Mächler im Kanton Schwyz

[Ray]

Deutsch Übersetzung folgt weiter unten.

I apologize that I do not speak German well. I am looking for information on the family Mächler in the Canton of Schwyz.

1-Johann Meinrad MÄCHLER
oo 26 Feb 1759 in Schübelbach SZ
Maria Eva (MÄCHLERIN)

…..2-Johannes Meinrad MÄCHLER
b. 18 Nov 1759, Schübelbach SZ
d. 17 Feb 1807, Berrwiller, Haut-Rhin, Elsass, France
oo Date unknown, Schübelbach SZ
Maria Madelaine (SCHULER)
b. Abt 1758, Schübelbach SZ
d. 18 Nov 1807, Berrwiller, Haut-Rhin, Elsass, France

(They immigrated to Alsace about 1800.)

……….3-Franz Joseph MÄCHLER
b. 17 Apr 1797, Wangen SZ
d. 29 Jul 1870, Castroville, Medina, Texas, USA
oo 14 Feb 1822, Berrwiller, Haut-Rhin, Elsass, France
Marianna (MURRÉ)
b. 31 Oct 1798, Berrwiller, Haut-Rhin, Elsass, France
d. 13 Feb 1872, Castroville, Texas, USA

(They immigrated to Castroville, Texas, USA in 1850.)

……….3-Marie Elisabethe MÄCHLER
b. 3 Jun 1799, Wangen SZ
d. Place and date unknown

……….3-Jean Meinrad MÄCHLER
b. 5 Feb 1804, Berrwiller, Haut-Rhin, Elsass, France
d. Place and date unknown

…..2-Dominik MÄCHLER
b. 25 Apr 1762, Schübelbach SZ
d. Place and date unknown

Does someone have more information?
Thanks.


Ich entschuldige mich, dass ich nicht gut Deutsch sprechen. Ich suche mehr informationen über die Familie Mächler im Kanton Schwyz.

1-Johann Meinrad MÄCHLER
oo 26 Feb 1759 in Schübelbach SZ
Maria Eva (MÄCHLERIN)

…..2-Johannes Meinrad MÄCHLER
geb. 18 Nov 1759, Schübelbach SZ
gest. 17 Feb 1807, Berrwiller, Haut-Rhin, Elsass, France
oo Datum unbekannt, Schübelbach SZ
Maria Madelaine (SCHULER)
geb. Abt 1758, Schübelbach SZ
gest. 18 Nov 1807, Berrwiller, Haut-Rhin, Elsass, France

(Sie wanderten zu Elsass ungefähr 1800.)

……….3-Franz Joseph MÄCHLER
geb. 17 Apr 1797, Wangen SZ
gest. 29 Jul 1870, Castroville, Medina, Texas, USA
oo 14 Feb 1822, Berrwiller, Haut-Rhin, Elsass, France
Marianna (MURRÉ)
geb. 31 Oct 1798, Berrwiller, Haut-Rhin, Elsass, France
gest. 13 Feb 1872, Castroville, Texas, USA

(Sie wanderten zu Castroville, Texas, USA im Jahre 1850.)

……….3-Marie Elisabethe MÄCHLER
geb. 3 Jun 1799, Wangen SZ
gest. Ort und Datum unbekannt

……….3-Jean Meinrad MÄCHLER
geb. 5 Feb 1804, Berrwiller, Haut-Rhin, Elsass, France
gest. Ort und Datum unbekannt

…..2-Dominik MÄCHLER
geb. 25 Apr 1762, Schübelbach SZ
gest. Ort und Datum unbekannt

Hat jemand mehr Infos?
Danke.
- Edited by Ray at 24.05.2009, 04:54 -