Treherne (aus England) in Rapperswilen TG

[Pili]

An der Aussenwand der Kirche von Raperswilen, Kanton Thurgau, fällt eine Marmortafel mit folgender Inschrift auf:
In Memory of
George Treherne Treherne Esy
born 4th of November 1809
deceased 17th of March 1879
of
Julia Geier, his wife
deceased 23rd of January 1871
and of
Goring Trehere their son
deceased 25th of January 1871
aged two of days.

Diese Tafel erinnert an die Besitzerfamilie des einstigen Schlosses Müllberg in der Nähe des Dorfes Raperswilen. Im Ehebuch der Pfarrei Homburg hat diese englische Adelsfamilie eine weitere Spur hinterlassen. George Treherne muss aus einer früheren Ehe eine Tochter gehabt haben, deren Eheschliessung am 23. Juli 1867 eingetragen ist:

Braut: Hochgeborenes Fräulein Friederika Ferdinandina Georgina Carolina Treherne, nicht katholisch, geb. 26. Febr. 1847, von Wales, England.
Bräutigam: Hochgeborener Herr Theobald Moritz Cajetan Butler, katholisch, geb. 2. April 1836, von Haimhausen, Königreich Bayern.
Wohnort des Brautpaares: Müllberg, Ortsgemeinde Raperswilen.
Eltern der Braut: Hr. Georg Thomas Treherne, gebürtig aus London, Gutsbesitzer von Müllberg, und Hochgeb. Fr. Friederika Freiin (?) Hiltprandt von Ottenhausen (?), sel.
Eltern des Bräutigams: Hochgeb. Hr. Gf. Theobald v. Butler, Kämmerer u. Landtags-Abgeordneter u. Besitzer des Familien..... Haimhausen, und Hochgeb. Frau Gräfin Victoria von Butler geb. Edle von Rudorfer.
Trauzeugen waren 2 Herren mit Namen Butler und Hiltprandt.

Es ist erstaunlich, dass sich europäische Adelsfamilien entlegene, ländliche Aufenthalts- und Niederlassungsorte ausgesucht hatten trotz der damaligen Transport- und Kommunikationsbedingungen.