Décryptages fiches Etat Civil

[CHRO]

Bonjour
J'ai reçu des copies de fiches d'Etat civil et certaines portent le texte suivant
NOM Prénom ( suivi de)
* f. un prénom
* f.f. un autre prénom
___________________
Que signifient ces termes ( f. & f.f.) ?
___________________
D'autre part existe t-il un catalogues des hieroglypes ou dessins apposés sur ces fiches? Certaines ont face de dates:
- un rectangle fin
- une sorte de vaguelette
- un croix avec des traits au bout de chaque branche et un autre trait à la base.
____________________
Merci d'avance

[Develey Yvette]

Bonjour,
Difficile de répondre sans avoir la copie du documents sous les yeux. D'autre part de quel ville voire Canton de Suisse proviennent ces fiches ? CYD

[GrannyJ]

Bonsoir,
D'après mes expériences :
f. = feu
f.f. = fils / fille de feu
J'ai également rencontré le rectangle avant une date d'inhumation...
Quant aux autres hiéroglyphes : mystère !
Peut-être que quelqu'un d'autre nous apportera le fin mot de l'histoire.
Cordialement, Janie

[Develey Yvette]

Bonsoir, Ayant entre-temps pu voir les fiches, j'ai pu identifier les signes, le rectancle fin signifiant: inhumation, la vaguelette = baptême, la croix = mariage.
CYD