GENEAL-FORUM

Bonjour,
Je recherche l'acte de mariage le 17 juin 1714 à Rorbas (Canton de Zurich)(Gemeinde Freienstein-Teufen, Kirchgemeinde Rorbas) de Hans Heinrich WASSER, de Mettmenchen avec Catharina FRITSCH. Je recherche les détails de l'acte. Indique t'on l'identité des parents, les témoins, les métiers ...etc...

Guten Tag,
Ich suche der Heirat Akt am 17 juni 1714 in Rorbas (Canton de Zurich)(Gemeinde Freienstein-Teufen, Kirchgemeinde Rorbas) von Hans Heinrich WASSER, von Mettmenchen mit Catharina FRITSCH. Ich suche ob dei Eltern, Zeugen oder Jobs erwähnt sind.

Merci, Danke,

Jean-Pierre KLEITZ - Cosswiller - Elsass

Hallo Jean-Pierre

Bei dem präzisen Heiratsdatum hilft dir vermutlich das Zürcher Staatsarchiv weiter. Allerdings sind die Einträge in den Kirchenbüchern um diese Zeit sehr knapp, oft sind nicht einmal die Eltern erwähnt. Dann müsste man mit grossem Aufwand in Verzeichnissen am Heimatort der Eheleute suchen. Das Archiv hat aber auch viele Angaben zur Auswanderung.

Peter

Die Zürcher Geschlechter schreiben sich heute Waser (mit nur einem S) - Bürgerorte seit vor 1800 sind
- Adlikon
- Dägerlen
- Glattfelden
- Neftenbach
- Zürich
Wasser sind in den Kantonen Aargau und Bern verbürgert.

Probleme habe ich auch mit der Ortsangabe "Mettmenchen" - so eine Ortschaft finde ich nicht. Es gibt Mettmenhasli und Mettmenstetten; das Ortslexikon des Kantons Zürich von 1841 nennt auch noch ein Mettmen-Teufen als Teil von Teufen ZH.

Der Eintrag "Meltenteufen" im Kirchenbuch Cosswiller bezieht sich auf den Ort Mettmenteufen (Gemeinde Freienstein-Teufen, Kirchgemeinde Rorbas). Der Ortsname ist heute so nicht mehr in Gebrauch. Im 18. Jahrhundert hiessen die beiden Ortsteile von Teufen Hinterteufen und Mettmenteufen, spätestens seit Mitte des 19. Jahrhunderts (bis heute) jedoch Unterteufen und Oberteufen.

Im Ehebuch Rorbas gibt es zwischen 1701 und 1745 nur eine Heirat eines männlichen Namensträgers Waser, wohl des Vaters von Johannes in Cosswiller (StAZH E III 98.1, S. 962):
Hans Heinrich Waser, von Mettmenteufen, wurde am 17. Juli 1714 in Rorbas mit Margaretha Fritschi getraut. Sie benötigten dafür die Bewilligung der Gnädigen Herren in Zürich, da sie im dritten Grad blutsverwandt waren.
Bereits im Haushaltungsrodel 1747/1749 (StAZH E III 98.10) ist die Familie Waser unter Mettmenteufen nicht mehr aufgeführt.

Bonsoir Jean-Pierre,

cette réponse précise et détaillée vient certainement des Archives de Zurich ...

Peter

C'est exactement celà. Je voulais préciser, mais par inadvertance j'ai "envoyé"
Cordialement,
Jean-Pierre