Seite 1 von 1

ehrener Hafen

Verfasst: Mi 13. Feb 2013, 20:17
von Stephleuen
Liebe Leute

bei einer Inventarliste von 1813 wird der ganze Hausrat in einem Bauernhaus, dessen Besitzer zum gehobenen und privilegierten Bauernstand gehören, aufgezählt.

Beim Küchenmaterial wird ein "grosser und ein kleiner ehrener Hafen und ein kleines ehrenes Häfeli" genannt. Ich gehe davon aus dass das Wort ehrener sich entweder auf die Herstellungstechnik oder auf die Materialwahl hinweiss. Nur was bedeutet das Wort genau.

Wer hat ein Tipp? Das Idiotikon schweigt darüber.

Herzliche Grüsse

Stephan Leuenberger

Re: ehrener Hafen

Verfasst: Mi 13. Feb 2013, 20:27
von Walter
Ehren = ehern = aus Erz, also eisern, stählern, fest usw.
Vermutlich also aus Eisen bestehend.

Gruss, Walter

Re: ehrener Hafen

Verfasst: Mi 13. Feb 2013, 21:24
von Stephleuen
Hallo Walter

besten Dank für die rasche Antwort.

Beste Grüsse

Stephan