Lesehilfe Eintragung Georg Kaufmann

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
Marije
Beiträge: 34
Registriert: Mo 15. Mär 2010, 16:13
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Niederlande

Lesehilfe Eintragung Georg Kaufmann

Beitrag von Marije » Mi 5. Mai 2010, 16:00

Wer kann helfen beim Entziffern?

Bild


Marije Essink aus Holland, untersuche meine Schweizer Vorfahren aus Wallbach, AG.

hhg
Supporter2023
Beiträge: 1352
Registriert: Di 24. Mär 2009, 14:43
Geschlecht: Männlich

Lesehilfe Eintragung Georg Kaufmann

Beitrag von hhg » Mi 5. Mai 2010, 16:49

Haus No. 58
Georg Kaufmann s. S. 39 gestorben den 3. Aprill 1872
Ehefrau Katharina ?Wunderlich? s. S. 62
gestorben den 21. Merz 1860
Kinder:
Maria * 25. Merz 1822 + 12. Weinmon. (Oktober) 1824
Phillip * 30. April 1823 + 8. Jenner 1826
? M. Genefia? * 27. Weinmon. 1824 verehel. nach [vielleicht mit Vergößerung zu entziffern?]
Katharina * 10. Juni 1826, gestorben
Phillip * 20. Jänner 1828, siehe S. ?217?
Jacob * 20. Jänner 1828 [Klammer für Zwillinge]
Linus * 13. August 1829
Katharina * 3. Jenner 1830 gestorben
?Gernwind? * 26. Mai 1833
-bitte nachprüfen-



Walter
Supporter 2022
Beiträge: 3560
Registriert: Mi 30. Nov 2005, 09:36
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Schweiz, Region Basel

Lesehilfe Eintragung Georg Kaufmann

Beitrag von Walter » Mi 5. Mai 2010, 17:35

Zitat von hhg:

? M. Genefia? * 27. Weinmon. 1824 verehel. nach > Mumpf (Nachbargemeinde von Wallbach)


LG, Walter

Marije
Beiträge: 34
Registriert: Mo 15. Mär 2010, 16:13
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Niederlande

Lesehilfe Eintragung Georg Kaufmann

Beitrag von Marije » Do 6. Mai 2010, 10:26

Vielen Dank für die Hilfe, da kommt man schon ein bisschen weiter :-) Ich denke der Nachname der Ehefrau könnte Wunderlin sein, ich weiss dass dies ein Name ist der in der Gegend vorkommt.


Marije Essink aus Holland, untersuche meine Schweizer Vorfahren aus Wallbach, AG.

hhg
Supporter2023
Beiträge: 1352
Registriert: Di 24. Mär 2009, 14:43
Geschlecht: Männlich

Lesehilfe Eintragung Georg Kaufmann

Beitrag von hhg » Do 6. Mai 2010, 11:22

Wunderlin ist wahrscheinlicher als Wunderlich ...



Pili
Beiträge: 367
Registriert: Sa 31. Mär 2007, 17:41
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Schweiz, Thurgau

Lesehilfe Eintragung Georg Kaufmann

Beitrag von Pili » Fr 7. Mai 2010, 17:03

Ich glaube, das dritte Kind hiess M. Theresia und das jüngste Germann.


Gruss

Pili

hhg
Supporter2023
Beiträge: 1352
Registriert: Di 24. Mär 2009, 14:43
Geschlecht: Männlich

Lesehilfe Eintragung Georg Kaufmann

Beitrag von hhg » Fr 7. Mai 2010, 17:25

Da hat Pilli sicher recht. Zu meiner Entschuldigung verweise ich auf die gesetzten Fragezeichen ...



Pili
Beiträge: 367
Registriert: Sa 31. Mär 2007, 17:41
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Schweiz, Thurgau

Lesehilfe Eintragung Georg Kaufmann

Beitrag von Pili » Fr 7. Mai 2010, 18:38

Hallo hhg

Es ist da sicher keine Entschuldigung nötig. Jeder liest manchmal gewisse Wörter nicht auf Anhieb richtig. Auch ich war schon öfters froh um andere Meinungen. Dafür ist dieses Forum da.


Gruss

Pili

Aspis
Beiträge: 701
Registriert: Mi 16. Mai 2007, 11:58
Geschlecht: Männlich
Wohnort: CH, ZH

Lesehilfe Eintragung Georg Kaufmann

Beitrag von Aspis » Fr 7. Mai 2010, 22:18

Der Name Wunderlin könnte schon hinkommen. Ich hatte einen Mitschüler mit diesem Namen. Sein Bürgerort ist Wallbach/AG, aber es gibt auch andere Bürgerorte:

http://www.hls-dhs-dss.ch/famn/index.php

LG Theo


Gruss Theo

Gebiete: Bruggmann Degersheim-Magdenau/SG, Strässle Bütschwil/SG, Mumenthaler Trachselwald/BE, Maibach Dürrenroth/BE, Mosimann Lauperswil/BE, Vogel Bütschwil/SG, Widmer Altnau/TG, Feybli Einsiedeln/SZ

Marije
Beiträge: 34
Registriert: Mo 15. Mär 2010, 16:13
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Niederlande

Lesehilfe Eintragung Georg Kaufmann

Beitrag von Marije » Sa 8. Mai 2010, 15:09

Hhg, wie Pili sagt, es is sicher keine Entschuldigung nötig, es ist schwierig genug diese alte Eintragungen zu Entziffern! Und ich freue mich über jede Hilfe und bin dankbar dafür.

Theo, Wunderlin ist sehr sicher ein Name der vorkommt in Wallbach, habe ihn auch gefunden bei Informationen im Internet von anderen Leuten mit Vorfahren aus Wallbach. Wer weiss ist dein Mitschuler ein Verwanter ;-)


Marije Essink aus Holland, untersuche meine Schweizer Vorfahren aus Wallbach, AG.

Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste