Seite 2 von 2

Re: Johannes Wächter oo 1793 Verena Hauser

Verfasst: Di 9. Sep 2025, 19:43
von Walter
Wolf hat geschrieben: Di 9. Sep 2025, 17:01 Johannes Wächter, Johannes Sohn, Brühlers(gestrichen) > derber(?) Johannes
Das durchgestrichene Wort könnte auch "Büchlers" heissen, darüber lese ich "Decker Johannes".
Sicher bin ich aber nicht.

Re: alte Monatsnamen

Verfasst: Di 9. Sep 2025, 19:50
von Wolf
elise hat geschrieben: Di 9. Sep 2025, 18:20 ..., est ce que vous savez pourquoi pour chaque mois il y a plusieurs noms ?
Viele dieser aufgelisteten Monatsnamen sind spezifisch für bestimmte Regionen: im lokalen Dialekt wurden eben verschiedene Namen verwendet. Einige der Namen sind einfach von landwirtschaftlichen Tätigkeiten abzuleiten (Rebmonat, Ackermonat, Brachmonat, Heumonat, Herbstsaat, Weinmonat), andere auf christliche Feiertage (Ostermonat, Pfingstmonat, Christmonat) ... viele sind aber nicht so einfach erklären.
Warum hat es sie gegeben? Weil sich Monatsnamen eben wie viele andere Begriffe entwickelt haben - und zwar in verschiedenen Regionen verschieden.

Re: Johannes Wächter oo 1793 Verena Hauser

Verfasst: Di 9. Sep 2025, 19:54
von Wolf
Walter hat geschrieben: Di 9. Sep 2025, 19:43Das durchgestrichene Wort könnte auch "Büchlers" heissen, darüber lese ich "Decker Johannes".
Bei Büchler stimme ich voll zu ;-).
Decker ist sicher eine gute Variante - vmtl. die bessere ;-).

Re: Johannes Wächter oo 1793 Verena Hauser

Verfasst: Mi 10. Sep 2025, 12:23
von elise
Bonjour Monsieur,
merci pour les renseignement, vous avez lu Büchler ou Deckers, est ce que ça pourrait être le nom de famille de Johannes né en 1772 ?
En vous remerciant pour toutes les informations.
Esther Elise

Re: Johannes Wächter oo 1793 Verena Hauser

Verfasst: Mi 10. Sep 2025, 12:55
von Wolf
Johannes Wächter (geb. 1772) ist der Sohn von Johannes Wächter (gleicher Name).
Was nach dieser Angaben folgt, ist ein "Spitzname" der Familie oder einer Person, der bei einem häufigen Namen des Vaters diesen genauer identifizieren soll. Dort wurde zuerst "Büchlers" eingetragen (das wäre ein "Familien-Spitzname") - was aber wieder gestrichen und durch "Decker Johannes" ersetzt wurde. Das könnte darauf hinweisen, dass der Vater Dachdecker gewesen ist und deswegen zur Unterscheidung von anderen Personen gleichen Namens als "Decker Johannes" bekannt war.

Re: Wächter von Mönthal AG

Verfasst: Mi 10. Sep 2025, 13:23
von elise
Merci pour l'explication .
Bonne journée .