Lesehilfe Heiratsurkunde 1859
Hilfe / Support / Aide
-
Brehm
Lesehilfe Heiratsurkunde 1859
Urkunde von Johann Georg Brehm und Eva Catharina Sattler 1859
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
-
Pili
- Beiträge: 367
- Registriert: Sa 31. Mär 2007, 17:41
- Geschlecht: Weiblich
- Wohnort: Schweiz, Thurgau
Lesehilfe Heiratsurkunde 1859
Hier mein Leseversuch.
Ich bitte die ortskundigen Forumleser, die Ortsnamen ev. zu korrigieren. Vielleicht kann auch jemand die fehlenden Stellen ergänzen.
Im Jahr Christi achzehnthundert neun und fünfzig den sechszehnten October wurden, nachdem die beiden Verlobten erklärt hatten, dass sie ein Kind unehelich mit einander erzeugt hätten, nach vorgezeigter Kreisamtlicher und landgerichtlicher Bescheinigung /.....fels (Lindenfels?) v. 9. August l. J. und Wald-Michelbach und Fürth vom 19. September und 8. October l. J./ dass sowohl in bürgerlicher, als gerichtrechtlicher Hinsicht der Ehe kein Hinderniss im Wege, nach beigebrachtem D....schein des evangelischen Pfarramtes Rimbach (?) vom 14. l. M. und nach Wahrung der ..... ischen Erfordernissen mit Einwiligung der beidseitigen Eltern in hiesiger Pfarrkirche getraut und ehelich eingesegnet: Johann Georg Brehm, neu an(?)gehender Ortsbürger zu Wald-Michelbach, wohnhaft auf dem Stallenkandel, des Adam Brehm, Ortsbürger daselbst, mit seiner Ehefrau Maria Catharina, geborene Berg, ehelich erzeugten ledigen Sohn, zwei und zwanzig Jahre, / geboren den 29. November 1836 / und Eva Catharina Sattler, des Peter Sattler, Ortsbürger in dem zur Gemeinde Zetzenbach (?) gehörigen Unter-Mengelbach (?), mit seiner Ehefrau Margaretha, geborene Fritz, ehelich erzeugte unverheurathete Tochter , alt sechs und zwanzig Jahre /, geb. 6. Aug. 1833 / wobei der Bräutigam erklärt, dass er das am 3. Juni 1858 von der Braut unehelich geborene und in der Pfarrkirche zu Rimbach (?) getaufte Kind, einen Sohn, mit Namen"Georg Peter", als ein durch ihn erzeugtes anerkenne. Zeugen waren: Adam Brehm und Peter Sattler, die beiden Väter des Brautpaars, welche gegenwärtiges Protocoll nebst den beiden Verlobten und mir, dem Pfarrer, der die Copulation verrichtet, unterschrieben haben.
Adam Brehm Peter Sattler
Johann Georg Brehm
Eva Catharina Sattler
Georg Schm.... (?)
Ich bitte die ortskundigen Forumleser, die Ortsnamen ev. zu korrigieren. Vielleicht kann auch jemand die fehlenden Stellen ergänzen.
Im Jahr Christi achzehnthundert neun und fünfzig den sechszehnten October wurden, nachdem die beiden Verlobten erklärt hatten, dass sie ein Kind unehelich mit einander erzeugt hätten, nach vorgezeigter Kreisamtlicher und landgerichtlicher Bescheinigung /.....fels (Lindenfels?) v. 9. August l. J. und Wald-Michelbach und Fürth vom 19. September und 8. October l. J./ dass sowohl in bürgerlicher, als gerichtrechtlicher Hinsicht der Ehe kein Hinderniss im Wege, nach beigebrachtem D....schein des evangelischen Pfarramtes Rimbach (?) vom 14. l. M. und nach Wahrung der ..... ischen Erfordernissen mit Einwiligung der beidseitigen Eltern in hiesiger Pfarrkirche getraut und ehelich eingesegnet: Johann Georg Brehm, neu an(?)gehender Ortsbürger zu Wald-Michelbach, wohnhaft auf dem Stallenkandel, des Adam Brehm, Ortsbürger daselbst, mit seiner Ehefrau Maria Catharina, geborene Berg, ehelich erzeugten ledigen Sohn, zwei und zwanzig Jahre, / geboren den 29. November 1836 / und Eva Catharina Sattler, des Peter Sattler, Ortsbürger in dem zur Gemeinde Zetzenbach (?) gehörigen Unter-Mengelbach (?), mit seiner Ehefrau Margaretha, geborene Fritz, ehelich erzeugte unverheurathete Tochter , alt sechs und zwanzig Jahre /, geb. 6. Aug. 1833 / wobei der Bräutigam erklärt, dass er das am 3. Juni 1858 von der Braut unehelich geborene und in der Pfarrkirche zu Rimbach (?) getaufte Kind, einen Sohn, mit Namen"Georg Peter", als ein durch ihn erzeugtes anerkenne. Zeugen waren: Adam Brehm und Peter Sattler, die beiden Väter des Brautpaars, welche gegenwärtiges Protocoll nebst den beiden Verlobten und mir, dem Pfarrer, der die Copulation verrichtet, unterschrieben haben.
Adam Brehm Peter Sattler
Johann Georg Brehm
Eva Catharina Sattler
Georg Schm.... (?)
Gruss
Pili
Pili
-
Brehm
Lesehilfe Heiratsurkunde 1859
Hallo Pili,
herzlichen Dank für die Hilfe.
Rimbach stimmt,Lindenfels auch,
Zetzenbach = Zotzenbach
bin begeistert.
Leider hab ich große Probleme diese Schreibschrift zu lesen.
Gedruckt wäre besser
herzlichen Dank für die Hilfe.
Rimbach stimmt,Lindenfels auch,
Zetzenbach = Zotzenbach
bin begeistert.
Leider hab ich große Probleme diese Schreibschrift zu lesen.
Gedruckt wäre besser
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste