von Hartmannis in Strassburg

[Felber]

Guten Tag

In einem alten Buch habe ich einen Zettel gefunden, auf dem der Tod einer Maria Franziska von Hartmannis (* um 1739, + 20.11.1792 in Strassburg), geborene Wolf, in Strassburg erwähnt wird. Sie war die Frau eines Generals. Vielleicht interessiert sich ja jemand dafür, deshalb anbei noch die Transkription:

A[nno] 1792 d[en] 20. 9bris [November] sind zu Strasbourg (Saelig ?) gestorben die
Freÿhochwohlgebohren Frau Generalin Maria Francisca von
Hartmannis gebohrne von Wolf, im 53. fünftzigsten jahr ihres
Alters, und hier in unseres Loblh: Gemeind, Laut unseren
Gebrauchen, von der Kanzel, und durch das Geläut unserer
Pfarr kirch kloggen jedes männiglich angezeigt und kund
gethan worden a 179 d[en] 0 aaa

Freundliche Grüsse

Felber

[Marglats]

Hallo Felber,
Danke für dieses Dokument.
Ich habe ihn, gestern, auf einer Liste von Elsaß weitergegeben.
Mehrere Personen sind interessiert gewesen.
Kennen Sie den Ursprung dieser Urkunde? Entstammt sie einem anderen Register ala dem von Temple-Neuf / Straßburg?
Haben Sie Informationen über diese Familie Hartmannis?
Ich bedanke mich bei Ihnen für Ihre Hilfe
Grüße
Gérard

Bonjour Felber,
Merci pour ce document.
Je l’ai transmis, hier, sur une liste d’Alsace.
Plusieurs personnes ont été intéressées.
Savez-vous l’origine de cet acte? A-t-il été copié à partir d’un registre autre que celui de Temple-Neuf/Strasbourg?
Avez-vous des renseignements sur cette famille Hartmannis?
Je vous remercie de votre aide
Bien cordialement.
Gérard

[Felber]

Guten Tag Marglats

Freut mich, dass dieser Zettel für jemanden interessant ist.

Ich weiss leider praktisch nichts über den Zettel. Dass es von der Pfarrei Temple-Neuf ist, kann ich weder bestätigen noch widerlegen - auf dem Zettel steht keine Pfarrei.

Zum Ursprung des Zettels: Wenn ich mich recht erinnere, war dieser Zettel in einem alten Buch, das ich vor ein paar Jahren auf Ricardo gekauft habe: M. Gottfried Büchners Biblische Real- und Verbal-Concordanzien. Zweiter Band. Gedruckt in Jena (1757).

Anhand der Tatsache, dass es nur ein kleiner Zettel ist, würde ich mal behaupten, dass es ein Auszug aus dem Pfarrbuch ist, um den Todesfall an einen anderen Ort zu melden.

Über die Familie Hartmannis weiss ich leider nichts.

Falls Sie weitere Fragen haben, können Sie gerne fragen.

Freundliche Grüsse

Felber

[Marglats]

Hallo Felder,
Vielen Dank für die Details.
Ich habe an diejenigen weitergegeben, die nach Genauigkeiten fragten.
Grüße.
Gérard.