Seite 1 von 1
Lesehilfe Eintragung A. Maria Kaufmann
Verfasst: Mi 5. Mai 2010, 15:59
von Marije
A. Maria Kaufmann, hier die Ehefrau. Ist der Name ihres Mannes auch Kaufmann?? Und was steht da noch mehr?

Lesehilfe Eintragung A. Maria Kaufmann
Verfasst: Mi 5. Mai 2010, 16:57
von hhg
Haus No. 54 A
Jakob Kaufmann s. f. ?54??94? vereh. den 16. Horng. 1829 gestorben am 7. Jenner 1853
Ehefrau A. Maria Kaufmann s. f. 39 gestorben 27. Jenner 1849
Kinder Joseph * 16. Merz 1831 + den 23. dez. 1873
Zweite Ehefrau Apolonia Müller von ?Schupfart? geb. 31. Juli 1810 gestorben den 15. Juli 1871
Kinder Johann * 26. April 1849
nach amerika ausgewandert 1863
Lesehilfe Eintragung A. Maria Kaufmann
Verfasst: Mi 5. Mai 2010, 17:41
von Walter
Zitat von hhg:
Zweite Ehefrau Apolonia Müller von ?Schupfart? geb. 31. Juli 1810 gestorben den 15. Juli 1871
Schupfart stimmt, ist eine weitere Gemeinde aus der Region (siehe
hier)
Lesehilfe Eintragung A. Maria Kaufmann
Verfasst: Do 6. Mai 2010, 10:49
von Marije
Hat A. Maria vielleicht einen Cousin geheiratet??
Lesehilfe Eintragung A. Maria Kaufmann
Verfasst: Do 6. Mai 2010, 11:18
von hhg
Ehen zwischen Cousin und Cousine gab es wohl schon. Andererseits ist Kaufmann (zumindest in Berner KBs) ein sehr häufiger Name. Ob und wann Braut und Bräutigam gemeinsame Vorfahren hatten, ließe sich vielleicht über die s. f. - Verweise klären.