Leemann von Russikon (Madetswil) ZH

[vivi]

Deutsche Übersetzung folgt unten
Je cherche la date de naissance de Jacob Leemann ainsi que des informations sur ses parents Rodolphe/Rudolf Leemann et Barbara Kleiner ainsi que leurs ancêtres.

La date de naissance de Jacob n'est pas tout à fait clair. Lors de la naissance de son fils Fortuné en 1863 Jacob semblait avoir 52 ans ce qui porterait sa date de naissance à environ 1810. Or dans l'acte de décès à Paris en 1879 son âge est indiqué comme étant 80 ans qui porterait son année de naissance à environ 1800.

Qui a la possibilité d'aider dans cette recherche? Un grand merci d'avance.
Ich suche das Geburtsdatum von Jacob Leemann sowie Informationen zu dessen Eltern Rudolf Leemann und Barbara Kleiner sowie deren Ahnen.

Das Geburtsjahr von Jacob ist nicht ganz klar. Bei der Geburt seines Sohnes Fortuné im Jahre 1863 soll er 52 Jahre alt gewesen sein was ein Geburtsjahr von ungefähr 1810 bedeuten würde. Aber im Totenschein - 1879 in Paris ausgestellt - wird sein Alter mit 80 Jahren angegeben was ein Geburtsjahr von zirka 1800 bedeutet.

Wer kann in dieser Forschung helfen? Vielen Dank.
- Editiert von Wolf am 20.06.2006, 20:59 -

[Eddie]

Dazu möchte ich sagen dass die Kirchenbücher 1606 - 1875 von evang.ref. Russikon von den Mormonen verfilmt wurden und zwar wie folgt

Film 996975 - Taufen 1606-1690 Heiraten, Tote 1630-1690
Film 996976 - Taufen, Heiraten, Tote, Konfirmationen 1691-1800
Film 996977 - Taufen 1801-1859 Heiraten, Tote 1801-1862 Konfirmationen 1801-1859
Film 996978 - Taufen, Konfirmationen 1860-1875 Heiraten, Tote 1863-1875

Es scheint jedoch, dass die Daten dieser Filme noch nicht digitalisch erfasst wurden denn die
Angaben welche im IGI erscheinen sind - soweit ich feststellen konnte - von Mormonen geliefert
worden.

Traduction:

J'aimerais ajouter que les registres paroissiaux 1606 - 1875 de Russikon évang.-réf. ont été filmés par les Mormons comme suit

Film 996975 - baptêmes 1606-1690 mariages, décès 1630-1690
Film 996976 - baptêmes, mariages, décès, confirmations 1691-1800
Film 996977 - baptêmes 1801-1859 mariages, décès 1801-1862 confirmations 1801-1859
Film 996978 - baptêmes, confirmations 1860-1875 mariages, décès 1863-1875

Il me semble cependant que les données de ces films n'ont pas encore été numérisées car les informations de l'IGI se basent - selon mes constatations - sur des informations fournies par des Mormons.


Eddie