kann das bitte jemand entziffern

[chuta]

d. 24.te. starb zu Mettenberg XXXXX
Chorrichter und Sekelmeister Hans Jaggi

was heisst es da zwischen Mettenberg und Chorrichter

kann da jemand helfen

Vielen Dank
Roman

[Pili]

Das Wort vor Chorrichter heisst Ehrsame, das Wort davor könnte eine Abkürzung sein, Hoh. oder ähnlich.
Das Wort "Sekelmeister" würde ich anders lesen. Das Wort beginnt mit Kilchm....., vielleicht Kilchmajer?

[Aspis]

Könnte das nicht heissen: D. 24 the starb zu Mettenberg, da Höfl. (hofl.) ehrsamer Chorrichter und Kilchmayor Xxxxx Xxxxx. ?

[chuta]

vielen Dank für eure Hilfe mit dem hoh. hofl. ehrsamen, und Kilchmayor, das passt perfekt

Gruss Roman