Seite 1 von 1
Lesehilfe Bild
Verfasst: Do 10. Mär 2011, 10:57
von Tilly
Hallo zusammen,
der nachfolgende Text steht auf der Rückseite eines Bildes. Leider kann ich den Text nur bruchstückhaft entziffern.
Wer kann mir helfen?
Gruß
Tilly
Bild_6.jpg
Re: Lesehilfe Bild
Verfasst: Do 10. Mär 2011, 12:37
von animei
Hallo Tilly,
alles krieg ich auch nicht zusammen:
Andenken von
Alfred Nachem u. Frau 1940
? i/ Pom(mern)?
Gersstr. 32
Gruß
Anita
Re: Lesehilfe Bild
Verfasst: Do 10. Mär 2011, 19:31
von Pili
Hallo zusammen
Der Ort könnte Volz oder Wolz in Pommern sein, Geersstrasse 32.
Re: Lesehilfe Bild
Verfasst: Do 10. Mär 2011, 19:59
von animei
Ich lese beim Ort am Anfang eher "St", komme immer wieder auf Stolp, obwohl der letzte Buchstabe für mich nicht wie ein "p" aussieht. Interessanterweise gab es aber in Stolp scheinbar tatsächlich eine Geersstraße.
Re: Lesehilfe Bild
Verfasst: Do 10. Mär 2011, 20:36
von Tilly
Also ich habe auch "Stolp" gelesen.
Und beim googlen gerade habe ich auf einer Straßenkarte von Stolp die "Geersstrasse" gefunden!
Als Nachname habe ich Nuchem gelesen (dann fehlt aber der Strich auf dem u). Vielleicht ist der Anfangsbuchstabe des Nachnamens ja auch ein St?
Gruß Tilly