Ich bräuchte mal wieder Hilfe beim Lesen

[Pascal Paul]

Bericht der Gräflich-Sulzischen Landgerichtskanzlei der Landgrafschaft Klettgau über eine Sitzung des Landgerichts in Erzingen vom 6. Mai 1636 im Konkurs von Jag (?) Schneller in Lottstetten.

Der Vorname des genannten Schneller ist für mich nicht entzifferbar.

Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand die Seite übersetzen könnte.

[Aspis]

Hans Schneller, geschrieben Hannss.

[Pascal Paul]

Danke. Und wie heisst der Schneller in der dritten Zeile?

[Pascal Paul]

Würde mich freuen wenn jemand den ganzen Text entziffern könnte.

[Walter]

Würde mich freuen wenn jemand den ganzen Text entziffern könnte.

… dann fang doch mal damit an, was du entziffern kannst. Nicht nur darauf warten, dass die Anderen das schon machen!

[Pascal Paul]

????
Wenn ich es könnte würde ich es nicht hier reinsetzen.

[animei]

Ich mach mal den Anfang:

Landgricht zu Erzingen
den 6ten May Ao. 1636

In der Auffals Sach H. Jog Schnellers zue Lottstetten
ist dem Seckhelambt von Schaffhausen erkhent worden,
Haubtquoth......................................100 R
Hiervon 3 Zinß (An statt der 40 R)
Sthunt?.............................................15 R
Daß uberig alls 140 R Haubtquot
und Zinß, ist Hannß Schneller
seiner selbst bekhant ..... nach
schuldig zue bezahlen

[Pascal Paul]

Ganz herzlichen Dank....!!!!!

Wie ist wohl der Vorname?
Jog = Jörg? Jakob?

[Pili]

Hallo zusammen

H Jog ist vermutlich eine Abkürzung für Hansjakob.

Mir sind noch einige Ergänzungen aufgefallen:
Könnte Haubtquoth nicht auch Haubtguoth (Hauptgut) heissen?
Ersatzwort für Stunt = thuet. Thut sieht man oft in Finanzeinträgen jener Zeit vor einer Zahl (Resultat nach einer Zusammenzählung).
Könnte die Währung nicht auch f sein? (Gulden).