Na ja, hübsch ist die Schrift ja nicht gerade.
Was ich entziffern kann:
Der Direktorin der ...r-Heil- und
Pflegeranstalt ..utheilen
wir dieses mit dem er=
gebensten Antrag mit,
möglichst baldigste provisorische
... dieses Kranken
in die IIIte Verpflegungsklasse
gefl. veranlassen zu wollen
...rk , den 20. Juni 1876
...bezamt
...
Ilbnau (?) 28, Juni 76
Zum [Dem?] Ueberbringer diese
Verbringung des Kranken
auf morgen früh zugestanden
...
...
C'est une lettre adressée à la directrice d'une maison de santé avec la demande de transférer le patient dans la (probablement rien pour les gourmets). 
Bonjour à tous,