Abkürzungen in Kirchenbüchern um 1650

[MIG]

Eine Beobachtung und Frage ans Forum

(Vorbemerkung: Ich gehe rückwärts vor. d.h ich bearbeite 1660 vor 1650)

Bei der Kartierung der Kirchenbücher von Wittenbach SG sind mir folgende Abkürzungen aufgefallen:

Haupte für Hauptmann
Fe für Frau

Meine Frage ist daher: Kennt jemand ähnliche Abkürzungen auf ...e etwa in dieser Zeit, am besten im Bering des damaligen KLosters St.Gallen?

Danke für Eure Antworten
Michael

Jetzt ergänzt um die Bilder.
- Editiert von MIG am 06.12.2010, 22:27 -

[Aspis]

Ich hätte eine Frage für eine Abkürzung, aber das Jahr ist 1809:

Geburtsregister Wolfertswil/SG (Magdenau):

LOCUS: Wolfertswil
INFANS: Maria Francisca
PARENTES: Ignatius Bruggmann et M.(aria) Francisca Bruggmann
PATRINI: h. J. Getulius Bruggmann et p. V. Marianna Bruggmann

Was bedeuten h. J. und p. V. ?

[MIG]

Original von Aspis

Was bedeuten h. J. und p. V. ?

honoris Juvenus - ehrbarer Jüngling
prudentia Virgo - kluge Jungfrau oder vidua - Wittwe [siehe Korrektur]

Es sind Hinweise auf den Stand.
Gruss

[Aspis]

Vielen Dank für diese Puzzle-Steine Michael. Jetzt habe ich wieder ein paar Fragezeichen weniger )

[DST]

Mallo Michael

Dieses 'e' als Abkürzungszeichen habe ich auch öfters schon angetroffen.

Das Beispiel unten stammt aus dem Jahrzeitbuch Montlingen. Einmal ist das Wort 'item' ausgeschrieben und einmal abgekürzt.

Gruss, Dani

[DST]

... dieses Abkürzungs- / Abbrechungszeichen ist auch unter http://www.phil.uni-passau.de/histhw/Tu ... zungen.htm im Kapitel 4.1 erwähnt.

Zudem vergass ich zu erwähnen, dass das Jahrtagbuch Montlingen zwischen 1719 und 1725 von einem älteren Buch abgeschrieben wurde. Dabei wurden vermutlich viele dieser Abkürzungen übernommen.

[Stephleuen]

das heisst Item und die abnk. ist Ite. das heisst und weiter/im weitern usw.

Gruss

Stephan Leuenberger

[Aspis]

Hier ein Beispiel:
http://s7.directupload.net/images/101212/dhurezhs.jpg

Übrigens: die Namen der Priester konnte ich nicht entziffen. Kann mir da jemand helfen?

Vielen Dank zum Voraus

[Mark]

Hallo,
die Abkürzung p.V. bedeutet nicht prudentia virgo, sondern "pudica virgo" und meint eine "sittsame Jungfrau". Dabei ging es um eine durchaus moralische Wertung keinesfalls um eine Bewertung ihrer Bildung oder Intelligenz.
Gruß, Mark

[Pili]

Die Namen der Priester in der Vorlage von Aspis:
Pfr. Condamin oder Cundamin.
H. Beichtiger Franziskus Keller.
H = Herr. Beichtiger?, war er wohl ein Priester der für die Beicht angestellt war?

Dem Vorschlag "pudica virgo" von Mark kann ich beipflichten. Bei Frauen, die bei der Heirat schwanger waren oder schon geboren hatten, wurde diese Bezeichnung nicht verwendet.

[Aspis]

Danke @llen. Wünsche ein frohes Fest.

;;;

[Wolf]

Original von Aspis
http://s7.directupload.net/images/101212/dhurezhs.jpg
Übrigens: die Namen der Priester konnte ich nicht entziffern. Kann mir da jemand helfen?

Beim ersten Priester würde ich auf Condamin tippen - dann aber nicht um 1650 - die Condamin von Gossau SG kamen erst um 1695 in die Schweiz. Um welche Pfarrei und welches Jahr geht es denn in Deinem Beispiel?

[Aspis]

Da hast Du Recht lieber Wolf, das ist nicht mehr aus der genannten Zeit:
Geburts- und Taufregister Magdenau (Wolfertswil/SG) 1847.

[Wolf]

Original von Aspis
Geburts- und Taufregister Magdenau (Wolfertswil/SG) 1847.

Dann kommt von den mir bekannten Condamin nur Johannes Paul (1805-1868) infrage, zu dem ich ausser Geburts- und Sterbedatum leider keinerlei Angaben habe - aber er ist der Einzige dieser Generation, der das Kindesalter überlebt und (soweit ich weiss) nicht geheiratet hat.

Gibt es im KB Magdenau weitere Hinweise auf ihn? Wenn ja, würde ich mich auf Angaben freuen - nicht hier, sondern im Thread Condamin von Gossau SG.

[Aspis]

Wenn ich fündig werde, poste ich es im besagten Thread.