Schrift entziffern

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
nischa
Beiträge: 15
Registriert: Di 13. Jan 2015, 22:05
Geschlecht: Männlich

Schrift entziffern

Beitrag von nischa » Fr 9. Mär 2018, 16:56

Hallo Zusammen
hab hier mal einen Auszug aus der Todesurkunde von Otto Stehle aus Sigmaringen.
Konnte leider nur sehr wenig entziffern, vielleicht kann mir da jemand weiterhelfen...?

Danke schon mal im Vorraus;-)

Grüsse Nischa
otto stehle.jpg
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.



Kassiopeia
Beiträge: 143
Registriert: Mi 10. Aug 2016, 23:37
Geschlecht: Weiblich

Re: Schrift entziffern

Beitrag von Kassiopeia » Sa 10. Mär 2018, 01:04

Kannst du mal reinschreiben was du denn entziffern konntest?



Nico
Administrator
Beiträge: 1559
Registriert: Mi 20. Okt 2010, 13:12
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Konz. Deutschland
Kontaktdaten:

Re: Schrift entziffern

Beitrag von Nico » Sa 10. Mär 2018, 16:00

Hallo Nischa,

hier die Abschrift - soweit ich es lesen konnt:
Sigmaringen am 8. November 1895

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach
bekannt
die Frau Genovefa Volkrein ge-
borene Stehle, Taglöhnerin
wohnhaft zu Sigmaringen,
und zeigte an, daß ihr Kaufmann und ????
Otto Stehle
58 Jahre alt, katholischer Religion,
wohnhaft zu Sigmaringen,
geboren zu Betra, Oeramt Haigerloch,
verheiratet gewesen mit der Babette ge-
borene Sickinger, wohnhaft zu Sigmaringen,
Sohn der zu Sigmaringen verstorbenen
Eheleute Johann Stehle, Straßenwarth,
und Agathe geborene Kronenbitter
zu Sigmaringen in seiner Wohnung
am achten November
des Jahres 1895
Vormittags um acht ein halb Uhr
verstorben sei. Die Anzeigende erklärte, daß
sie aus eigener Wissenschaft von diesem Sterbefall unterrichtet sei.
Genovefa Volkrein geborene Stehle.


Nico

nischa
Beiträge: 15
Registriert: Di 13. Jan 2015, 22:05
Geschlecht: Männlich

Re: Schrift entziffern

Beitrag von nischa » Sa 10. Mär 2018, 17:53

Hallo Nico
Super, ich danke dir sehr.
Das hilft mir schon bedeutend weiter.
Ich könnte nur etwa jedes 4 oder 5 Wort entziffern :shock:

Grüsse
Nischa



Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste