Lesehilfe

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
hhg
Supporter2023
Beiträge: 1352
Registriert: Di 24. Mär 2009, 14:43
Geschlecht: Männlich

Lesehilfe

Beitrag von hhg » Mo 5. Apr 2010, 19:01

Bitte um Lesehilfe für einen Eintrag im KB Wichtrach.

Ich bräuchte nur den Herkunftsort des Zeugen Hans Güngerich -

ex ?...?berg

Vielen Dank vorab
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.



Hortulana
Beiträge: 267
Registriert: Fr 3. Mär 2006, 23:13
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Schweiz, Bern

Lesehilfe

Beitrag von Hortulana » Mo 5. Apr 2010, 21:22

Ich lese ex Heimberg, obwohl die Güngerichs dort soviel ich weiss nicht verburgert sind. Aber ein Blick in die KBs von Steffisburg könnte vielleicht Gewissheit bringen.


Hortulana

hhg
Supporter2023
Beiträge: 1352
Registriert: Di 24. Mär 2009, 14:43
Geschlecht: Männlich

Lesehilfe

Beitrag von hhg » Di 6. Apr 2010, 07:48

Hallo Hortulana,

vielen Dank.

Heimatberechtigt sind die Güngerichs nicht in Steffisburg, aber recht zahlreich in den KBs eingetragen. Viele ausgewanderte Zweige führen sich auf eine Urfamilie in Heimberg zurück, und es gibt auch einen zum Taufpaten gut passenden Hans, dessen Mutter, wie der Vater des Wichtracher Täuflings, Rubi heisst.

Aber - zum Zeitpunkt der Taufe sind die Heimberger Güngerichs angeblich längst als Anabaptisten ausgewandert.

So wäre mir wichtig, ob im Wichtracher Taufeintrag eindeutig Heimberg steht und ähnlich Orte, z. B. das ebenfalls in Steffisburg ligenden Homberg, auszuschließen sind.



Hortulana
Beiträge: 267
Registriert: Fr 3. Mär 2006, 23:13
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Schweiz, Bern

Lesehilfe

Beitrag von Hortulana » Di 6. Apr 2010, 19:49

Hmm... schwierig. Also persönlich würde ich sagen, dass da nicht Homberg steht. Aber ich kann nicht mit 100%iger Sicherheit sagen, dass es wirklich Heimberg heisst. Die Schreibweise ist wirklich nicht sehr eindeutig. Es ist einfach die für mich naheliegendste Interpretation. Vielleicht können noch andere Ihre Meinung dazu abgeben? Die Tatsache, dass man in den KB von Steffisburg tatsächlich auf Güngerichs aus Heimberg stösst, könnte aber schon ein Hinweis darauf sein, dass auch der von dir Gesucht aus Heimberg kommt.

P.S. Da sowohl Heimberg als auch Homberg zur KG Steffisburg zählt, und man somit an ein und derselben Stelle nach diesem Güngerich suchen müsste, scheint es mir wichtiger rauszufinden, ob in Wichtrach ev. eine andere, dritte Gemeinde gemeint war.


Hortulana

Hortulana
Beiträge: 267
Registriert: Fr 3. Mär 2006, 23:13
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Schweiz, Bern

Lesehilfe

Beitrag von Hortulana » Di 6. Apr 2010, 20:57

Bin nochmals über die Bücher, genauer gesagt habe die Ortschaften des Kantons Bern durchforstet und habe nach ähnlich lautenden Gemeinden, Weilern etc. gesucht.

Was ich fand:

1. Harisberg (ein Hof in der KG Rüderswil/Schwanden)
2. Harrisberg (Häuser in der KG Rüderswil/Schwanden)
3. Harrisberg oder auch Horsperg (vier Höfe in der KB Sumiswald/Kleinegg)
4. Hartlisberg (mehrere Häuser in Steffisburg)
5. Hasleberg (Häuser in der KB Hasle, Amtsbezirk Burgdorf)
6. Hattenberg (Haus in Kerzerz)
7. Haulerberg (Dorfberg in Trachselwald)
8. Helsenberg (Hof in der KG Wahlern/Niederteil)
9. Heuberg (Hof in der KG Kirchberg/Ersigen)
10. diverse Hinterberg (Wohlen, Eriswil, Oberbalm, Langenthal)
11. Hizenberg (Häuser in Eriswil)
12. neben dem Homberg in Steffisburg gibts auch noch jenes in Grosshöchstetten
13. Humberg (kleines Dorf in der KB Wangen/Walliswil)
14. Hürnberg (kleines Dorf in der KB Münsingen)

Dies ist nur eine Auswahl von ähnlich lautenden Orten. Insbesondere Orte im Simmental u.a. habe ich nicht aufgeführt.


Hortulana

hhg
Supporter2023
Beiträge: 1352
Registriert: Di 24. Mär 2009, 14:43
Geschlecht: Männlich

Lesehilfe

Beitrag von hhg » Mi 7. Apr 2010, 08:24

Hallo Hortulana,

die von dir gefundenen Orte habe ich lange mit dem Eintrag verglichen. H am Anfang und die Endung berg sind wohl eindeutig. Dazwischen sind keine Ober- und Unterlängen, auch keine dem übrigen Text entsprechenden o oder u.

Wenn nicht ein Hewiberg oder ähnlich exotischer Name auftaucht, dürfte es doch Heimberg sein, mit einem auf den ersten n-Haken verrutschtem i-Punkt. Dass dies zudem deine/unsere naheliegenste Interpretation ist, zählt ja auch.

Warum ich mich überhaut daran so festbeisse liegt daran, dass der Auftritt des Heimberger Hans Güngerich als Taufzeuge unter Umständen die Familiengeschichte einiger tausend Nachkommen ins Wanken bringt ... für den Rest der Welt wohl weniger wichtig.

Bei dir bedanke ich mich recht herzlich, dass du dich, wieder einmal, mit meinen Fragen befasst hast!



Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste