Seite 1 von 2
Meylan von Le Chenit VD
Verfasst: Mi 20. Mär 2013, 12:49
von petrdetok
Ein freundliches Hallo
Wie oben schon zu lesen suche ich den Ort OCHINI
im Kanton Bern.Obwohl ich jetzt wohl schon alles im Internet durchsucht habe, finde ich diesen Ort nicht ..Evtl. wurde etwas falsch in diesem ( siehe Dateianhang ) geschrieben.?
Gruß
Re: OCHINI Kanton Bern
Verfasst: Mi 20. Mär 2013, 15:43
von Astacus
Ein freundliches Hallo zurück...!
Dazu etwas zu sagen ist ziemlich schwer, hilfreich wäre zu wissen, um welchen Familiennamen (Meylan?), in welchem Zeitraum es sich handelt! Der kleine Anhang gibt diesbezüglich nicht viel her...
Sollte es sich um Meylan handeln, so sind diese im Kanton Bern nur in Oppligen (seit 1938) verbürgert.
Diese sind mit grosser Wahrscheinlichkeit mit mir weitläufig verwandt.
Allerdings ist anzunehmen, dass diese Linie wohl auch schon wieder erloschen ist, sie stammten ursprünglich aus Le Chenit VD.
Gruss
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Mi 20. Mär 2013, 18:52
von petrdetok
Ich gehe davon aus, dass der Familienname Meyland ist und die 2 anderen Formen später dazu gekommen sind.
Denn ich fand folgendes: Jean Batiste Meyland, Labroureur, de Suisse sa femme et huis enfans
zum dem Anhang als Ergänzung
Seine Söhne Jean Phillip und Isaac verlassen mit ihren Familien um 1725 die Parochie, damit ist die Gemeinde
Fahrenwalde gemeint.
Könnte der Ort
http://de.wikipedia.org/wiki/Orvin das von mir gesuchte OCHINI sein ?
Gruß
Re: OCHINI Kanton Bern
Verfasst: Mi 20. Mär 2013, 19:29
von Walter
Astacus hat geschrieben:Sollte es sich um Meylan handeln, so sind diese im Kanton Bern nur in Oppligen (seit 1938) verbürgert.
Diese sind mit grosser Wahrscheinlichkeit mit mir weitläufig verwandt.
Allerdings ist anzunehmen, dass diese Linie wohl auch schon wieder erloschen ist, sie stammten ursprünglich aus Le Chenit VD.
Meylan sind weiter in einigen Orten des Kanton Waadt (VD) seit vor 1800 verbürgert:
- L'Abergement
- La Praz
- Le Chenit
- Le Lieu
- Moiry
- Vevey
Das Waadtland gehörte ja von 1536 bis 1798 zu Bern!
Für "OCHINI" habe ich jedoch keine Erklärung finden können
Gruss, Walter
Re: OCHINI Kanton Bern
Verfasst: Mi 20. Mär 2013, 19:56
von petrdetok
Hallo Walter
hab erst einmal herzlichen DANK...
Wie sieht die lage für Meyland aus ..weil wie ich meine der Familienname zuerst wohl so geschrieben wurde..

Meylan / Mayland
Verfasst: Mi 20. Mär 2013, 22:00
von Walter
Meyland findet man im
Familiennamenbuch nicht, aber
Mayland, und zwar auch in der Waadt:
- Allaman
- Le Lieu
- Rances
Und es gibt einen gemeinsamen Bürgerort für Meylan und Mayland (Le Lieu), was darauf schliessen lässt, dass es vermutlich um die gleiche Familie geht.
Gruss, Walter
Übrigens:
Könnte mit "geb. Ochini" eventuell ein Geburtsname gemeint sein? Hört sich eher italienisch an!
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Do 21. Mär 2013, 09:46
von petrdetok
Hallo Walter
ich denke das sich dieses geb. darauf bezieht Geboren in Ochini
Vorstellen kann ich mir nicht das eine männl. Person zu dieser Zeit mit einem anderen Namen * wurde..
Vielen Dank auch für deine Hilfe
Gruß
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Do 21. Mär 2013, 16:08
von Walter
petrdetok hat geschrieben:ich denke das sich dieses geb. darauf bezieht Geboren in Ochini
Vorstellen kann ich mir nicht das eine männl. Person zu dieser Zeit mit einem anderen Namen * wurde..
Nun, dann stell dir doch mal jemanden mit dem Namen Ochini vor, stammend aus Milano (Mailand) Italien, welcher sich in der deutschen oder französischen Schweiz niederlässt und dort von seinen Mitbürgern den neuen Namen "Mayland" bekommt. Das wäre doch möglich! Wichtig wäre jetzt aber der Zeitpunkt, wo dieser Name erstmals erscheint.
So hat (laut Google) z.B. ein Bernard Ochini ca. 1561 in Basel eine Schrift zur Reformation veröffentlicht.
Gruss
(diesmal lass ich meinen Namen halt auch weg
)
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Do 21. Mär 2013, 16:40
von petrdetok
Hallo Walter
Jean Bâtiste Meyland errechnet *1645 in Ochini, Kanton Bern, Schweiz.
Verstorben 1 November 1727 im Alter von 82 Jahren in Fahrenwalde
Ich habe noch ein G..... benutzt und finde zu Bernardino Ochini folgendes
http://de.wikipedia.org/wiki/Bernardino_Ochino
Gruß von
Detlef
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Do 21. Mär 2013, 22:59
von Peter.D
Hallo Detlef
Woher stammt den überhaupt der Eintrag, den du in deinem ersten Beitrag als Bild angefügt hast? Hast du auch das Original dazu?
Peter
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Fr 22. Mär 2013, 08:06
von petrdetok
Hallo Peter
Der Eintrag stammt aus dem Buch " siehe Anhang "
Gruß
Detlef
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Fr 22. Mär 2013, 08:42
von Peter.D
Und gibt der Autor auch die Quelle für den Eintrag Nr. 2081 an? Wieso ein reformierter Berner hätte flüchten müssen, ist mir nicht klar. Um Wiedertäufer (Anabaptisten) hat es sich ja vermutlich nicht gehandelt ?
Du solltest unbedingt an eine Originalquelle gelangen, sonst ist die Gefahr eines Lese- oder Abschreibefehlers einfach zu gross.
Peter
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Fr 22. Mär 2013, 08:55
von Walter
Hallo Detlef
Ich bleib vorerst bei meiner These, dass mit "geb. Ochini" eventuell ein früherer Name gemeint sein könnte, denn ein Ort mit diesem Namen will sich in der Schweiz einfach nicht finden lassen!
Der von mir ins Spiel gebrachte Bernardini Ochini wird auch als Bernardino Occhino erwähnt. Unter Occhini und Occhino findet man mit Google's Hilfe sehr viele Hinweise zu Personen mit italienischer Abstammung.
Das hilft dir natürlich alles nicht wirklich weiter, man müsste schon eine bessere Quelle finden, die einen verifizierbaren Herkunftsort des Jean Bâtiste Meyland nennt. Es sind halt vorerst zu viele Orte in der Waadt, wo man nach ihm suchen müsste.
Gruss, Walter
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Fr 22. Mär 2013, 12:16
von Walter
Ich habe eine Spur gefunden!
Bei Familyseach findet man zu einem
Jean Baptiste Meilan folgende Angaben:
Geburt: Abt 1674 Le Clenitaus, la Vallee, Waadtend, Schweiz
Ehepartner: Esther Georgine
Das ist doch der Gesuchte, allerdings mit sehr fehlerhaften Angaben!
Ich interpretiere "Le Clenitaus, le Vallee, Waadtend" als:
Le Chenit aus (Distrikt) Le Vallée, Waadtland.
Und noch ein Fund in der Nähe von Le Chenit
http://map.search.ch/le-brassus/chez-meylan
Gruss, Walter
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Fr 22. Mär 2013, 15:42
von Astacus
Einige Anmerkungen...
@Peter D.
Die Bemerkung bezüglich der Reformierten Berner und Anabaptisten hat mich auf die Idee gebracht, dass es sich bei der Familie Meylan, ursprünglich um Hugenotten handeln könnte. Eine Suche bei Google (Meylan und Hugenotten) bringt einige Resultate!
Zudem existiert in Frankreich eine gleichnamige Ortschaft:
http://de.wikipedia.org/wiki/Meylan
@Walter
Wie schon erwähnt, findet sich in meinem Stammbaum eine geborene Meylan von Le Chenit, sie wurde 1894 in "Chez Meylan" geboren. (Und übernahm wohl den Heimatort (Oppligen) nach der Scheidung von ihrem Mann.)
Ich gehe davon aus, dass diese Seite schon bekannt ist:
http://www.koudal.eu/slaegt/b512.htm
Da scheint sich jemand mit den gleichen Quellen herumzuschlagen...
Gruss Andreas
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Fr 22. Mär 2013, 16:05
von Walter
Andreas, kennst du dich mit den Kirchenbüchern für La Chenit aus, dort zu suchen wäre doch der nächste Schritt, oder was meinst du?
Weiter frage ich mich inzwischen, ob in Fahrenwalde aus "La Chenit" "Ochini" geworden sein könnte (wie auch immer)?
Walter
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Fr 22. Mär 2013, 16:47
von Astacus
@Walter
Die KB von Le Chenit sind nicht auf CD erhältlich oder ich müsste mich dann gänzlich täuschen...
Die Daten habe ich aus dem entsprechenden Burgerrodel von Oppligen. Ich besitze nur ihre Lebensdaten und die Namen ihrer Eltern.
Ich habe nur etwas per Google gestöbert, aber die Familie könnte tatsächlich von Hugenotten abstammen und auch im Zusammenhang mit Pionieren der Schweizer Uhrenindustrie gesehen werden...
Andreas
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Fr 22. Mär 2013, 19:01
von petrdetok
Hallo
nun habe ich den Eintrag auf den ich gewartet habe: siehe Anhang. Es bestätigt sich das der Ort auch hier als OCHINI bezeichnet wird.
Dieser Eintrag zu seiner Hochzeit 1699 sollte ja zumindest zeitnah und möglicherweise mit seiner Zustimmung oder zumindest nach seinen gesprochenen Angaben gemacht worden sein. Allerdings könnte es sein das der Pfarrer irgendwas falsch verstanden oder etwas aus dem Gedächtnis geschrieben hat. Was wahrscheinlich aber stimmen wird, sollte wohl Kanton Bern sein,dazu habe ich mich bei der Hugenotten Gesellschaft umgesehen und finde dieses dort:
http://www.hugenotten.de/genealogie/200 ... te-431.pdf
http://www.hugenotten.de/genealogie/200 ... euleke.pdf
@ Andreas die Quelle ist mir bekannt, der Forscher nicht,wollte mich nicht unbedingt auf seine Ergebnisse verlassen. Obwohl ich jetzt glaube, das da einiges sauber erarbeitet wurde !
@ Walter wenn ich den Link von Andreas folge war er tatsächlich mit der Esther oo
freundliche Grüße
Detlef
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Sa 23. Mär 2013, 07:26
von petrdetok
Hallo
In der Nacht habe ich noch etwas gefunden ( zu Meilan )...nun vielleicht sind euch diese Seite ja schon bekannt
http://www.le-coultre.org/fg_idx/sur.htm
http://www.aubertcombier.ch/textes/Audemars.pdf
Gruß
Detlef
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Sa 23. Mär 2013, 11:25
von Walter
Astacus hat geschrieben:
Die KB von Le Chenit sind nicht auf CD erhältlich oder ich müsste mich dann gänzlich täuschen...
Hallo Andreas und Detlef
Ich gehe nun davon aus, dass der gesuchte Jean Bâtiste Meyland um 1645 in Le Chenit geboren wurde, oder Bürger dieses Ortes war.
Laut Wikipedia gehörte Le Chenit bis 1646 zu Le Lieu.
Laut Familysearch beginnen die Kirchenbücher in Le Lieu 1640.
Die Mikrofilme für Le Lieu könnten also bei einem
Familysearch-Center eingesehen werden, die Taufe von ca. 1645 müsste dort eigentlich zu finden sein.
Gruss, Walter
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Sa 23. Mär 2013, 17:13
von Astacus
Hallo Walter
Mangels anderer Quellen, müsste man wohl so vorgehen.
Auf jeden Fall sind die Meylan eine äusserst interessante Familie und gehören zu den Schweizer Uhren-Pionieren!
Alternativ könnte man sich an den Besitzer dieser Seite wenden, da scheint schon einiges recherchiert worden zu sein:
http://meylan.org/
Auch diese Seite mit Links, ist doch interessant!
http://www.aubertcombier.ch/meylan00.html
Andreas
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: So 24. Mär 2013, 18:57
von petrdetok
Ein freundliches Hallo
nun werde ich mal sehen ob ich dich Kirchenbücher bei den Mormonen einsehen kann.
Vielen Dank für eure Unterstützung
Gruß
Detlef
Maylan / Mayland / Meylan in der Schweiz
Verfasst: Mi 28. Jan 2015, 06:59
von mayland
Auf Google, fand ich einen Link über. Jean Batiste Meilan über, wo er in der Schweiz geboren. Es war sehr interessant, weil er mein ältester Vorfahr ist. Ich rief sogar Lisbeth Mayland und lebe in Dänemark. Jean Batiste Meilan haben sind zwei Söhne, Isaak und Jakob, der in Dänemark als tobaksplateurer beendet. Isaac erstellt in Kopenhagen dänische Tobacco Company, einem großen Unternehmen, das heute von den Menschen in Australien erworben. Jakob zog nach Næstved und ihn mir zu stehen.
Ich bin sehr daran interessiert, mit anderen in Kontakt in Europa als Forscher in Jean Batiste Meilan und seiner Familie. Bitte kontaktieren Sie mich per E-Mail: [gelöscht] - so können wir mit unseren Daten Holm - Ich habe viele.
Viele freundliche Grüße aus
Lisbeth Mayland (ich benutze Google Übersetzer), aber lesen und verstehen Deutsch
---------------
Anmerkung Mod.: bitte grundsätzlich keine Mailadressen im Forum angeben - auch nicht die eigene - das ist nur eine Einladung für Spam (und deswegen oben gelöscht). Sofern eine direkte Kommunikation sinnvoll ist (und das ist sie auf einem Forum selten), bitte die PN-Funktion verwenden - so kann keine Mailadresse abgegriffen werden. Über PN kann ggf. dann auch die private Mailadresse weitergegeben werden.
Re: Maylan / Mayland / Meilland / Meylan in der Schweiz
Verfasst: Mi 28. Jan 2015, 09:59
von Wolf
Im
Familiennamenbuch werden folgende (heute offiziellen) Schreibweisen als seit vor 1800 verbürgert genannt:
- Maylan: Le Lieu VD
- Mayland: Allaman, Le Lieu, Rances (alle VD)
- Meilland: Liddes VS
- Meylan: La Praz, L'Abergement, Le Chenit, Le Lieu, Moiry (alle VD)
Ohne weitere Angaben zur Herkunft wird es also schwierig - und ohne Angabe, wann Jean Batiste Meilan gelebt hat bzw. ausgewandert ist, kann auch nicht entschieden werden, welche Quellen zu Rate gezogen werden können.
---------------------
Handelt es sich um die gleiche Person, die schon unter
Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE diskutiert wurde?
Nachtrag: Da es sich um die gleiche Person handelt, wurden die beiden Threads nachträglich zusammengeführt.
Re: Maylan / Mayland / Meylan in der Schweiz
Verfasst: Mi 28. Jan 2015, 11:07
von mayland
Vielen Dank für Ihre Anfrage. Ja, habe ich versucht, auf dem gleichen Thread, so wurden bereits in diesem Forum verwendet schreiben, aber es scheiterte. Jean Batiste Meilan meine 7 x Ur-Großvater. Ich nehme zur Kenntnis, dass er vor 1645 in Le Chenit Waadt, Bezirk von Bern in der Schweiz geboren. Er musste wegen seiner reformierten Glauben zu fliehen und starb 1. November 1727 in Fahrenwalde, Bergholz in Deutschland.
Ich wollte mit anderen, die ihn und seine Familie in ihrem Stammbaum haben, zu verbinden, und wie bereits erwähnt, habe ich eine Menge Material auf der dänischen Mayland, Mailand, Meyland, Meilanfamilie.
Lisbeth Mayland
Re: Maylan / Mayland / Meylan in der Schweiz
Verfasst: Mi 28. Jan 2015, 11:51
von mayland
Ich habe trotz einer großen Detektivarbeit, dennoch fand die Verbindung, die die beiden Mayland Familien in Dänemark zusammen zu binden würde. Dort lebt eine Familie Mayland nördlich der deutschen Grenze in Dänemark, die "ausgewandert" auf Fünen in Dänemark, aber wer noch lebt ein Teil der Gattung Norden von Deutschland. Ich habe viel Informationen über die Mayland Familie auf Leben auf Sjælland (Næstved und Kopenhagen). Also ich hoffe jemand kann mir weiter helfen. In meiner Familie geht es eine Geschichte von Mayland Familie von Mailand arbeitete sich durch Europa als kulsvirere, (verbranntes Holz für Holzkohle im Wald), aber ich habe keine Informationen gefunden.
Lisbeth Mayland
Re: Meylan von Le Chenit VD
Verfasst: Mi 28. Jan 2015, 19:09
von Develey Yvette
OCHINI = au Chenit = Le Chenit, Ort im Kanton Waadt. Der jetzige Kanton Waadt gehörte zu Bern von 1636 bis 1802.
CYD
Re: Meyland (Meilan, Melan) in Ochini(?) BE
Verfasst: Mi 28. Jan 2015, 19:29
von Walter
Walter hat geschrieben:
Weiter frage ich mich inzwischen, ob in Fahrenwalde aus "La Chenit" "Ochini" geworden sein könnte (wie auch immer)?
Da war ich doch schon mal

Ochini = au Chenit, ist doch durchaus möglich.
Re: Meylan von Le Chenit VD
Verfasst: Do 29. Jan 2015, 12:35
von Wolf
mayland hat Ihre Daten bei Geneal-Tree hochgeladen - die Nachkommen von
Jean Batiste Meilan können dort eingesehen werden.
Eine Bemerkung von mir zur Angabe, dass er aus religiösen Gründen (Hugenotte) aus der Waadt nach Deutschland ausgewandert sei: da die Waadt ja als Berner Untertanenland reformiert war, gab es für ihn eigentlich keinen religiösen Grund, in einen reformierten Teil Deutschlands auszuwandern.
Auf der anderen Seite scheint nicht bekannt zu sein, wo seine Familie herkam ... könnte es sein, dass sie als Hugenotten eben aus Frankreich nach Vaud geflohen sind und ein späteres Familienmitglied aus einem anderen Grund dann nach Deutschland weitergezogen ist? Die Tatsache, dass seine Vorfahren Hugenotten waren, wurde einfach weiter überliefert.

Re: Meylan von Le Chenit VD
Verfasst: Do 29. Jan 2015, 19:50
von Wolf
In diesem Thread werden zwei widersprechende Angaben zu Jean Baptiste Meilan gemacht: auf den ersten Blick sieht es aus wie gleichnamiger Vater und Sohn.
Was auffällt, ist der (nahezu identische) Name der (1.) Ehefrau.
Allerdings ist auf Geneal-Tree (mit den
Angaben zum "Vater") kein entsprechender Sohn eingegeben. Bei familysearch (mit den
Angaben zum "Sohn") sind keine Eltern angegeben
[die Tochter, die um 5 Jahre älter ist, stammt aus einem anderen Eintrag].