Geburtsort

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
Irene

Geburtsort

Beitrag von Irene » Mo 10. Sep 2007, 14:38

Hallo Mitforscher ,
wer kann hier helfen den Geburtsort des Samuel Kolms zu entziffern.



Mark
Beiträge: 828
Registriert: Sa 16. Sep 2006, 14:51
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

Geburtsort

Beitrag von Mark » Mo 10. Sep 2007, 14:54

Irene,

wenn ich mich nicht täusche, heißt es Lüssen, Kreis Striegau.

Gruß, Mark



Irene

Geburtsort

Beitrag von Irene » Mo 10. Sep 2007, 15:20

Original von Mark
Irene,

wenn ich mich nicht täusche, heißt es Lüssen, Kreis Striegau.

Gruß, Mark
Hallo Mark , vielen Dank.



Pili
Beiträge: 367
Registriert: Sa 31. Mär 2007, 17:41
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Schweiz, Thurgau

Geburtsort

Beitrag von Pili » Mo 10. Sep 2007, 15:36

Hallo Irene
Ich lese dasselbe wie Mark, nur Strigau ohne ie. Lüssen im Kreise Strigau dürfte in Niederschlesien zu finden sein. Die Schrift ist nicht sehr sorgfältig, aber eventuell heisst das Wort nach Strigau sogar Schlesien.


Gruss

Pili

Mark
Beiträge: 828
Registriert: Sa 16. Sep 2006, 14:51
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

Geburtsort

Beitrag von Mark » Mo 10. Sep 2007, 15:47

Pili,

von der hier verwendeten Schreibweise hast Du recht, ich habe bewußt das -ie- ergänzt, um die weitere Sucharbeit zu erleichtern. Der Kreis bzw. die Stadt wurde meist Striegau geschrieben.
Gruß, Mark



Irene

Geburtsort

Beitrag von Irene » Mo 10. Sep 2007, 16:33

Hallo Mark und Pili , ich danke herzlich.
Habe im Internet schon Lüssen Kreis Striegau gefunden.



Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 7 Gäste