GENEAL-FORUM

Zufallsfund:

"Den 16ten May Mittags zwischen 12 und 1 Uhr ist Madame Ester Catharine GOLDMANN geb. LE COMTE aus Neufchâtel Gouvernante der Fräulein Tochter des Herrn Geheimen Raths v. der Asseburg, Exellenz, gestorben und in der Stille auf einem Trau[e]rwagen, mit Laternen begleitet, den 19ten May Abends um 10 Uhr in ein Gewölbe im großen Leichenhause, auf der Mitternachts Seite, zur Ruhe gebracht."

Quelle: Evang. Kirchenbuch Meisdorf, Salzlandkreis, Sachsen-Anhalt, Deutschland, Tote 1785, S. 96, Nr. 267

An anderer Stelle findet man den Sterbeeintrag noch einmal, und zwar verändert:

"d. 16ten May ist Madame Ester Catharina GOLDMANN gebohrne LE COMTE aus Neufchatel, Gouvernante der Fräulein Tochter des Herrn Geheimen Raths v. der Asseburg Excellenz, Mittag zwischen 11 u. 12 Uhr an einem hizzigen Kataralfieber gestorben und d. Freytag als den 19ten May Abends um 10 Uhr mit Laternen auf einem Traurwagen ganz in der Stille in das Gewölbe des großen Leichenhauses zur Ruhe gebracht, alt 62 Jahr."

Quelle: Ev. Kirchenbuch Meisdorf, Salzlandkreis, Sachsen-Anhalt, Deutschland, 1778-1810, Tote 1786, S. 51/52, Nr. 11