Lesehilfe Polier

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
chuta
Beiträge: 94
Registriert: Mo 26. Sep 2005, 21:07
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Schweiz

Lesehilfe Polier

Beitrag von chuta » Di 19. Jan 2010, 21:54

und hier anschliessen noch einen Eintrag zu Hans Polier und seinen Kinder.
Was steht da in der letzten Zeile? Kann das jemand für mich entziffern.

Danke
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.


Nach oben
Pili
Beiträge: 367
Registriert: Sa 31. Mär 2007, 17:41
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Schweiz, Thurgau

Lesehilfe Polier

Beitrag von Pili » Mi 20. Jan 2010, 16:37

Hallo chuta

Könnte es Jörlj Polieren Sel. heissen? Würde das Sinn machen?


Gruss

Pili
Nach oben
chuta
Beiträge: 94
Registriert: Mo 26. Sep 2005, 21:07
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Schweiz

Lesehilfe Polier

Beitrag von chuta » Mi 20. Jan 2010, 18:42

Hallo Pili
vielen Dank für deine Hilfe. Das passt perfekt. Kannst Du mir vielleicht auch noch die zweitletzte Zeile entziffern, die nach dem Geburtseintrag von Annelj.

Danke

Gruss Roman


Nach oben
Pili
Beiträge: 367
Registriert: Sa 31. Mär 2007, 17:41
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Schweiz, Thurgau

Lesehilfe Polier

Beitrag von Pili » Mi 20. Jan 2010, 19:02

Sind disser lüt ? (eehr?) uf Ringlicken sesshafft.


Gruss

Pili
Nach oben
Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste