbrüder. Der Vater hatte bei Napoleons Russlandfeldzug 1812 das Leben verloren.
Joseph Valentin verliess die Schweiz erst zirka 1825. Er hatte seinen Heimatschein mitgenommen, auf dem sein Bürgerort Homburg vermerkt war.
Dass seine Frau M. Elisabetha Wanner in Lothringen geboren worden ist, steht auf ihrem Grabstein in Texas, der heute noch existiert. Es könnte aber sein, dass der Wohnort dieser Familie vor der Auswanderung im Elsass war. Dass sie in Lothringen gelebt haben könnten, wurde von den Nachkommen in Texas angenommen auf Grund Elisabethas Herkunft.

Irene · Beitrag von **Irene** » Sa 4. Aug 2007, 22:42

Hallo Pili , etwas ist hier unklar , Joseph Valentin verläßt die Schweiz ca1825 ,die Kinder sind
ab 1834 geboren in Homburg laut Auswanderungsbuch.

Bei Rootsweb com :suche Traber Joseph *1834 in Frankreich , lebte 1861 in Jackson - County-Texas
Sohn von Joseph Valentin oo Marie Elisabeth Wanner
Dann wäre der Wohnort (und Geburtsort der Kinder )bei Auswanderung Homburg ( Hombourg)/Elsaß

Die Microfilme zu den Auswanderungen aus dem Elsaß befinden sich im Mormonenarchiv - Salt Lake City

Die Auswanderer aus dem Kanton Weißenburg - Frankreich , im Landesarchiv Straßburg:
Alsace - Signatur Nr.414 D276/2154
Oder hier nachfragen wegen Unterlagen zu Homburg Elsaß ,( Heirat ,Geburten der Kinder )Deutsch wird verstanden ,http://www.cdhf.net/

Pili · Beitrag von **Pili** » So 5. Aug 2007, 11:03

Hallo Irene

Herzlichen Dank für die Tipps.
Ich werde versuchen, in Homburg im Elsass etwas herauszubekommen betr. Heirat / Geburten der Kinder.
Vielleicht hat auch ein(e) Forumleser(in) Zugang zu diesen Informationen?

Die Information von Rootsweb stimmt; die Familie lebte nach der Auswanderung zuerst in Jackson - County.

Ulrich · Beitrag von **Ulrich** » Do 9. Aug 2007, 17:45

Hallo Irene,
Du schreibst dass in dem elsässischen Emigrationsbuch auch deutsche Orte aufgeführt sind.
Kannst du mir sagen wo man dieses Buch einsehen kann.

vielen Dank im voraus

Uli

Irene · Beitrag von **Irene** » Do 9. Aug 2007, 19:46

Original von Ulrich
Hallo Irene,
Du schreibst dass in dem elsässischen Emigrationsbuch auch deutsche Orte aufgeführt sind.
Kannst du mir sagen wo man dieses Buch einsehen kann.

vielen Dank im voraus

Uli

Hallo Uli , ich hatte diese beiden Bücher in der Stadtbibliothek -Saarbrücken/ Landeskundliche Abtlg.
ausgeliehen .

Pili · Beitrag von **Pili** » Di 28. Aug 2007, 21:01

Hallo Irene
Bei meinen Traber-Forschungen bin ich nicht viel weiter gekommen.
Ich habe von cdhf im Elsass die Meldung erhalten, dass die Familie Traber nicht in Homburg im Elsass gelebt hatte.
Die gleiche Anfrage hatte ich darauf an eine lothringische Organisation gemacht, da es auch in Lothringen ein Homburg gibt. Von dort habe ich keine Antwort erhalten. Nicht ausschliessen können wir auch Homburg im Saarland.

Irene · Beitrag von **Irene** » Do 6. Sep 2007, 21:08

Hallo Pili,Entschuldigung ,ich habe Deine Nachricht eben erst gelesen,
Ja es gibt in Lothringen ein Hombourg - Haut ,Nachbarorte sind St.Avold , L-Hopital
und Freyming Merlebach ich werde sehen was ich finde.

Irene · Beitrag von **Irene** » Sa 8. Sep 2007, 08:55

Hallo Pili , leider gibt es in unserer Bibliothek für Hombourg - Haute nur ein F.Buch vor 1700
St. Avold - L-Hopital und F-Merlebach habe ich durchgesehen , keine Traber u.Wanner.

wende Dich doch bitte an die Mairie von Hombourg - Haut ,
hier:
http://www.lorweb.com/test/freyming/com ... mbourghaut

Homburg - Saarland werde ich noch nachsehen.

Pili · Beitrag von **Pili** » Fr 22. Aug 2008, 12:33

Liebe Forscher in Lothringen, liebe Lothringen-Kenner

In der Zwischenzeit habe ich die zuverlässige Information erhalten, dass Joseph Valentin Traber und M. Elisabetha Wanner mit ihrer Familie weder in Homburg im Elsass noch in Homburg Saar gelebt hatten vor ihrer Auswanderung. Da bleibt als Möglichkeit noch Homburg in Lothringen übrig.

Hat jemand Zugang zu Bevölkerungsverzeichnissen, Taufbüchern oder anderen Quellen von:
57920 Hombourg Budange
und/oder
57470 Hombourg Haut?
Es betrifft den Zeitraum von ca. 1833 bis 1843.

Wer ist online?