GENEAL-FORUM

Der Beitrag von Christie ist durch ein Missgeschick leider verloren gegangen und wird deswegen hier nur zitiert:

Bonjour,

J'ai dans mes données
NICOLAS HUBLARD né vers 1800 Courgenay
épouse SERAPHINE MAITRE
- 1 enfant FRANCOIS HUBLARD né vers 1825 Courgenay
- épouse VICTOIRE LAVILLE né vers 1825 Courgenay
- mariage le 05/02/1855 Chevenez Canton du Jura Suisse

Cordialement
Christie

Maitre sind vor 1800 Bürger in mehreren Kantonen, darunter Jura, aber nicht Courgenay.
Laville sind vor 1800 nur im Jura verbürgert - darunter in Courgenay.

Voici ce que dit le livre de Pierre HENRY, Les noms de famille jurassiens, Ed. D+ PS.A., Delémont, 2005, p. 346:
HUBLARD
La famille a francisé son nom, ainsi que le montre les archives, Hubelhardt est devenu Hublard.
Etymologie de ce patronyme: nom de personne origine germanique: Uebelhard ou Uebelhardt.
Courgenay, Ocourt
1763 Jean Baptiste Hubelart Courgenay