[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1820

[Hannes]

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1820.
Ort: Almersbach im Westerwald.

---------------------------------------
??
Proclamation

Am 6.7.8

Fluterschen
--------------------------------------
???
Den elften
August
---------------------------------------
Name / Stand

Johan Peter Lichtenhäler
von Fluterschen
geboren den 18. September
1799 und die Anna Louise


geboren den 27.April 1798
gest. 11.04.1865
---------------------------------------
Eltern des Mannes

Johann Haubrich
Lichtenthäler
und Marie Margaretha
Schneider von Fluterschen
sind die Eltern des Mannes
---------------------------------------
Eltern der Braut

Johann Christ Bieler und Maria Margaretha
---------------------------------------

Für Eure Lesehilfe bedanke ich mich im Voraus.

[Walter]

Tag der Proclamation / der Erpulation(?) / Brautpaar / Eltern des Mannes / Eltern der Braut

am 6.7.8. Sonntag nach Trinit:
Fluterschen

den eilften(?) - August

Johan(es)(?) Peter- Lichtenthäler- von Fluterschen- gebohren den- 18 September- 1799 und An- na Louisa- Büler(?) von All- mersbach geb.- den 27 April- 1798 (†?65)

Johs Haubrich- Lichtenthäler- und Maria- Margretha- Eheleute von- Fluterschen- sind die Eltern- des Mannes

Johann Ehrich(?)- Büler(?) und- Maria Mar- gretha Ehe- leute von All- mersbl.(?) waren- die Eltern der Frau.

[animei]

Tag der Proclamation / der Copulation / Brautpaar / Eltern des Mannes / Eltern der Braut

Gruß
Anita

[Walter]

... der Copulation ...

Genau, jetzt sehe ich es auch, ein etwas spezielles "C", welches ich als "E" gelesen hatte und den Begriff nicht verstanden habe

Gruss, Walter

[Hannes]

Hallo,

vielen Dank an alle , die mitgelesen haben.