Lesehilfe Heiratsakt

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
Petra
Ehemalige
Beiträge: 5799
Registriert: Mi 26. Aug 2009, 14:37
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

Lesehilfe Heiratsakt

Beitrag von Petra » Mi 29. Okt 2014, 23:58

hallo,

ich brauche Eure Hilfe beim lesen des Heiratsaktes, folgendes kann ich entziffern:

Seite 1

..... siebten?
Oktober .......... sechs?

Arbeiter Friedrich Gustav OTTO
.... durch Geburtsakt
.... anerkannt
evangelischer ...... neunundzwanzigsten
Dezember
fünf und fünzig .... Girbigsdorf
Kreis Sprottau ......Berlin
???straße ????????????
`?????meister August OTTO verstorben
zu Girbigsdorf Kreis Sprottau und dessen
Ehefrau ??? geborene FREGANG?
.. `??
..?? Ernestine Wilhelmine Liese
... durch Geburtsakt
..aner..
evangelischer .... sechs? undzwanzigsten
Oktober
acht und fünfzig ... Klosterfelde
Kreis Arnswalde .... Berlin
???straße ?????????
... des ??? Christian? Ludwig? LIESE und
dessen Ehefrau Johanna ??? geborene
FINDER?, beide verstorben
Zuletzt zu Klosterfelde Kreis Arnswalde
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.


Viele Grüße aus Stuttgart
Petra (Thal)

Moderatorin Saarland und Rheinland-Pfalz
www.petrathal.de

Dauersuche KABOTH im Raum Namslau und Groß Wartenberg in Niederschlesien
Vagabund Christoph WEININGER aus Ungarn 1760-1830 in Baden-Württemberg

Petra
Ehemalige
Beiträge: 5799
Registriert: Mi 26. Aug 2009, 14:37
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

Re: Lesehilfe Heiratsakt

Beitrag von Petra » Do 30. Okt 2014, 00:00

Seite 2

der ??färber Wilhelm SCHUTZMANN
...durch ???urkunde
...anerkannt
dreißig ....... Berlin
?straße 24
??? August ???
... durch ????
anerkannt
neunundzwanzig ..... Berlin
???? Straße
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.


Viele Grüße aus Stuttgart
Petra (Thal)

Moderatorin Saarland und Rheinland-Pfalz
www.petrathal.de

Dauersuche KABOTH im Raum Namslau und Groß Wartenberg in Niederschlesien
Vagabund Christoph WEININGER aus Ungarn 1760-1830 in Baden-Württemberg

hhg
Supporter2023
Beiträge: 1352
Registriert: Di 24. Mär 2009, 14:43
Geschlecht: Männlich

Re: Lesehilfe Heiratsakt

Beitrag von hhg » Do 30. Okt 2014, 13:50

Vorschlag:

am siebten Oktober 188sechs ... der Arbeiter Friedrich Gustav OTTO ... durch Geburtsattest
anerkannt evangelischer ...... neunundzwanzigsten Dezember fünf und fünzig .... Girbigsdorf
Kreis Sprottau ......Berlin Catharinen - straße 4, ?jetzen? Breßlauer Straße 28, Sohn des Schuhmacher meister August OTTO verstorben zu Girbigsdorf Kreis Sprottau und dessen Ehefrau ???Dorothea??? geborene FREGANG? wohnhaft zu daselbst
2. Die Köchin Ernestine Wilhelmine Liese ... durch Geburtsattest anerkannt, evangelischer ... sechsundzwanzigsten Oktober acht und fünfzig ... Klosterfelde Kreis Arnswalde ... Berlin
?Franz..?straße 30, ?jetzer? Breßlauer Straße 28, ... des Arbeiters Christian Friedrich LIESE und dessen Ehefrau Johanna ?Guwlotha? geborene FINDER?, beide verstorben
Zuletzt zu Klosterfelde Kreis Arnswalde

Seite 2
3. der Butterhändler Wilhelm SCHUTZMANN ...durch Heiratsurkunde ...anerkannt, dreißig ....... Berlin ?Beschentz? straße 24
4. Der Schenkwirth August Eckert... durch ?..nißschein anerkannt neunundvierzig ..... Berlin Landsberger Starße 17



ulink
Supporter 2016
Beiträge: 422
Registriert: Do 3. Jun 2010, 19:16
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Deutschland, Hessen

Re: Lesehilfe Heiratsakt

Beitrag von ulink » Do 30. Okt 2014, 14:20

Hallo Petra,

was ich noch lesen kann:

Seite 1

..... siebenten?
October .......... sechs

Arbeiter Friedrich Gustav OTTO
.... durch Geburtsattest (?)
.... anerkannt
evangelischer ...... neunundzwanzigsten
Dezember
fünf und fünzig .... Girbigsdorf
Kreis Sprottau ......Berlin
Katharinen Straße 4, ? Breslauer Straße 28
Schuhmachermeister August OTTO verstorben
zu Girbigsdorf Kreis Sprottau und dessen
Ehefrau D?thea geborene Errgang
daselbst
..Köchin Erna? Line Wilhelmine Liese
... durch Geburtsattest
..aner..
evangelischer .... sechs undzwanzigsten
October
acht und fünfzig ... Klosterfelde
Kreis Arnswalde .... Berlin
Französische Straße 33, ? Breslauer Straße 28
... des Arbeiters Christian Friedrich LIESE und
dessen Ehefrau Johanna Charlotta geborene
FINDER, beide verstorben
Zuletzt zu Klosterfelde Kreis Arnswalde

Seite 2
Seite 2

der Butterhändler Wilhelm SCHUTZMANN
...durch Heiratsurkunde
...anerkannt
dreißig ....... Berlin
?straße 24
Schankwirth August Eckert
... durch L?schein
anerkannt
neunundzwanzig ..... Berlin
Landsberger Straße 17

Grusz
ulink



Petra
Ehemalige
Beiträge: 5799
Registriert: Mi 26. Aug 2009, 14:37
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

Re: Lesehilfe Heiratsakt

Beitrag von Petra » Do 30. Okt 2014, 14:29

Ich danke Euch beiden recht herzlichst :)


Viele Grüße aus Stuttgart
Petra (Thal)

Moderatorin Saarland und Rheinland-Pfalz
www.petrathal.de

Dauersuche KABOTH im Raum Namslau und Groß Wartenberg in Niederschlesien
Vagabund Christoph WEININGER aus Ungarn 1760-1830 in Baden-Württemberg

Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 8 Gäste