Lesehilfe Strasbourg 1679

[dz]

Liebe Liste

ich habe einen Eheeintrag aus Strasbourg 1679 einer Ehe zwischen Engelhard SCHMIDT oo Elisabeth WEINMANN. Die Väter waren wohl Peter (?) Schmidt und Johann (?) Weinmann. Leider ist der Eintrag sehr schlecht, wohl ein Wasserschaden. Ich habe 3 Kopien, eine dunkle, eine normale und eine helle, um alle Details zu erfassen.

Alle Einträge in diesem KB fangen an mit "zum 2. mal" (?). Was ich nicht entziffern kann sind die Ortsangaben und die Berufe der Väter. Kann das jemand entziffern ?

Dirk

[rudi]

Hallo Dirk

ich versuche mich mal dran:
.... Engelhard Schmidt der Einsp.... allhier weiland Peter Schmidts gewesenem Sch..... zu Ober-Beden/Baden(?) in der Schweiz nachgelassener ehel[icher] Sohn
Elisabetha weiland Johan (könnte auch Peter heissen?) Weinmann gewesenem Beständer u[nd] Jeger zu Sörttingen (?) nachgelassene ehel[iche] T[ochter]

Oberbeden existiert als ein Weiler der Gemeinde Meiringen BE (im Berner Oberland). Gemäss Schweizer Familiennamenbuch war in Meiringen vor 1800 auch die Familie Schmid altverbürgert. Dort könnte es sich also lohnen zu suchen.
In der Stadt Baden AG wäre es eher ungewöhnlich von Ober-Baden zu schreiben, da Limmat-aufwärts kein Ortsteil mehr liegt und oberhalb des alten Schlosses Stein (das damals noch nicht zerstört war) meines Wissens damals kein Ortsteil existierte (heute schon). Ich lasse mich aber gern von einem Ortskundigen von Baden korrigieren.

Gruss Rudi

[Säntis]

Grüezi dz,

findet sich dieser Eintrag im evangelischen oder katholischen Ehebuch?

Könnte zur Bestimmung der Herkunftsorte helfen.

Bochtella

[Aspis]

Könnte das eventuell Ennetbaden sein, da es höher liegt? Oberbaden = Ennetbaden ?

[dz]

Hallo Dirk

ich versuche mich mal dran:
.... Engelhard Schmidt der Einsp.... allhier weiland Peter Schmidts gewesenem Sch..... zu Ober-Beden/Baden(?) in der Schweiz nachgelassener ehel[icher] Sohn
Elisabetha weiland Johan (könnte auch Peter heissen?) Weinmann gewesenem Beständer u[nd] Jeger zu Sörttingen (?) nachgelassene ehel[iche] T[ochter]

Oberbeden existiert als ein Weiler der Gemeinde Meiringen BE (im Berner Oberland). Gemäss Schweizer Familiennamenbuch war in Meiringen vor 1800 auch die Familie Schmid altverbürgert. Dort könnte es sich also lohnen zu suchen.
In der Stadt Baden AG wäre es eher ungewöhnlich von Ober-Baden zu schreiben, da Limmat-aufwärts kein Ortsteil mehr liegt und oberhalb des alten Schlosses Stein (das damals noch nicht zerstört war) meines Wissens damals kein Ortsteil existierte (heute schon). Ich lasse mich aber gern von einem Ortskundigen von Baden korrigieren.

Gruss Rudi

Vielen Dank ! das ist eine große Hilfe.

Dirk

[dz]

Grüezi dz,

findet sich dieser Eintrag im evangelischen oder katholischen Ehebuch?

Könnte zur Bestimmung der Herkunftsorte helfen.

Bochtella

evangelisch

Dirk

[dz]

Könnte das eventuell Ennetbaden sein, da es höher liegt? Oberbaden = Ennetbaden ?

Ich habe gefunden:

I. Die Stadt Baden, auch Ober-Baden, und Baden im Aargau, lat. Aquae, Thermae Helveticae, Castellum oder Vicus Thermarum, Thermopolis, Bada und Badena genannt, liegt am linken Ufer der Limmat, 4 St.von Zürich, auf einem unebenen Boden, zwischen dem Läger- und Badenerberge, ist nur klein und schwach bevölkert, hatte im J. 1781 bey der Zählung 353 Häuser und 1653 Einwohner.

d.h. wohl, dass Baden AG früher auch Ober-Baden genannt wurde.

Dirk

[dz]

Hallo Dirk

...
Oberbeden existiert als ein Weiler der Gemeinde Meiringen BE (im Berner Oberland). Gemäss Schweizer Familiennamenbuch war in Meiringen vor 1800 auch die Familie Schmid altverbürgert. Dort könnte es sich also lohnen zu suchen.
...

Ich habe mal ein bisschen in Landkarten recherchiert und es scheint mir so, als sei Oberbeden allenfalls eine Alp ziemlich hoch in den Bergen über Meiringen.

Dirk