Combette Valier
Verfasst: So 16. Apr 2006, 17:52
Deutsche Übersetzung s.u.
Bonjour,
Français d'origine Suisse, j'effectue actuellement des recherches pour retrouver trace des mes ancêtres suisses dont le nom est Hertig.
Je possède peu d'informations de départ mais en recevant un avis de deces, je suis tombé sur un nom de localité : Combette Valier. Or je ne trouve trace nulle part en Suisse de cette localité.
Quelqu'un pourrait-il m'aider, s'agit-il de la même localité qui se trouve à coté de Morat : Combette.
Je vous remercie par avance pour votre aide et si je peux vous aider en retour, n'hésitez pas
Sincerement votreIch bin Franzose und meine Vorfahren stammen aus der Schweiz. Meine Recherchen betreffen meine Schweizer Vorfahren namens HERTIG. Ich besitze nur wenige Informationen. In einer Sterbeurkunde ist der Ort Combette Valier vermerkt, den ich allerdings nirgends in der Schweiz finde. Könnte jemand mir sagen, ob es sich um den Combette in der Nähe von Morat handelt?
Im voraus besten Danke für Eure Hilfe. Wenn ihr Hilfe beötigt, zögert nicht, es mich wissen zu lassen.
Franck Poiré-Hertig
- Editiert von Nico am 16.04.2006, 20:47 -
Bonjour,
Français d'origine Suisse, j'effectue actuellement des recherches pour retrouver trace des mes ancêtres suisses dont le nom est Hertig.
Je possède peu d'informations de départ mais en recevant un avis de deces, je suis tombé sur un nom de localité : Combette Valier. Or je ne trouve trace nulle part en Suisse de cette localité.
Quelqu'un pourrait-il m'aider, s'agit-il de la même localité qui se trouve à coté de Morat : Combette.
Je vous remercie par avance pour votre aide et si je peux vous aider en retour, n'hésitez pas
Sincerement votreIch bin Franzose und meine Vorfahren stammen aus der Schweiz. Meine Recherchen betreffen meine Schweizer Vorfahren namens HERTIG. Ich besitze nur wenige Informationen. In einer Sterbeurkunde ist der Ort Combette Valier vermerkt, den ich allerdings nirgends in der Schweiz finde. Könnte jemand mir sagen, ob es sich um den Combette in der Nähe von Morat handelt?
Im voraus besten Danke für Eure Hilfe. Wenn ihr Hilfe beötigt, zögert nicht, es mich wissen zu lassen.
Franck Poiré-Hertig
- Editiert von Nico am 16.04.2006, 20:47 -