Kantone / cantons / cantons:
Buetler/Bütler: AG (a), BS (1909), LU (a), OW (1939), SG (1906), ZG (a), ZH (1915).
Büttler: BS (1912), LU (1924), SO (a), ZH (1952).
Bürgerorte vor 1800 / Lieux de citoyenneté d'aant 1800 / Places of citizenship since before 1800:
Buetler/Bütler: Auw, Beinwil [Freiamt] (beide AG), Hitzkirch, Müswangen, Schongau, Schötz (alle LU), Cham, Hünenberg, Zug (alle ZG).
Büttler: Mümliswil-Ramiswil (SO).
Anmerkung zur Schreibweise Buetler/Bütler (mit einem T): In der Ausgabe von 1940 wird Bütler (Umlaut) verwendet, 1989 aber Buetler (ue). Zu den Bütler von Auw AG liegen mir Dokumente aus dem Anfang des 20. Jhdts. sowie 2004 ausgestellte Familienschein vor, in denen Bütler mit Umlaut geschrieben wird. Zur Schreibweise in den anderen Bürgerorten kann ich nichts sagen. Im Telephonbuch kommen beide Schreibweisen vor (aber mehrheitlich Bütler).
Historisches Lexikon der Schweiz / Dictionnaire historique de la Suisse / Historical Dictionary of Switzerland:
Bütler Anton (von Auw) 1819-1874
Bütler Heinrich (von Opfikon und Stein am Rhein) 1893-1983
Bütler Josef (von Müswangen) 1903-1976
Bütler Maria Bernarda (von Auw) 1848-1924
Butler Samuel (engl. Schriftsteller - verbrachte seine Ferien oft in der Schweiz) 1835-1902
Bibliographie "von Moos":
keine Erwähnung / non mentionné / not mentioned
Weitere Anmerkungen und Fragen sollten in den entsprechenden Kantonalforen untergebracht werden - am besten spezifisch zum korrekten Bürgerort. Machen Sie sich die Suchfunktion zunutze, um einen Überblick zu bekommen, zu welchen Linien schon Beiträge im Forum existieren.
Des contributions à ce sujet peuvent être publiées au forum cantonal concerné et rattachés au lieu de citoyenneté correct. Servez-vous du moteur de recherche de ce Forum afin de vous renseigner sur les branches ayant déjà fait l'objet de messages. 
Further comments and questions should be placed in the corresponding cantonal forum, preferably with the correct place of citizenship. Use the full text search to get on overview for which lines (places of citizenship) there are already contributions, where you could add your comments.