Seite 1 von 1

Beruf auf Hamburger Passagierliste

Verfasst: Do 20. Jan 2011, 08:42
von cmh
Hallo

kann hier vielleicht jemand den Beruf von Peter Born lesen ?
Der Mann drüber war Landmann - aber Peter Born ?
[Als Ort lese ich Partenstein Bayern]

Im Voraus besten Dank für jede Hilfe

Beruf auf Hamburger Passagierliste

Verfasst: Do 20. Jan 2011, 13:00
von Markus
Schmied - vielleicht?!

Beruf auf Hamburger Passagierliste

Verfasst: Do 20. Jan 2011, 14:07
von Stephleuen
Ich lese Schneider

Gruss

Stephan Leuenberger

Beruf auf Hamburger Passagierliste

Verfasst: Do 20. Jan 2011, 16:15
von cmh
;;; Danke Ihr beiden,

auch wenn das jetzt ja irgendwie recht unterschiedlich ist.

Okay dem "Sch" kann ich jetzt `ne gewisse Ähnlichkeit mit dem Schuster 5 Zeilen drunter zugestehen - und irgendwie könnte sowohl in der Mitte als auch am Ende ein "d" sein.

Wenn ich den Schuster nochmal als Beispiel nehme - also die Endung "er" sieht doch sehr anders aus. Es bleibt verzwickt.

Beruf auf Hamburger Passagierliste

Verfasst: Do 20. Jan 2011, 17:39
von cmh
Hallo Markus und Stephan,

es hat sich geklärt - Castle Garden hat ihn als "Smith"

- trotzdem ist es eine Sauklaue.

Ich danke Euch für Eure Hilfe